Weblate (bot) 6bd978eef1
Translations update from Hosted Weblate (#1422)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy-plurals/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/tachiyomisy/zh_Hant/
Translation: Mihon/TachiyomiSY
Translation: Mihon/TachiyomiSY Plurals

Co-authored-by: Alex Maryson Jr <akamar87@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <87660017+B4LiN7@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hualiang <642615676@qq.com>
Co-authored-by: Kosťantin Horovij <lg096066587039@gmail.com>
Co-authored-by: Sky children of the Light <tu25261@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: edgole <test.backache009@aleeas.com>
Co-authored-by: fl0k1 <michele.carnova@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: Георгій Обушенков <heorhii.obushenkov@gmail.com>
Co-authored-by: ابومسلم <linuxmint1978@gmail.com>
2025-05-11 13:49:55 -04:00

623 lines
56 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_search_manually">Manuel arama</string>
<string name="action_copy_now">Şimdi kopyala</string>
<string name="action_edit_info">Bilgileri düzenle</string>
<string name="entry_type_manga">Manga</string>
<string name="entry_type_manhwa">Manhwa</string>
<string name="entry_type_manhua">Manhua</string>
<string name="entry_type_comic">Karikatür</string>
<string name="pref_category_eh">E-Hentai</string>
<string name="pref_category_mangadex">MangaDex</string>
<string name="action_start_reading">Okumaya başla</string>
<string name="changelog_version">Versiyon %1$s</string>
<string name="action_clean_titles">Başlıkları temizle</string>
<string name="pref_category_all_sources">Tüm Kaynaklar</string>
<string name="entry_type_webtoon">Webtoon</string>
<string name="action_skip_entry">Taşıma</string>
<string name="use_hentai_at_home_summary">Eğer mümkünse görselleri Hentai@Home ağından yüklemek ieter misiniz? Bu ayarı kapatmak görebileceğiniz sayfa sayısını azaltacaktır.\nAyarlar:\n- Herhangi bir istemci (Önerilen)\n- Sadece varsayılan bağlantı noktası istemcileri (Daha yavaş olabilir. Standart olmayan bağlantı noktalarını engelleyen güvenlik duvarı/ara sunucu mevcutsa kullanın.)</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_2">Sadece varsayılan bağlantı noktası istemcileri</string>
<string name="watched_tags_summary">E/ExHentai izlenilen etiketler sayfasını webview ile açar</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_summary">E/ExHentai Etiketlerim sayfasında etiketlere negatif ağırlık ekleyerek etiketleri filtreleyebilirsiniz. Eğer bir galerinin etiketlerinin değerleri toplamı bu değerin altına düşerse gösterilmez. Bu sınır -9999 ve 0 arasında bir değer olabilir. Şu anda: %1$d</string>
<string name="show_japanese_titles">Arama sonuçlarında Japonca başlıkları göster</string>
<string name="watched_tags_exh">ExHentai İzlenilen Etiketler</string>
<string name="requires_login">Giriş yapma gerekli</string>
<string name="action_migrate_now">Şimdi taşı</string>
<string name="pref_category_fork">Kopya Ayarları</string>
<string name="pref_ehentai_summary">E/ExHentai giriş, galeri eşitleme</string>
<string name="pref_mangadex_summary">MangaDex giriş, takip edilenleri eşitleme</string>
<string name="ehentai_prefs_account_settings">E-Hentai Web Sitesi Hesap Ayarları</string>
<string name="enable_exhentai">ExHentai Aktif Et</string>
<string name="use_hentai_at_home">Hentai@Home Ağını Kullan</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_1">Herhangi bir istemci (Önerilen)</string>
<string name="show_japanese_titles_option_1">Arama sonuçlarında Japonca başlıklar gösteriliyor. Bu ayarı değiştirdikten sonra (Gelişmiş ayarlar kısmından) bölüm önbelleğini temizleyin</string>
<string name="show_japanese_titles_option_2">Arama sonuçlarında İngilizce/Romanize başlıklar gösteriliyor. Bu ayarı değiştirdikten sonra (Gelişmiş ayarlar kısmından) bölüm önbelleğini temizleyin</string>
