Weblate (bot) e0f40fad8c
Translations update from Hosted Weblate (#1408)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy-plurals/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/zh_Hant/
Translation: Mihon/TachiyomiSY
Translation: Mihon/TachiyomiSY Plurals

Co-authored-by: Champ0999 <il.migliore0999@gmail.com>
Co-authored-by: Corrado Belmonte <corrado.spam@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eji-san <ejierubani@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nam Pai <namhg911@gmail.com>
Co-authored-by: Renan Sarto <app@renansg.com>
Co-authored-by: Sepultrex <sepultrex@gmail.com>
Co-authored-by: Shiratori <kuromaruhatake@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Schneeberger <tim.schneeberger@outlook.de>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: dianisaac <muhandreop@gmail.com>
Co-authored-by: quangpao <ddquangbao@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
2025-03-18 18:17:56 -04:00

672 lines
56 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Actions -->
<string name="action_skip_entry">Jangan pindahkan</string>
<string name="action_search_manually">Cari secara manual</string>
<string name="action_migrate_now">Pindahkan sekarang</string>
<string name="action_copy_now">Salin</string>
<string name="action_clean_titles">Hapus judul</string>
<string name="action_start_reading">Mulai baca</string>
<string name="action_edit_info">Edit info</string>
<!-- Manga Type -->
<string name="entry_type_manhwa">Manhwa</string>
<string name="entry_type_manhua">Manhua</string>
<string name="entry_type_comic">Komik</string>
<string name="entry_type_webtoon">Webtoon</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Subsections -->
<string name="pref_category_all_sources">Semua Sumber</string>
<string name="pref_category_eh">E-Hentai</string>
<string name="pref_category_fork">Pengaturan Fork</string>
<string name="pref_category_mangadex">MangaDex</string>
<!-- EH Settings -->
<string name="ehentai_prefs_account_settings">Pengaturan Akun Situs E-Hentai</string>
<string name="enable_exhentai">Aktifkan ExHentai</string>
<string name="requires_login">Login diperlukan</string>
<string name="use_hentai_at_home">Gunakan jaringan Hentai@Home</string>
<string name="use_hentai_at_home_summary">Do you wish to load images through the Hentai@Home Network, if available? Disabling this option will reduce the amount of pages you are able to view\nOptions:\n- Any client (Recommended)\n- Default port clients only (Can be slower. Enable if behind firewall/proxy that blocks outgoing non-standard ports.)</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_1">Klien manapun (Direkomendasikan)</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_2">Hanya klien port default</string>
<string name="show_japanese_titles">Tampilkan judul berbahasa Jepang di hasil pencarian</string>
<string name="show_japanese_titles_option_1">Saat ini menampilkan judul berbahasa Jepang di hasil pencarian. Bersihkan cache bab setelah mengubah ini (di bagian Lanjutan)</string>
<string name="show_japanese_titles_option_2">Currently showing English/Romanized titles in search results. Clear the chapter cache after changing this (in the Advanced section)</string>
<string name="use_original_images">Use original images</string>
<string name="use_original_images_on">Currently using original images</string>
<string name="use_original_images_off">Currently using resampled images</string>
<string name="watched_tags">Tag yang telah dibaca</string>
<string name="watched_tags_summary">Membuka tampilan web ke halaman tag yang telah Anda tonton di E/ExHentai</string>
<string name="watched_tags_exh">Tag yang Telah Ditonton di ExHentai</string>
<string name="tag_filtering_threshold">Batasan Pemfilteran Tag</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_error">Harus diantara -9999 dan 0!</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_summary">Anda dapat memfilter tag secara halus dengan menambahkannya ke halaman My Tags E/ExHentai dengan bobot negatif. Jika sebuah galeri memiliki tag yang jumlah bobotnya di bawah nilai ini, galeri tersebut akan disaring dari tampilan. Batasan ini dapat diatur antara -9999 dan 0. Saat ini: %1$d</string>
<string name="tag_watching_threshhold">Batasan Pengawasan Tag</string>
<string name="tag_watching_threshhold_error">Harus diantara 0 dan 9999!</string>
<string name="tag_watching_threshhold_summary">Galeri yang baru diunggah akan ditampilkan di layar yang dilihat jika memiliki setidaknya satu tag yang dilihat dengan bobot positif, dan jumlah bobot pada tag yang dilihat mencapai nilai ini atau lebih tinggi. Batasan ini dapat diatur antara 0 dan 9999. Saat ini: %1$d</string>
<string name="language_filtering">Language Filtering</string>
<string name="language_filtering_summary">Jika Anda ingin menyembunyikan galeri dalam bahasa tertentu dari daftar galeri dan pencarian, pilih bahasa-bahasa tersebut dalam dialog yang akan muncul.\nPerhatikan bahwa galeri itu tidak akan pernah muncul terlepas dari kueri pencarian Anda.\nTL;DR: Centang = kecualikan.</string>
<string name="frong_page_categories">Front Page Categories</string>
<string name="fromt_page_categories_summary">What categories would you like to show by default on the front page and in searches? They can still be enabled by enabling their filters</string>
<string name="watched_list_default">Watched List Filter Default State</string>
<string name="watched_list_state_summary">When browsing ExHentai/E-Hentai should the watched list filter be enabled by default</string>
<string name="eh_image_quality_summary">The quality of the downloaded images</string>
<string name="eh_image_quality">Image quality</string>
<string name="eh_image_quality_auto">Auto</string>
<string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
<string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
<string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
<string name="eh_image_quality_980">980x</string>
<string name="eh_image_quality_780">780x</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view">Enhanced E/ExHentai browse</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">Enable/Disable the enhanced browse menu made for E/ExHentai</string>
<string name="favorites_sync">E-Hentai Favorites sync</string>
<string name="disable_favorites_uploading">Disable favorites uploading</string>
<string name="disable_favorites_uploading_summary">Favorites are only downloaded from ExHentai. Any changes to favorites in the app will not be uploaded. Prevents accidental loss of favorites on ExHentai. Note that removals will still be downloaded (if you remove a favorites on ExHentai, it will be removed in the app as well).</string>
<string name="show_favorite_sync_notes">Show favorites sync notes</string>
<string name="show_favorite_sync_notes_summary">Show some information regarding the favorites sync feature</string>
