* feat: add searchById support to trackers (MAL, AniList, MangaUpdates only)
* feat: add new preference to toggle auto selection of tracker items using source metadata if available
* feat: add new preference to toggle auto selection of tracker items using source metadata if available
* feat: add automatic title selection using source metadata to TrackInfoDialog.kt
* style: apply spotless
* refactor: remove hardcoded MangaDexSearchMetadata cast and introduce common interface