<string name="use_original_images">Orijinal görselleri kullan</string>
<string name="use_original_images_on">Orijinal görseller kullanılıyor</string>
<string name="use_original_images_off">Tekrar örneklenmiş görseller kullanılıyor</string>
<string name="watched_tags">İzlenilen Etiketler</string>
<string name="tag_filtering_threshold">Etiket Filtreleme Sınırı</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_error">-9999 ve 0 arasında bir değer olmalı!</string>
<string name="tag_watching_threshhold_summary">Yeni güncellenen galeriler herhangi bir izlenen etikete sahipse ve izlenen etiketlerinin değerlerinin toplamı bu değere eşit ve daha fazlaysa izlenilenler ekranında gösterilecektir. Bu sınır 0 ve 9999 arasında bir değer olabilir. Şu anda: %1$d</string>
<string name="language_filtering_summary">Belirli dillerdeki galerileri galeri listesinde ve aramalarda gizlemek isterseniz açılacak menüden bunları seçin.\nEşleşen galeriler aramanıza bakılmaksızın gösterilmeyecektir.\nKısaca işaretli olanlar hariç tutulacaktır</string>
<string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
<string name="time_between_batches_3_hours">3 saat</string>
<string name="gallery_update_checker">Galeri güncelleme kontrolcüsü</string>
<string name="auto_update_restrictions">Otomatik güncelleme kısıtlamaları</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view">Gelişmiş E/ExHentai araması</string>
<string name="tag_watching_threshhold">Etiket İzleme Sınırı</string>
<string name="tag_watching_threshhold_error">0 ve 9999 arasında bir değer olmalı!</string>
<string name="language_filtering">Dil Filtreleme</string>
<string name="frong_page_categories">Ana Sayfa Kategorileri</string>
<string name="fromt_page_categories_summary">Ana sayfada ve aramalarda varsayılan olarak gösterilmesini istediğiniz kategoriler hangileri? Filtrelerini etkinleştirilerek aktif edilebilirler</string>
<string name="watched_list_default">İzlenenler Listesi Filtresi Varsayılan Durumu</string>
<string name="watched_list_state_summary">ExHentai/E-Hentai üzerinde gezinirken izlenenler listesi filtrelerinin varsayılan olarak aktif edileceğini kontrol eder</string>
<string name="eh_image_quality_summary">İndirilen görsellerin kalitesi</string>
<string name="eh_image_quality">Görsel kalitesi</string>
<string name="eh_image_quality_auto">Otomatik</string>
<string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
<string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
<string name="eh_image_quality_980">980x</string>
<string name="eh_image_quality_780">780x</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">E/ExHentai için gelişmiş arama menüsü modunu açın/kapatın</string>
<string name="favorites_sync">E-Hentai Favorileri eşitleme</string>
<string name="disable_favorites_uploading">Favorilerin gönderilmesini kapat</string>
<string name="disable_favorites_uploading_summary">Favoriler yalnızca ExHentai üzerinden indirilir. Uygulama favorilere yapılan değişiklikler gönderilmeyecektir. ExHentai üzerinde favorilerin yanlışlıkla kaybolmasını önler. Silinenlerin yine de indirileceğini unutmayın (ExHentai üzerinde bir favoriyi silersemiz uygulamada da silinecektir).</string>
<string name="show_favorite_sync_notes">Favorilerin eşitleme notlarını göster</string>
<string name="show_favorite_sync_notes_summary">Favori eşitleme özelliği ile ilgili çeşitli bilgiler gösterir</string>
<string name="please_login">Lütfen giriş yapın!</string>
<string name="ignore_sync_errors_summary">Eşitleme sırasında bir hata oluşursa işlemin hemen durdurulmasını önler. Eşitleme tamamlandığında hatalar gösterilecektir. Bazı durumlarda favorilerin kaybolmasına neden olabilir. Büyük kitaplıkların eşitlenmesinde fayda sağlar.</string>
<string name="force_sync_state_reset">Zorla eşitleme durumunu sıfırla</string>