<string name="please_login">Silahkan login!</string>
<string name="ignore_sync_errors">Ignore sync errors when possible</string>
<string name="ignore_sync_errors_summary">Jangan langsung batalkan ketika menemui kesalahan selama proses sinkronisasi. Kesalahan tetap akan ditampilkan setelah sinkronisasi selesai. Dapat menyebabkan kehilangan favorit dalam beberapa kasus. Berguna saat menyinkronkan pustaka besar.</string>
<string name="force_sync_state_reset">Paksa reset status sinkronisasi</string>
<string name="force_sync_state_reset_summary">Melakukan resinkronisasi penuh pada sinkronisasi berikutnya. Penghapusan tidak akan disinkronkan. Semua favorit di aplikasi akan diunggah ulang ke ExHentai dan semua favorit di ExHentai akan diunduh ulang ke aplikasi. Berguna untuk memperbaiki sinkronisasi setelah sinkronisasi terhenti.</string>
<string name="sync_state_reset">Pengaturan ulang status sinkronisasi</string>
<string name="gallery_update_checker">Gallery update checker</string>
<string name="auto_update_restrictions">Auto update restrictions</string>
<string name="time_between_batches">Time between update batches</string>
<string name="time_between_batches_never">Never update galleries</string>
<string name="time_between_batches_1_hour">1 jam</string>
<string name="time_between_batches_2_hours">2 jam</string>
<string name="time_between_batches_3_hours">3 jam</string>
<string name="time_between_batches_6_hours">6 jam</string>
<string name="time_between_batches_12_hours">12 jam</string>
<string name="time_between_batches_24_hours">24 jam</string>
<string name="time_between_batches_48_hours">48 jam</string>
<string name="time_between_batches_summary_1">%1$s saat ini tidak akan pernah memeriksa galeri di pustakamu untuk pembaruan.</string>
<string name="time_between_batches_summary_2">%1$s checks/updates galleries in batches. This means it will wait %2$d hour(s), check %3$d galleries, wait %2$d hour(s), check %3$d and so on…</string>
<string name="show_updater_statistics">Show updater statistics</string>
<string name="gallery_updater_statistics_collection">Collecting statistics…</string>
<string name="gallery_updater_statistics">Gallery updater statistics</string>
<string name="gallery_updater_stats_text">The updater last ran %1$s, and checked %2$d out of the %3$d galleries that were ready for checking.</string>
<string name="gallery_updater_not_ran_yet">The updater has not ran yet.</string>
<string name="gallery_updater_stats_time">\nGalleries that were checked in the last:\n- hour: %1$d\n- 6 hours: %2$d\n- 12 hours: %3$d\n- day: %4$d\n- 2 days: %5$d\n- week: %6$d\n- month: %7$d\n- year: %8$d</string>
<!-- EH Settings Upload Dialogs -->
<string name="settings_profile_note">Settings profile note</string>
<string name="settings_profile_note_message">The app will now add a new settings profile on E-Hentai and ExHentai to optimize app performance. Please ensure that you have less than three profiles on both sites.\n\nIf you have no idea what settings profiles are, then it probably doesn\'t matter, just hit \'OK\'.</string>
<string name="eh_settings_successfully_uploaded">Settings successfully uploaded!</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed">Configuration failed!</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed_message">An error occurred during the configuration process: %1$s</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server">Uploading settings to server</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Please wait, this may take some time…</string>
<string name="eh_settings_out_of_slots_error">You are out of profile slots on %1$s, please delete a profile!</string>
<!-- EH Settings Login Activity -->
<string name="recheck_login_status">Periksa ulang status login</string>
<string name="alternative_login_page">Halaman login alternatif</string>
<string name="skip_page_restyling">Lewati penataan ulang halaman</string>
<string name="custom_igneous_cookie">Cookie igneous kustom</string>
<string name="custom_igneous_cookie_message">Beberapa pengguna tidak dapat mengakses ExHentai dengan cara biasa, dan harus memasukkan nilai cookie igneous tertentu, opsi ini adalah untuk pengguna tersebut.</string>
<!-- Advanced Settings -->
<string name="developer_tools">Opsi Pengembang</string>
<string name="toggle_hentai_features">Aktifkan fitur hentai terintegrasi</string>
<string name="toggle_hentai_features_summary">Ini adalah fitur eksperimental yang akan menonaktifkan semua fitur tambahan untuk hentai jika dimatikan</string>
<string name="toggle_delegated_sources">Aktifkan sumber yang didelegasikan</string>
<string name="toggle_delegated_sources_summary">Terapkan penyempurnaan %1$s ke sumber berikut jika sudah terpasang: %2$s</string>
<string name="log_level">Level log</string>
<string name="log_level_summary">Mengubah ini dapat memengaruhi kinerja aplikasi. Akan memulai ulang aplikasi secara paksa setelah diubah. Saat ini: %s</string>
<string name="enable_source_blacklist">Aktifkan daftar hitam sumber</string>
<string name="enable_source_blacklist_summary">Sembunyikan ekstensi/sumber yang tidak kompatibel dengan %1$s. Akan memulai ulang aplikasi secara paksa setelah diubah.</string>
<string name="open_debug_menu">Buka menu debug</string>
<string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[JANGAN SENTUH MENU INI KECUALI KAMU TAHU APA YANG KAMU LAKUKAN! <font color=\'red\'>INI DAPAT MERUBAH PUSTAKAMU!</font>]]></string>
<string name="starting_cleanup">Mulai membersihkan</string>
<string name="clean_up_downloaded_chapters">Hapus bab terunduh</string>
<string name="delete_unused_chapters">Hapus folder bab yang kosong, diunduh sebagian, dan sudah dibaca</string>
<string name="no_folders_to_cleanup">Tak ada folder yang dihapus</string>
<string name="clean_orphaned_downloads">Hapus folder kosong</string>
<string name="clean_read_downloads">Hapus yang sudah dibaca</string>
<string name="clean_read_entries_not_in_library">Hapus manga yang tak ada di pustaka</string>
<string name="data_saver">Penghemat Data</string>
<string name="data_saver_summary">Kompres gambar sebelum mengunduh atau memuat di pembaca, membutuhkan server Bandwidth Hero Proxy</string>
<string name="data_saver_downloader">Gunakan penghemat data saat mengunduh</string>
<string name="data_saver_ignore_jpeg">Abaikan Gambar Jpeg</string>
<string name="data_saver_ignore_gif">Abaikan Animasi Gif</string>
<string name="data_saver_image_quality">Kualitas Gambar</string>
<string name="data_saver_image_quality_summary">Nilai yang lebih tinggi berarti persentase kualitas gambar yang lebih tinggi, tetapi juga berarti ukuran file lebih besar, 80 persen merupakan perbandingan yang baik antara ukuran file dan kualitas gambar</string>
<string name="data_saver_image_format">Kompres ke Jpeg</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_on">Ukuran file Jpeg jauh lebih kecil daripada Webp (artinya lebih banyak menghemat data), tetapi itu juga membuat kualitas gambar menjadi lebih buruk.\nSaat ini kompres ke Jpeg</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_off">Ukuran file Jpeg jauh lebih kecil daripada Webp (artinya lebih banyak menghemat data), tetapi itu juga membuat kualitas gambar menjadi lebih buruk.\nSaat ini kompres ke Webp</string>
<string name="data_saver_color_bw">Konversi ke Hitam Putih</string>
<string name="data_saver_server_summary">Masukkan url server Bandwidth Hero Proxy disini</string>
<string name="clear_db_exclude_read">Abaikab manga yang sudah dibaca</string>
<!-- Log Level -->
<string name="log_minimal">Mode Minimum</string>
<string name="log_extra">Mode Ekstra</string>
<string name="log_extreme">Mode Ekstrim</string>
<string name="log_minimal_desc">Hanya kesalahan fatal</string>
<string name="log_extra_desc">log semuanya</string>
<string name="log_extreme_desc">mode inspeksi jaringan</string>
<!-- General Settings -->
<string name="toggle_expand_search_filters">Perluas semua filter pencarian secara default</string>
<string name="put_recommends_in_overflow">Rekomendasi di tombol overflow</string>
<string name="put_recommends_in_overflow_summary">Letakkan tombol rekomendasi di tombol overflow alih-alih di halaman info manga</string>
<!-- Appearance Settings -->
<string name="pref_category_navbar">Navbar</string>
<string name="pref_hide_updates_button">Tampilkan menu Pembaruan di navbar</string>
<string name="pref_hide_history_button">Tampilkan menu Riwayat di navbar</string>
<string name="pref_show_bottom_bar_labels">Tampilkan label di navbar</string>
<!-- Library settings -->
<string name="pref_sorting_settings">Pengaturan Penyortiran</string>
<string name="pref_skip_pre_migration_summary">Gunakan preferensi dan sumber pra-migrasi yang terakhir disimpan untuk migrasi masal</string>
<string name="library_group_updates">Pembaruan dinamis kategori di pustaka</string>
<string name="library_group_updates_global">Selalu jalankan pembaruan global</string>
<string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Jalankan pembaruan global hanya untuk yang tidak dikelompokkan, pembaruan kategori untuk yang lainnya</string>
<string name="library_group_updates_all">Hanya jalankan pembaruan kategori</string>
<!-- Browse settings -->
<string name="pref_source_source_filtering">Filter Sumber dalam kategori</string>
<string name="pref_source_source_filtering_summery">Saring sumber-sumber yang ada dalam kategori, agar sumber-sumber tersebut tidak dimasukkan ke dalam kategori bahasa jika berada dalam suatu kategori</string>
<string name="pref_source_navigation">Ganti tombol Terbaru</string>
<string name="pref_source_navigation_summery">Ganti tombol Terbaru dengan tampilan penelusuran khusus yang mencakup bab terbaru dan daftar manga</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders">Folder tersembunyi sumber lokal</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders_summery">Izinkan sumber lokal untuk melihat folder tersembunyi</string>
<!-- Backup settings -->
<string name="custom_entry_info">Info manga yang diedit</string>
<string name="all_read_entries">Semua manga yang dibaca</string>
<!-- Security settings -->
<string name="biometric_lock_times">Waktu kunci biometrik</string>
<string name="action_edit_biometric_lock_times">Edit waktu kunci</string>
<string name="biometric_lock_times_empty">Anda belum menambahkan kunci biometrik. Tekan tombol tambah untuk membuatnya.</string>
<string name="biometric_lock_time_conflicts">Kunci biometrik bertentangan dengan yang sudah ada!</string>
<string name="biometric_lock_start_time">Dimulai pada</string>
<string name="biometric_lock_end_time">Berakhir pada</string>
<string name="biometric_lock_days">Hari kunci biometrik diaktifkan</string>
<string name="biometric_lock_days_summary">Hari tertentu untuk mengunci aplikasi</string>
<string name="sunday">Minggu</string>
<string name="monday">Senin</string>
<string name="tuesday">Selasa</string>
<string name="wednesday">Rabu</string>
<string name="thursday">Kamis</string>
<string name="friday">Jumat</string>
<string name="saturday">Sabtu</string>
<!-- Reader Settings -->
<string name="page_downloading">Pengunduhan Halaman</string>
<string name="download_threads">Thread unduhan</string>
<string name="download_threads_summary">Nilai yang lebih tinggi dapat mempercepat pengunduhan gambar secara signifikan, tapi dapat mengakibatkan diblokir. Nilai yang disarankan adalah 2 atau 3. Nilai saat ini adalah: %s</string>
<string name="aggressively_load_pages">Muat halaman secara agresif</string>
<string name="aggressively_load_pages_summary">Unduh perlahan seluruh bab sambil membaca, alih-alih hanya memuat halaman yang Anda lihat.</string>
<string name="skip_queue_on_retry">Lewati antrean saat mencoba lagi</string>
<string name="skip_queue_on_retry_summary">Biasanya, menekan tombol lanjut pada unduhan yang gagal akan menunggu hingga pengunduh selesai mengunduh halaman terakhir sebelum mulai mengunduh ulang halaman yang gagal. Mengaktifkan ini akan memaksa pengunduh untuk mulai mengunduh ulang halaman yang gagal segera setelah Anda menekan tombol coba lagi.</string>
<string name="reader_preload_amount">Jumlah Pramuat Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_4_pages">4 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_6_pages">6 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_8_pages">8 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_10_pages">10 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Halaman</string>
<string name="reader_preload_amount_summary">Jumlah halaman yang akan dimuat sebelumnya saat membaca. Nilai yang lebih tinggi akan menghasilkan pengalaman membaca yang lebih lancar, tapi penggunaan cache yang lebih besar, disarankan untuk meningkatkan jumlah cache yang kamu alokasikan saat menggunakan nilai yang lebih besar</string>
<string name="reader_cache_size">Ukuran cache Pembaca</string>
<string name="reader_cache_size_summary">Jumlah gambar yang disimpan di perangkat saat membaca. Nilai yang lebih tinggi akan menghasilkan pengalaman membaca yang lebih lancar, tapi menggunakan lebih banyak ruang penyimpanan</string>
<string name="preserve_reading_position">Pertahankan posisi membaca pada manga yang dibaca</string>
<string name="auto_webtoon_mode">Mode Webtoon Otomatis</string>
<string name="auto_webtoon_mode_summary">Gunakan mode webtoon secara otomatis untuk manga yang terdeteksi menggunakan format longstrip</string>
<string name="enable_zoom_out">Aktifkan zoom out</string>
<string name="tap_scroll_page">Ketuk gulir per halaman</string>
<string name="tap_scroll_page_summary">Mengetuk akan menggulir berdasarkan halaman alih-alih ukuran layar saat opsi ini diaktifkan</string>
<string name="reader_bottom_buttons">Tombol Bawah Pembaca</string>