<string name="force_sync_state_reset_summary">Gelecek eşitlemede kapsamlı bir yeniden senkronizasyon yapar. Silinenler eşitlenmeyecektir. Uygulamadaki bütün favoriler tekrar ExHentai üzerine gönderilecektir ve ExHentai üzerindeki bütün favoriler tekrar uygulamaya indirilecektir. Eşitleme kesildikten sonra düzeltimesine fayda sağlar.</string>
<string name="sync_state_reset">Eşitleme durumunu sıfırla</string>
<string name="time_between_batches">Toplu güncellemeler arasındaki süre</string>
<string name="time_between_batches_never">Galerileri asla güncelleme</string>
<string name="time_between_batches_1_hour">1 saat</string>
<string name="time_between_batches_2_hours">2 saat</string>
<string name="time_between_batches_6_hours">6 saat</string>
<string name="time_between_batches_24_hours">24 saat</string>
<string name="time_between_batches_48_hours">48 saat</string>
<string name="time_between_batches_12_hours">12 saat</string>
<string name="time_between_batches_summary_1">%1$s şu anda kitaplığınızdaki galerileri güncellemeler için asla kontrol etmeyecektir.</string>
<string name="time_between_batches_summary_2">Galeriler için toplu %1$s kontrol/güncelleme. Bu; %2$d saat beklenilip %3$d galerinin kontrol edileceği, %2$d saat beklenilip %3$d galerinin kontrol edileceği ve böyle devam edileceği anlamına gelir</string>
<string name="show_updater_statistics">Güncelleyici istatistiklerini göster</string>
<string name="gallery_updater_statistics_collection">İstatistikler toplanıyor…</string>
<string name="gallery_updater_statistics">Galeri güncelleyici istatistikleri</string>
<string name="gallery_updater_stats_text">Güncelleyici %1$s çalıştı, kontrol edilebilecek %3$d galeriden %2$d tanesini kontrol etti.</string>
<string name="gallery_updater_not_ran_yet">Güncelleyici henüz kullanılmadı.</string>
<string name="gallery_updater_stats_time">\nKontrol edilen galeriler:\n- son saat içinde: %1$d\n- son 6 saat içinde: %2$d\n- son 12 saat içinde: %3$d\n- son gün içinde: %4$d\n- son 2 gün içinde: %5$d\n- son hafta içinde: %6$d\n- son ay içinde: %7$d\n- son yıl içinde: %8$d</string>
<string name="ignore_sync_errors">Eşitleme hatalarını mümkün olduğunda görmezden gel</string>
<string name="eh_settings_successfully_uploaded">Ayarlar başarılı bir şekilde yüklendi!</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed">Ayarlarlana başarısız!</string>
<string name="settings_profile_note">Ayarlar profili notu</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed_message">Yapılandırma sürecinde bir hata oluştu: %1$s</string>
<string name="eh_settings_out_of_slots_error">%1$s üzerinde profil yuvanız bitti, lütfen bir profil silin!</string>
<string name="alternative_login_page">Alternatif giriş sayfası</string>
<string name="skip_page_restyling">Sayfa yeniden düzenlemeyi atla</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server">Ayarlar sunucuya yükleniyor</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Lütfen bekleyin, bu biraz sürebilir…</string>
<string name="settings_profile_note_message">Uygulama performansını arttırmak için E-Hentai ve ExHentai üzerine yeni bir ayarlar profili eklenecektir. Lütfen iki web sitesinde de üçten daha az profiliniz olduğundan emin olun.\n\nEğer ayarlar profillerinin ne olduğundan emin değilseniz bu muhtemelen sizin için farklılık oluşturmayacaktır, \"TAMAM\" butonuna dokunun.</string>
<string name="recheck_login_status">Giriş yapma durumunu tekrar kontrol et</string>
<string name="clean_read_downloads">Okunmuşları temizle</string>
<string name="clean_up_downloaded_chapters">İndirilmiş bölümleri temizle</string>
<string name="open_debug_menu">Hata ayıklama menüsünü aç</string>
<string name="custom_igneous_cookie_message">Bazı kullanıcılar ExHentai\'ye normal yollardan erişemez ve belirli bir gizli çerez kullanmaları gerekir, bu ayar o kullanıcılar içindir.</string>