<string name="reader_bottom_buttons_summary">Sesuaikan tombol apa yang muncul di bagian bawah pembaca</string>
<string name="pref_show_vert_seekbar_landscape">Tampilkan seekbar vertikal dalam mode layar mendatar</string>
<string name="pref_show_vert_seekbar_landscape_summary">Mengaktifkan seekbar dalam mode layar mendatar</string>
<string name="pref_left_handed_vertical_seekbar">Seekbar Vertikal Kidal</string>
<string name="pref_left_handed_vertical_seekbar_summary">Membalikkan sisi seekbar vertikal</string>
<string name="pref_force_horz_seekbar">Paksa aktifkan seekbar horizontal</string>
<string name="pref_force_horz_seekbar_summary">Menghapus seekbar vertikal sepenuhnya dan menggantikanya dengan seekbar horizontal</string>
<!-- Reader -->
<!-- Reader Actions -->
<string name="eh_autoscroll">Gulir Otomatis</string>
<string name="eh_retry_all">Muat ulang</string>
<string name="eh_boost_page">Percepat halaman</string>
<string name="eh_autoscroll_help">Panduan Gulir Otomatis</string>
<string name="eh_autoscroll_help_message">Gulir ke halaman berikutnya secara otomatis dalam interval yang ditentukan. Interval ditentukan dalam detik</string>
<string name="eh_retry_all_help">Panduan Muat Ulang</string>
<string name="eh_retry_all_help_message">Tambahkan kembali semua halaman yang gagal ke antrean unduhan.</string>
<string name="eh_boost_page_help">Panduan Percepat Halaman</string>
<string name="eh_boost_page_help_message">Biasanya pengunduh hanya dapat mengunduh beberapa halaman secara bersamaan. Artinya Anda harus menunggu sampai unduhan halaman tertentu selesai, setelah ada slot lagi untuk mengunduh, baru memulai mengunduh lagi. Menekan \'Percepat halaman\' akan memaksa pengunduh untuk mulai mengunduh halaman saat ini, terlepas dari apakah ada slot yang tersedia atau tidak.</string>
<string name="eh_boost_page_invalid">Halaman ini tak bisa dipercepat (halaman tidak valid)!</string>
<string name="eh_boost_page_errored">Halaman gagal dimuat, tekan tombol muat ulang!</string>
<string name="eh_boost_page_downloading">This page is already downloading!</string>
<string name="eh_boost_page_downloaded">Halaman ini sedang diunduh!</string>
<string name="eh_boost_boosted">Percepat halaman ini!</string>
<string name="eh_boost_invalid_loader">Halaman ini tak bisa dipercepat (page loader tidak valid)!</string>
<string name="pref_crop_borders_pager">Potong tepi di mode halaman</string>
<string name="pref_crop_borders_continuous_vertical">Potong tepi di mode tegak kontinu</string>
<string name="pref_crop_borders_webtoon">Potong tepi di mode Webtoon</string>
<string name="action_set_first_page_cover">Gunakan halaman awal sebagai sampul</string>
<string name="action_set_second_page_cover">Gunakan halaman kedua sebagai sampul</string>
<string name="action_save_first_page">Simpan halaman awal</string>
<string name="action_save_second_page">Simpan halaman kedua</string>
<string name="action_share_first_page">Bagikan halaman pertama</string>
<string name="action_share_second_page">Bagikan halaman kedua</string>
<string name="action_save_combined_page">Simpan halaman yang disatukan</string>
<string name="action_share_combined_page">Bagikan halaman yang disatukan</string>
<!-- Reader Sharing -->
<string name="share_pages_info">%1$s: %2$s, halaman %3$s</string>
<!-- Auto Webtoon Mode -->
<string name="eh_auto_webtoon_snack">Mode webtoon</string>
<!-- Double page spread -->
<string name="page_layout">Tata letak halaman</string>
<string name="shift_double_pages">Geser satu halaman ke atas</string>
<string name="double_pages">Halaman Ganda</string>
<string name="single_page">Halaman Tunggal</string>
<string name="automatic_orientation">Otomatis (berdasarkan orientasi)</string>
<string name="automatic_can_still_switch">Saat menggunakan tata letak halaman otomatis, kamu masih dapat beralih di antara tata letak saat membaca tanpa mengesampingkan pengaturan ini</string>
<string name="invert_double_pages">Balikkan halaman ganda</string>
<!-- Manga Page -->
<!-- Manga Info -->
<string name="az_recommends">Lihat Rekomendasi</string>
<string name="merge">Gabungkan</string>
<string name="merge_with_another_source">Gabungkan Dengan Yang Lain</string>
<string name="entry_merged">Manga digabungkan!</string>
<string name="failed_merge">Gagal menggabungkan manga: %1$s</string>
<string name="merge_unknown_entry">ID manga tak diketahui: %1$d</string>
<string name="merged_already">Manga ini sudah tergabung dengan manga saat ini!</string>
<string name="merge_duplicate">Manga gabungan ini adalah duplikat!</string>
<!-- Manga Info Edit -->
<string name="reset_tags">Reset Tag</string>
<string name="add_tag">Tambahkan Tag</string>
<string name="title_hint">Judul: %1$s</string>
<string name="description_hint">Deskripsi: %1$s</string>
<string name="author_hint">Author: %1$s</string>
<string name="artist_hint">Artist: %1$s</string>
<string name="thumbnail_url_hint">Thumbnail Url: %1$s</string>
<!-- Browse -->
<!-- Sources Tab -->
<string name="find_in_another_source">Cari di sumber yang lain</string>
<string name="data_saver_exclude">Kecualikan dari penghemat data</string>
<string name="data_saver_stop_exclude">Berhenti mengecualikan dari penghemat data</string>
<!-- Smart Search -->
<string name="searching_source">Menelusuri…</string>
<string name="could_not_find_entry">Tak dapat menemukan manga di sumber ini!</string>
<string name="automatic_search_error">Terjadi kesalahan saat melakukan pencarian!</string>
<!-- Saved Searches -->
<string name="saved_searches">Penelusuran Disimpan</string>
<string name="save_search">Simpan kueri penelusuran saat ini?</string>
<string name="save_search_hint">Nama penelusuranku</string>
<string name="save_search_failed_to_load">Gagal memuat penelusuran yang disimpan!</string>
<string name="save_search_failed_to_load_message">Eror terjadi saat mencoba memuat penelusuran yang disimpan.</string>
<string name="save_search_delete">Hapus kueri penelusuran yang disimpan?</string>
<string name="save_search_delete_message">Apa kamu benar-benar ingin menghapus penelusuran yang disimpan ini: \'%1$s\'?</string>
<string name="save_search_invalid">Penelusuran yang disimpan tidak valid</string>
<!-- Source Categories -->
<string name="no_source_categories">Tak ada kategori sumber yang tersedia</string>
<string name="invalid_category_name">Nama kategori tidak valid</string>
<!-- Sort by tags -->
<string name="pref_tag_sorting">Penyortir Tag</string>
<string name="tag_sorting">Menyortir Tag</string>
<string name="action_add_tags_message">Baca ini! Tag harus sama persis, tidak ada pencocokan parsial, Anda tidak dapat menggunakan netorare untuk memfilter \"female:netorare\" atau tag serupa!\nGaya untuk tag namespace adalah\n\"female: sole female\" \ntanpa tanda kutip!\nMenambahkan beberapa varian tag yang sama diperbolehkan, jadi jangan ragu untuk menggunakan \"tag: netorare\" untuk NHentai dan \"female: netorare\" untuk E-Hentai!</string>