<string name="custom_igneous_cookie">Özel gizli çerez</string>
<string name="developer_tools">Geliştirici araçları</string>
<string name="toggle_hentai_features">Dahili hentai özelliklerini etkinleştir</string>
<string name="toggle_hentai_features_summary">Bu, kapatıldığında bütün hentai özelliklerini devre dışı bırakacak deneysel bir özelliktir</string>
<string name="toggle_delegated_sources">Yetkilendirilmiş kaynakları etkinleştir</string>
<string name="toggle_delegated_sources_summary">Eğer yüklenmişse %1$s geliştirmelerini şu kaynaklara uygula: %2$s</string>
<string name="log_level">Kayıt seviyesi</string>
<string name="log_level_summary">Bunu değiştirmek uygulama performansını etkileyebilir. Değiştirdikten sonra uygulamayı yeniden başlatın. Şu anki değer: %s</string>
<string name="enable_source_blacklist">Kaynak kara listesini etkinleştir</string>
<string name="enable_source_blacklist_summary">%1$s ile uyumsuz uzantıları/kaynakları gizle. Değiştirdikten sonra uygulamayı yeniden başlatın.</string>
<string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[NE YAPTIĞINIZI BİLMİYORSANIZ BU MENÜYE DOKUNMAYIN! <font color=\'red\'>KİTAPLIPINIZI KULLANILMAZ YAPABİLİR!</font>]]></string>
<string name="starting_cleanup">Temizleme başlatılıyor</string>
<string name="delete_unused_chapters">Var olmayan, yarım yüklenmiş veya okunmuş bölümleri silin</string>
<string name="no_folders_to_cleanup">Temizlenecek klasör yok</string>
<string name="clean_orphaned_downloads">Boş olanları temizle</string>
<string name="clean_read_entries_not_in_library">Kitaplıkta olmayan girdileri temizle</string>
<string name="data_saver">Veri Tasarrufu</string>
<string name="data_saver_summary">İndirmeden veya okuyucuda görüntülemeden önce görselleri sıkıştırın</string>
<string name="data_saver_downloader">İndirmelerde veri tasarrufu kullan</string>
<string name="data_saver_ignore_jpeg">Jpeg Görsellerini Görmezden Gel</string>
<string name="data_saver_ignore_gif">Gif Animasyonlarını Görmezden Gel</string>
<string name="data_saver_image_quality">Görsel Kalitesi</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders_summery">Yerel kaynağın gizli klasörleri okumasına izin verin</string>
<string name="pref_previews_row_count">Ön izleme satır sayısı</string>
<string name="data_saver_image_quality_summary">Yüksek değerler görsel kalitesinin daha büyük bir yüzdesinin korunmasını sağlar ama dosya boyutunun daha büyük olacağı anlamına da gelir, yüzde 80 değeri dosya boyutu ve görsel kalitesi için iyi bir denge sağlar</string>
<string name="data_saver_image_format">Jpeg formatına sıkıştır</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_on">Jpeg dosya boyutu Webp fomatına göre büyük ölçüde daha küçüktür (daha fazla veri tasarrufur sağlar), ancak görsellerin daha fazla kalite kaybetmesine neden olur.\nŞu anda Jpeg formatına sıkıştırılıyor</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_off">Jpeg dosya boyutu Webp fomatına göre büyük ölçüde daha küçüktür (daha fazla veri tasarrufur sağlar), ancak görsellerin daha fazla kalite kaybetmesine neden olur.\nŞu anda Webp formatına sıkıştırılıyor</string>
<string name="data_saver_color_bw">Siyah ve Beyaz\'a dönüştür</string>
<string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (Bandwidth Hero ara sunucusu gerektirir)</string>
<string name="wsrv">wsrv.nl</string>
<string name="bandwidth_data_saver_server">Bandwidth Hero Ara Sunucusu</string>
<string name="clear_db_exclude_read">Okunmuş bölümleri olan girdileri koru</string>
<string name="log_minimal">En düşük</string>
<string name="log_extra">Daha fazla</string>
<string name="log_extreme">En yüksek</string>
<string name="log_extra_desc">Her şeyi kaydet</string>
<string name="log_minimal_desc">Yalnızca kritik hatalar</string>
<string name="log_extreme_desc">Ağ inceleme modu</string>
<string name="toggle_expand_search_filters">Varsayılan olarak bütün arama filtrelerini genişlet</string>
<string name="put_recommends_in_overflow">Taşma kısmında öneriler</string>
<string name="put_recommends_in_overflow_summary">Öneriler butonunu girdi sayfası gerine taşma menüsüne koy</string>
<string name="put_merge_in_overflow">Taşma menüsünde birleştir</string>
<string name="put_merge_in_overflow_summary">Birleştir butonunu girdi sayfası yerine taşma menüsüne koy</string>
<string name="pref_category_navbar">Navigasyon</string>
<string name="pref_hide_updates_button">Navigasyonda güncellemeleri göster</string>
<string name="pref_hide_history_button">Navigasyonda geçmişi göster</string>
<string name="pref_show_bottom_bar_labels">Navigasyon etiketlerini her zaman göster</string>
<string name="pref_skip_pre_migration_summary">Son kaydedilmiş taşıma öncesi tercihlerini ve kaynaklarını topluca taşımada kullan</string>
<string name="library_group_updates">Dinamik kitaplik güncellemeleri</string>
<string name="library_group_updates_global">Her zaman genel güncelleme çalıştır</string>
<string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Genel güncellemeleri yalnızca gruplanmamış olanlar için çalıştır, diğerleri için katergori güncellemeleri çalıştır</string>
<string name="library_group_updates_all">Her zaman kategori güncellemeleri çalıştır</string>
<string name="pref_mark_read_dupe_chapters">Birden fazla olan bölümleri okunmuş olarak işaretle</string>
<string name="pref_mark_read_dupe_chapters_summary">Okuduktan sonra birden fazla olan bölümleri okunmuş olarak işaretle</string>
<string name="pref_library_mark_duplicate_chapters">Birden fazla olan yeni bölümleri okunmuş olarak işaretle</string>
<string name="pref_library_mark_duplicate_chapters_summary">Eğer daha önce okunmuşsa yeni bölümleri okunmuş olarak işaretle</string>
<string name="update_30min">30 dakikada bir</string>
<string name="update_1hour">Her saat</string>
<string name="update_3hour">3 saatte bir</string>
<string name="pref_hide_feed">Akış sekmesini gizle</string>
<string name="pref_feed_position">Akış sekmesi konumu</string>
<string name="pref_source_source_filtering">Kategorilerew kaynakları filtrele</string>
<string name="pref_source_source_filtering_summery">Kategorilerdeki kaynakları filtreleyin, kaynaklar eğer bir kategori içindeyse belirli bir dilin altına konulmamasını sağlayın</string>
<string name="pref_source_navigation_summery">En son butonunu en son içerikleri ve göz atma kısmını içeren özel bir görünümle değiştirin</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders">Gizli yerel kaynak klasörleri</string>
<string name="custom_entry_info">Özel girdi bilgisi</string>
<string name="all_read_entries">Tüm okunmuş girdiler</string>
<string name="label_sync">Eşitle</string>
<string name="label_triggers">Tetikleyiciler</string>
<string name="sync_error">Kitaplık eşitlemesi başarısız</string>
<string name="sync_complete">Kitaplık eşitlemesi tamamlandı</string>
<string name="sync_in_progress">Eşitleme zaten devam ediyor</string>
<string name="data_saver_server_summary">Bandwidth Hero Ara Sunucu bağlantısını buraya koyun</string>
<string name="pref_sorting_settings">Sıralama Ayarları</string>
<string name="pref_source_navigation">En son butonunu değiştir</string>
<string name="pref_feed_position_summery">Göz atma kısmında akış sekmesinin ilk sekme olmasını istiyor musunuz? Göz atmayı açarken varsayılan sekme olarak ayarlanacak, veri kullanımında veya tarifeli ağ üzerindeyseniz önerilmez</string>
<string name="pref_purge_confirmation_message">Eşitleme verilerini silmek verilerinizi Google Drive\'dan tamamen kaldıracaktır. Devam etmek istediğinizde emin misiniz?</string>
<string name="error_deleting_google_drive_lock_file">Google Drive Kilit Dosyası Silinirken Bir Hata Oluştu</string>