<string name="action_edit_tags">Edit tag</string>
<string name="information_empty_tags">Kamu tidak memiliki tagar. Ketuk tombol tambah untuk membuatnya</string>
<string name="error_tag_exists">Tag ini sudah ada!</string>
<!-- Extension section -->
<string name="ext_redundant">Duplikat</string>
<string name="redundant_extension_message">Ekstensi ini duplikat dan tak akan digunakan di dalam versi Tachiyomi ini.</string>
<!-- Migration -->
<string name="select_sources">Pilih sumber</string>
<string name="select_none">Tak ada yang dipilih</string>
<string name="migration">Migrasi</string>
<string name="skip_pre_migration">Lewati pra-migrasi</string>
<string name="pre_migration_skip_toast">Untuk menampilkan layar ini lagi, buka Pengaturan -&gt; Pustaka.</string>
<string name="use_intelligent_search">Cari judul + kata kunci dari judul</string>
<string name="data_to_include_in_migration">Data yang dipindahkan</string>
<string name="include_extra_search_parameter">Gunakan parameter tambahan saat melakukan penelusuran</string>
<string name="use_most_chapters">Pilih sumber dengan bab terbanyak (lambat)</string>
<string name="use_first_source">Pilih sumber yang pertama terdeteksi</string>
<string name="skip_this_step_next_time">Lewati langkah ini di lain waktu</string>
<string name="hide_not_found_entries">Sembunyikan komik yang tak ditemukan</string>
<string name="search_parameter">Parameter penelusuran (cth. language:english)</string>
<string name="latest_">Terbaru: %1$s</string>
<string name="migrating_to">Pindahkan ke</string>
<string name="match_pinned_sources">Gunakan sumber yang disematkan</string>
<string name="match_enabled_sources">Gunakan sumber yang diaktifkan</string>
<string name="no_chapters_found_for_migration">Bab tak ditemukan, komik ini tak bisa dipindahkan ke sini</string>
<string name="no_alternatives_found">Tidak Ditemukan</string>
<string name="stop_migrating">Hentikan migrasi?</string>
<string name="skipping_">(melewati %1$d)</string>
<!-- Library -->
<!-- Library Actions -->
<string name="no_valid_entry">Tak ada yang dipilih</string>
<!-- Library Sheet -->
<string name="lewd">Lewd</string>
<!-- Library Grouping -->
<string name="tracking_status">Status pelacakan</string>
<string name="ungrouped">Tidak dikelompokkan</string>
<string name="not_tracked">Tidak dilacak</string>
<!-- Favorites Sync -->
<string name="sync_favorites">Sync EH favorites</string>
<string name="favorites_sync_error">Favorites sync error</string>
<string name="show_gallery">Show Gallery</string>
<string name="favorites_sync_bad_library_state">%1$s Sync will not start until the gallery is in only one category.</string>
<string name="favorites_syncing">Favorites syncing</string>
<string name="favorites_sync_error_string">An error occurred during the sync process: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_done_errors">Favorites sync complete with errors</string>
<string name="favorites_sync_done_errors_message">Errors occurred during the sync process that were ignored:\n%1$s</string>
<string name="favorites_sync_verifying_library">Verifying local library</string>
<string name="favorites_sync_gallery_multiple_categories_error">Manga %1$d is in multiple categories!</string>
<string name="favorites_sync_downloading">Downloading favorites from remote server</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_featch">Failed to fetch favorites from remote server!</string>
<string name="favorites_sync_could_not_fetch">Could not fetch favorites!</string>
<string name="favorites_sync_calculating_remote_changes">Calculating remote changes</string>
<string name="favorites_sync_calculating_local_changes">Calculating local changes</string>
<string name="favorites_sync_syncing_category_names">Updating category names</string>
<string name="favorites_sync_cleaning_up">Cleaning up</string>
<string name="favorites_sync_complete">Sync complete!</string>
<string name="favorites_sync_ignoring_exception">Ignoring exception!</string>
<string name="favorites_sync_sync_error">Sync error!</string>
<string name="favorites_sync_unknown_error">Unknown error: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_network_error">Sync network error!</string>
<string name="favorites_sync_removing_galleries">Removing %1$d galleries from remote server</string>
<string name="favorites_sync_unable_to_delete">Unable to delete galleries from the remote servers!</string>
<string name="favorites_sync_adding_to_remote">Adding gallery %1$d of %2$d to remote server</string>
<string name="favorites_sync_remove_from_local">Removing gallery %1$d of %2$d from local library</string>
<string name="favorites_sync_add_to_local">Adding gallery %1$d of %2$d to local library</string>
<string name="favorites_sync_remote_not_exist">Remote gallery does not exist, skipping: %1$s!</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local">Failed to add gallery to local database: </string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_error">\'%1$s\' %2$s</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_unknown_type">\'%1$s\' (%2$s) is not a valid gallery!</string>
<string name="favorites_sync_waiting_for_start">Waiting for sync to start</string>
<string name="favorites_sync_gallery_in_multiple_categories">The gallery: %1$s is in more than one category (%2$s)!</string>
<string name="favorites_sync_initializing">Initializing sync</string>
<string name="favorites_sync_processing_throttle">%1$s\n\nSync is currently throttling (to avoid being banned from ExHentai) and may take a long time to complete.</string>
<string name="favorites_sync_notes">IMPORTANT FAVORITES SYNC NOTES</string>
<string name="favorites_sync_notes_message"><![CDATA[1. Changes to category names in the app are <b>NOT</b> synced! Please <i>change the category names on ExHentai instead</i>. The category names will be copied from the ExHentai servers every sync.<br><br>2. The favorite categories on ExHentai correspond to the <b>first 10 categories in the app</b> (excluding the \'Default\' category). <i>Galleries in other categories will <b>NOT</b> be synced!</i><br><br>3. <font color=\'red\'><b>ENSURE YOU HAVE A STABLE INTERNET CONNECTION WHEN SYNC IS IN PROGRESS!</b></font> If the internet disconnects while the app is syncing, your favorites may be left in a <i>partially-synced state</i>.<br><br>4. Keep the app open while favorites are syncing. Android will close apps that are in the background sometimes and that could be bad if it happens while the app is syncing.<br><br>5. <b>Do NOT put favorites in multiple categories</b> (the app supports this). This can confuse the sync algorithm as ExHentai only allows each favorite to be in one category.<br><br>This dialog will only popup once. You can read these notes again by going to \'Settings > E-Hentai > Show favorites sync notes\'.]]></string>
<string name="favorites_sync_reset">Are you sure?</string>
<string name="favorites_sync_reset_message">Resetting the sync state can cause your next sync to be extremely slow.</string>
<!-- Gallery Adder -->
<!-- Batch Add -->
<string name="eh_batch_add">Batch Add</string>
<string name="eh_batch_add_description">Example:\n\nhttp://e-hentai.org/g/12345/1a2b3c4e\nhttp://g.e-hentai.org/g/67890/6f7g8h9i\nhttp://exhentai.org/g/13579/1a3b5c7e\nhttps://exhentai.org/g/24680/2f4g6h8i\n\nIt also supports E-H Visited exported data\n</string>
<string name="eh_batch_add_title">Enter the galleries to add (separated by a new line):</string>
<string name="eh_batch_add_button">Add Galleries</string>
<string name="eh_batch_add_adding_galleries">Adding galleries…</string>
<string name="eh_batch_add_finish">Finish</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries">No galleries to add!</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries_message">You must specify at least one manga to add!</string>
<string name="batch_add">Batch add</string>
<string name="batch_add_ok">[OK]</string>
<string name="batch_add_error">[ERROR]</string>
<string name="batch_add_summary">\nSummary:\nAdded: %1$d gallerie(s)\nFailed: %2$d gallerie(s)</string>
<string name="batch_add_success_log_message">Added manga: %1$s</string>
<string name="batch_add_unknown_type_log_message">Unknown manga type for manga: %1$s</string>
<string name="batch_add_unknown_source_log_message">Unknown source for manga: %1$s</string>
<string name="batch_add_not_exist_log_message">Manga does not exist: %1$s</string>
<string name="gallery_adder_importing_gallery">Importing manga (url: %1$s, fav: %2$s, forceSource: %3$s)…</string>
<string name="gallery_adder_source_uri_must_match">Source URI match check error!</string>
<string name="gallery_adder_uri_map_to_gallery_error">Source URI map-to-manga error!</string>
<string name="gallery_adder_uri_map_to_chapter_error">Source URI map-to-chapter error!</string>
<string name="gallery_adder_uri_clean_error">Source URI clean error!</string>
<string name="gallery_adder_chapter_fetch_error">Failed to update chapters for manga: %1$s!</string>
<string name="gallery_adder_could_not_add_gallery">Could not add manga (url: %1$s)!</string>
<string name="gallery_adder_could_not_identify_chapter">Could not identify chapter (url: %1$s)!</string>
<!-- Intercept Activity -->
<string name="launching_app">Launching app…</string>
<string name="error_with_reason">Error: %1$s</string>
<string name="could_not_open_entry">Could not open this manga:\n\n%1$s</string>
<string name="loading_entry">Loading manga…</string>
<!-- Rating 0-10 (0, 0.5, 1, 1.5 and so fourth) -->
<string name="rating10">Masterpiece</string>
<string name="rating9">Amazing</string>
<string name="rating8">Great</string>
<string name="rating7">Good</string>
<string name="rating6">Okay</string>
<string name="rating5">Mediocre</string>
<string name="rating4">Bad</string>
<string name="rating3">Awful</string>
<string name="rating2">Painful</string>
<string name="rating1">Unbearable</string>
<string name="rating0">Disaster</string>
<string name="no_rating">No rating</string>
<!-- Gallery types -->
<string name="doujinshi">Doujinshi</string>
<string name="artist_cg">Artist CG</string>
<string name="game_cg">Game CG</string>
<string name="western">Western</string>
<string name="non_h">Non-H</string>
<string name="image_set">Image Set</string>
<string name="cosplay">Cosplay</string>
<string name="asian_porn">Asian Porn</string>
<string name="misc">Misc</string>
<string name="artbook">Artbook</string>
<string name="video">Video</string>
<!-- More Info Menu -->
<string name="more_info">More info</string>
<string name="alt_title">Alt Title</string>
<string name="id">Id</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="is_exhentai_gallery">is Exhentai gallery</string>
<string name="thumbnail_url">Thumbnail url</string>
<string name="genre">Genre</string>
<string name="date_posted">Date posted</string>
<string name="page_count">Page count</string>
<string name="parent">Parent</string>
<string name="visible">Visible</string>
<string name="language">Language</string>
<string name="gallery_size">Gallery size</string>
<string name="total_favorites">Total favorites</string>
<string name="total_ratings">Total ratings</string>
<string name="average_rating">Average rating</string>
<string name="aged">Aged</string>
<string name="last_update_check">Last update check</string>
<string name="path">Path</string>
<string name="artist">Seniman</string>
<string name="characters">Characters</string>
<string name="group">Group</string>
<string name="media_id">Media id</string>
<string name="japanese_title">Japanese Title</string>
<string name="english_title">English Title</string>
<string name="short_title">Short Title</string>
<string name="cover_image_file_type">Cover image file type</string>
<string name="thumbnail_image_file_type">Thumbnail image file type</string>
<string name="url">Url</string>
<string name="uploader_capital">Uploader Capitalized</string>
<string name="uploader">Uploader</string>
<string name="rating_string">Rating string</string>
<string name="collection">Collection</string>
<string name="parodies">Parodies</string>
<string name="author">Penulis</string>
<string name="last_chapter_number">Last chapter number</string>
<string name="follow_status">Follow status</string>
<string name="anilist_id">Anilist id</string>
<string name="kitsu_id">Kitsu id</string>
<string name="mal_id">Mal id</string>
<string name="manga_updates_id">Manga updates id</string>
<string name="anime_planet_id">Anime planet id</string>
<string name="translated">Translated</string>
<!-- Extra gallery info -->
<string name="is_visible">Visible: %1$s</string>
<string name="language_translated">%1$s TR</string>
<!-- Merged manga -->
<string name="merge_settings">Pengaturan gabung</string>
<string name="fetch_chapter_updates">Perbarui bab</string>
<string name="delete_merged_entry">Apa Anda yakin?</string>
<string name="delete_merged_entry_desc">Ini akan menghapus manga dari penggabungan, menggunakan ini juga akan membuat hilangnya semua perubahan yang diterapkan pada manga yang sebelumnya digabungkan</string>
<string name="chapter_updates_merged_entry">Tombol pembaruan bab</string>
<string name="chapter_updates_merged_entry_desc">Mengalihkan ini akan menonaktifkan atau mengaktifkan pembaruan bab untuk manga gabungan ini</string>
<string name="download_merged_entry">Tombol unduhan bab baru</string>
<string name="download_merged_entry_desc">Mengalihkan ini akan menonaktifkan atau mengaktifkan unduhan bab untuk manga gabungan ini</string>
<string name="merged_references_invalid">Referensi penggabungan tidak valid</string>
<string name="merged_chapter_updates_error">Tombol kesalahan pembaruan bab</string>
<string name="merged_toggle_download_chapters_error">Tombol kesalahan unduhan bab</string>
<string name="allow_deduplication">Izinkan deduplikasi:</string>
<string name="deduplication_mode">Mode deduplikasi:</string>
<string name="deduplication_entry_info">Info manga:</string>
<string name="no_dedupe">Tak dideduplikasi</string>
<string name="dedupe_priority">Deduplikasi menurut prioritas</string>
<string name="dedupe_most_chapters">Tampilkan sumber dengan bab terbanyak</string>
<string name="dedupe_highest_chapter">Tampilkan sumber dengan nomor bab tertinggi</string>
<!-- MangaDex -->
<string name="md_follows_unfollowed">Tak diikuti</string>
<string name="mangadex_sync_follows_to_library">Sinkronkan MangaDex ke pustaka</string>
<string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Tambahkan manga yang belum ditambahkan ke pustaka dari akun MangaDex Anda.</string>
<string name="mangadex_preffered_source">Sumber MangaDex pilihan</string>
<string name="mangadex_preffered_source_summary">Tetapkan sumber MangaDex pilihan Anda, ini akan digunakan untuk fitur MangaDex follows dan lebih banyak fitur lainnya</string>
<string name="mangadex_add_to_follows">Tambahkan ke MangaDex follows</string>
<string name="mangadex_follows">MangaDex follows</string>
<string name="random">Acak</string>
<string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex">Sinkronkan pustaka ke MangaDex</string>
<string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">Sinkronkan manga yang bukan berasal dari MangaDex dan masukkan ke MDList.</string>
<!-- Scanlator filters -->
<string name="select_scanlators">Grup pemindai yang ditampilkan</string>
<!-- Similar -->
<string name="similar">Mirip dengan %1$s</string>
<!-- Humanize time -->
<string name="humanize_fallback">Beberapa saat yang lalu</string>
<string name="entry_type_manga">Manga</string>
<string name="pref_ehentai_summary">Login E/ExHentai, sinkronisasi galeri</string>
<string name="pref_mangadex_summary">Login MangaDex, mengikuti sinkronisasi</string>
<string name="changelog_version">Versi %1$s</string>
<string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (membutuhkan server Proxy Bandwidth Hero)</string>
<string name="wsrv">wsrv.nl</string>
<string name="bandwidth_data_saver_server">Server Proxy Bandwidth Hero</string>
<string name="put_merge_in_overflow">Gabungkan dalam luapan</string>
<string name="put_merge_in_overflow_summary">Letakkan tombol penggabungan di menu luapan, bukan di halaman entri</string>
<string name="pref_previews_row_count">Mempratinjau jumlah baris</string>
<string name="pref_mark_read_dupe_chapters_summary">Tandai bagian serupa sebagai sudah terbaca setelah membaca</string>
<string name="update_30min">Setiap 30 menit</string>
<string name="pref_library_mark_duplicate_chapters_summary">Secara otomatis menandai bab baru sebagai sudah dibaca jika sudah dibaca sebelumnya</string>
<string name="pref_sync_interval">Frekuensi sinkronisasi</string>
<string name="sync_in_progress">Sinkronisasi sudah berlangsung</string>
<string name="update_1hour">Setiap jam</string>
<string name="sync_error">Gagal Menyinkronkan perpustakaan</string>
<string name="pref_google_drive_purge_sync_data">Menghapus Data Sinkronisasi dari Google Drive</string>
<string name="pref_mark_read_dupe_chapters">Tandai bagian serupa sebagai sudah terbaca</string>
<string name="pref_library_mark_duplicate_chapters">Tandai bagian baru yang sudah terbaca sebagai terbaca</string>
<string name="update_3hour">Setiap 3 jam</string>
<string name="label_triggers">Pemicu</string>
<string name="sync_complete">Berhasil Menyinkronkan perpustakaan</string>
<string name="label_sync">Sinkronisasi</string>
<string name="pref_sync_host">Host</string>
<string name="pref_sync_host_summ">Masukkan alamat host untuk menyinkronkan perpustakaan Anda</string>
<string name="pref_sync_api_key">Kunci API</string>
<string name="pref_sync_api_key_summ">Masukkan kunci API untuk menyinkronkan perpustakaan Anda</string>
<string name="pref_sync_now_group_title">Tindakan Sinkronisasi</string>
<string name="pref_sync_now">Sinkronisasi sekarang</string>
<string name="pref_sync_now_subtitle">Memulai sinkronisasi data Anda dengan segera</string>
<string name="pref_sync_service">Layanan</string>
<string name="pref_sync_service_category">Sinkronisasi</string>
<string name="pref_sync_automatic_category">Otomatis Sinkronisasi</string>
<string name="pref_choose_what_to_sync">Pilih apa yang akan di sinkronisasi</string>
<string name="syncyomi">SyncYomi</string>
<string name="last_synchronization">Sinkronisasi Terakhir: %1$s</string>
<string name="google_drive">Google Drive</string>
<string name="pref_google_drive_sign_in">Masuk</string>
<string name="google_drive_sync_data_purged">Data sinkronisasi dihapus dari Google Drive</string>
<string name="google_drive_sync_data_not_found">Tidak ada data sinkronisasi yang ditemukan di Google Drive</string>
<string name="google_drive_sync_data_purge_error">Kesalahan membersihkan data sinkronisasi dari Google Drive, Coba masuk lagi.</string>
<string name="google_drive_login_success">Masuk ke Google Drive</string>
<string name="pref_hide_feed">Sembunyikan tab Daftar Konten</string>
<string name="pref_feed_position">Posisi tab Daftar Konten</string>
<string name="pref_feed_position_summery">Apakah Anda ingin tab Daftar Konten menjadi tab pertama dalam penjelajahan? Ini akan menjadikannya tab default saat membuka penjelajahan, tidak disarankan jika Anda menggunakan data atau jaringan terukur</string>
<string name="error_uploading_sync_data">Terjadi kesalahan saat mengunggah data sinkronisasi ke Google Drive</string>
<string name="google_drive_login_failed">Gagal masuk ke Google Drive: %s</string>
<string name="google_drive_not_signed_in">Belum masuk ke Google Drive</string>
<string name="pref_sync_options">Buat pemicu sinkronisasi</string>
<string name="error_deleting_google_drive_lock_file">Kesalahan saat menghapus file kunci Google Drive</string>
<string name="error_before_sync_gdrive">Gagal sebelum sinkron: %s</string>
<string name="pref_purge_confirmation_title">Konfirmasi pembersihan</string>
<string name="sync_on_chapter_read">Sinkronisasi pada Bab Baca</string>
<string name="sync_on_chapter_open">Sinkronisasi pada Bab Terbuka</string>
<string name="sync_on_app_resume">Sinkronisasi pada saat Melanjutkan Aplikasi</string>
<string name="sync_library">Sinkronkan pustaka</string>
<string name="delete_time_range_confirmation">Apakah Anda ingin menghapus rentang waktu %s?</string>
<string name="encrypt_database_subtitle">Membutuhkan restart aplikasi untuk menerapkannya</string>
<string name="set_cbz_zip_password">Tetapkan kata sandi arsip CBZ</string>
<string name="pref_sync_options_summ">Dapat digunakan untuk mengatur pemicu sinkronisasi</string>
<string name="encrypt_database">Enkripsi database</string>
<string name="pref_purge_confirmation_message">Menghapus data sinkronisasi akan menghapus semua data sinkronisasi dari Google Drive. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?</string>
<string name="sync_on_app_start">Sinkronisasi pada saat Aplikasi Dibuka</string>
<string name="delete_time_range">Hapus rentang waktu</string>
<string name="encrypt_database_message"><![CDATA[<font color=\'red\'>MENGAKTIFKAN INI AKAN MEMBUAT DATABASE BARU. GUNAKAN LANGKAH-LANGKAH INI UNTUK MENYIMPAN DATA ANDA<br>1. PENGATURAN -> CADANGAN -> BUAT<br>2. PENGATURAN SISTEM -> HAPUS DATA APLIKASI<br>3. BUKA APLIKASI DAN AKTIFKAN INI<br>4. PENGATURAN SISTEM -> PAKSA MULAI ULANG<br>5. PENGATURAN -> CADANGAN -> PULIHKAN</font>]]></string>
<string name="favorites_sync_conformation_message">Apakah Anda yakin untuk menyinkronkan favorit Anda dengan E-Hentai?</string>
<string name="relation_similar">Mirip</string>
<string name="relation_prequel">Prekuel</string>
<string name="alt_titles">Judul-Judul Alternatif</string>
<string name="encryption_type">Tipe enkripsi</string>
<string name="aes_256">AES 256</string>
<string name="relation_adapted_from">Diadaptasi dari</string>
<string name="relation_based_on">Berdasarkan dari</string>
<string name="relation_side_story">Cerita Sampingan</string>
<string name="relation_colored">Berwarna</string>
<string name="relation_serialization">Serialisasi</string>
<string name="action_copy_second_page">Salin halaman kedua</string>
<string name="action_copy_combined_page">Salin halaman gabungan</string>
<string name="action_copy_first_page">Salin halaman pertama</string>
<string name="page_preview_page_go_to">Pergi ke</string>
<string name="aes_128">AES 128</string>
<string name="community_recommendations">Rekomendasi komunitas</string>
<string name="relation_monochrome">Monokrom</string>
<string name="relation_main_story">Cerita Utama</string>
<string name="relation_doujinshi">Doujinshi</string>
<string name="relation_alternate_version">Versi Alternatif</string>
<string name="standard_zip_encryption">Enkripsi zip standar (cepat tetapi kurang aman)</string>
<string name="center_margin_double_and_wide_page">Tambahkan ke keduanya</string>
<string name="delete_tag">Hapus tag</string>
<string name="action_stop">Berhenti</string>
<string name="relation_sequel">Sekuel</string>
<string name="relation_alternate_story">Cerita alternatif</string>
<string name="feed_tab_empty">Anda tidak memiliki sumber apapun di daftar konten Anda, navigasikan ke kanan atas untuk menambahkan satu</string>
<string name="only_show_updated_entries">Tampilkan hanyak komik dengan bab baru</string>
<string name="archive_mode_cache_to_disk">Salin ke disk penyimpanan</string>
<string name="pref_archive_reader_mode">Mode pembaca arsip</string>
<string name="add_tags">Tambahkan Tag</string>
<string name="delete_cbz_archive_password">Hapus kata sandi arsip CBZ</string>
<string name="cbz_archive_password">Kata sandi arsip CBZ</string>
<string name="center_margin_none">Tidak Ada</string>
<string name="archive_mode_load_from_file">Muat dari berkas</string>
<string name="archive_mode_load_into_memory">Muatkan ke memori</string>
<string name="password_protect_downloads">Lindungi unduhan dengan kata sandi</string>
<string name="page_previews">Pratinjau halaman</string>
<string name="multi_tags_comma_separated">Masukkan tag, dipisahkan dengan koma.</string>
<string name="include_all_read_entries">Sertakan semua komik yang telah dibaca</string>
<string name="ignore_non_library_entries">Abaikan komik yang bukan bagian dari pustaka</string>
<string name="pref_clear_page_preview_cache">Hapus data yang tersimpan untuk pratinjau halaman</string>
<string name="password_protect_downloads_summary">Mengenkripsi unduhan arsip CBZ dengan kata sandi yang diberikan.\nPERINGATAN: DATA YANG ADA DI DALAM ARSIP AKAN HILANG SELAMANYA JIKA ANDA LUPA KATA SANDI</string>
<string name="feed_add">Tambahkan %1$s ke daftar konten?</string>
<string name="more_previews">Pratinjau lebih banyak</string>
<string name="pref_smooth_scroll">Gulir Otomatis Halus</string>
<string name="eh_autoscroll_freq_invalid">Frekuensi tidak valid</string>
<string name="save_search_invalid_name">Nama pencarian yang disimpan tidak valid</string>
<string name="relation_same_franchise">Franchise yang sama</string>
<string name="wrong_cbz_archive_password">Kata sandi arsip CBZ salah</string>
<string name="delete_tag_confirmation">Apakah Anda ingin menghapus tag %s?</string>
<string name="reset_info">Atur Ulang Info</string>
<string name="pref_archive_reader_mode_summary">Cara gambar di dalam arsip, seperti CBZ atau CBR, dimuat</string>
<string name="feed_delete">Hapus sumber dari daftar konten?</string>
<string name="pref_center_margin">Tipe margin tengah</string>
<string name="center_margin">Margin Tengah</string>
<string name="pref_center_margin_summary">Tambahkan pengisi ruang untuk mengakomodasi ruang kosong pada perangkat lipat.</string>
<string name="center_margin_double_page">Tambahkan ke Halaman ganda</string>
<string name="center_margin_wide_page">Tambahkan ke Halaman lebar</string>
<string name="feed">Daftar Konten</string>
<string name="too_many_in_feed">Terlalu banyak sumber di daftar konten Anda, tidak dapat menambahkan lebih dari 10</string>
<string name="entry_not_tracked">Entri tidak dilacak.</string>
<string name="favorites_sync_unable_to_add_to_remote">Tidak dapat menambahkan galeri ke remote server: \'%1$s\' (GID: %2$s)!</string>
<string name="relation_shared_universe">Semesta bersama</string>
<string name="relation_spin_off">Spin-off</string>
<string name="relation_preserialization">Pra-serialisasi</string>
<string name="select_tracker">Pilih pelacak</string>
<string name="fill_from_tracker">Isi melalui pelacak</string>
<string name="similar_titles">Judul serupa</string>
<string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Pilih entri dengan sumber metadata</string>
<string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Secara otomatis memilih judul yang cocok bila sumber menyediakan tautan ke trackers. Saat ini didukung oleh MangaDex</string>
<string name="rec_search">Temukan rekomendasi umum</string>
<string name="rec_hide_library_entries">Sembunyikan hasil yang terdapat di pustaka</string>
<string name="rec_services_to_search">Layanan rekomendasi untuk dicari</string>
<string name="rec_group_source">Layanan rekomendasi</string>
<string name="rec_group_tracker">Rekomendasi pelacak</string>
<string name="rec_common_recommendations">Rekomendasi umum</string>
<string name="rec_search_short">Temukan rekomendasi</string>
<string name="rec_no_results">Rekomendasi tidak ditemukan</string>
<string name="rec_error_title">Pencarian gagal</string>
<string name="rec_error_string">Terjadi sebuah error saat melakukan pencarian: %1$s</string>
<string name="rec_processing_state">Memproses entri %1$d dari %2$d</string>
<string name="rec_collecting">Mengumpulkan rekomendasi</string>
<string name="rec_initializing">Inisialisasi</string>
</resources>