<string name="pref_sync_api_key">API anahtarı</string>
<string name="sync_on_chapter_open">Bölüm açılınca eşitle</string>
<string name="pref_sync_host">Sunucu</string>
<string name="pref_sync_host_summ">Kitaplığınızı eşitlemek için sunucu adresini girin</string>
<string name="pref_sync_api_key_summ">Kitaplığınızı eşitlemek için API anahtarını girin</string>
<string name="pref_sync_now_group_title">Eşitleme Eylemleri</string>
<string name="pref_sync_now">Şimdi eşitle</string>
<string name="pref_sync_now_subtitle">Verilerinizin eşitlemesini şimdi başlatın</string>
<string name="pref_sync_service">Hizmet</string>
<string name="pref_sync_service_category">Eşitleme</string>
<string name="pref_sync_automatic_category">Otomatik Eşitleme</string>
<string name="pref_sync_interval">Eşitleme sıklığı</string>
<string name="syncyomi">SyncYomi</string>
<string name="last_synchronization">Son eşitleme: %1$s</string>
<string name="google_drive">Google Drive</string>
<string name="pref_google_drive_sign_in">Giriş yap</string>
<string name="pref_google_drive_purge_sync_data">Eşitleme verilerini Google Drive\'dan silin</string>
<string name="google_drive_sync_data_purged">Eşitleme verileri Google Drive\'dan silindi</string>
<string name="google_drive_sync_data_not_found">Google Drive\'da eşitleme verisi bulunamadı</string>
<string name="google_drive_sync_data_purge_error">Verilerin Google Drive\'dan silinmesi sırasında bir hata oluştu, tekrar giriş yapmayı deneyin.</string>
<string name="google_drive_login_success">Google Drive\'a giriş yapıldı</string>
<string name="google_drive_login_failed">Google Drive\'a giriş yapılamadı: %s</string>
<string name="google_drive_not_signed_in">Google Drive\'a giriş yapılmadı</string>
<string name="error_uploading_sync_data">Eşitleme verileri Google Drive\'a yüklenirken bir hata oluştu</string>
<string name="error_before_sync_gdrive">Eşitleme öncesi hata: %s</string>
<string name="pref_purge_confirmation_title">Silme onayı</string>
<string name="pref_sync_options">Eşitleme tetikleyicileri oluştur</string>
<string name="pref_sync_options_summ">Eşitleme tetikleyicilerini ayarlamak için kullanılabilir</string>
<string name="sync_on_chapter_read">Bölüm okununca eşitle</string>
<string name="sync_on_app_start">Uygulama başlatıldığında eşitle</string>
<string name="sync_on_app_resume">Uygulamaya geri dönüldüğünde eşitle</string>
<string name="sync_library">Kitaplığı eşitle</string>
<string name="biometric_lock_times">Biyometrik kilit zamanları</string>
<string name="action_edit_biometric_lock_times">Kilit zamanlarını düzenle</string>
<string name="biometric_lock_times_empty">Biyometrik kilit zamanınız yok. Oluşturmak için artı butonuna dokunun.</string>
<string name="biometric_lock_time_conflicts">Bir kilit zamanı zaten olan bir tanesiyle çakışıyor!</string>
<string name="biometric_lock_start_time">Başlangıç zamanını girin</string>
<string name="biometric_lock_end_time">Bitiş zamanını girin</string>
<string name="delete_time_range">Zaman aralığını sil</string>
<string name="delete_time_range_confirmation">%s zaman aralığını silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="pref_choose_what_to_sync">Nelerin eşitleneceğini seçin</string>
<string name="encrypt_database_message"><![CDATA[<font color=\'red\'BUNU ETKİNLEŞTİRMEK YENİ BİR VERİ TABANI OLUŞTURACAKTIR. VERİLERİNİZİ KORUMAK İÇİN BU ADIMLARI İZLEYİN<br>1. AYARLAR -> YEDEKLEME ->OLUŞTUR<br>2. SİSTEM AYARLARI -> UYGULAMA VERİLERİNİ TEMİZLE<br>3. UYGULAMAYI AÇIP BUNU ETKİNLEŞTİRİN<br>4.SİSTEM AYARLARI -> YENİDEN BAŞLATMAYA ZORLA<br>5. AYARLAR -> YEDEKLEME -> GERİ YÜKLE</font>]]></string>
<string name="reader_preload_amount_summary">Okurken önden yüklenecek sayfa sayısı. Daha yüksek değerler daha fazla önbellek kullanımına karşılık daha rahat bir okuma deneyimi sağlar. Daha yüksek değerler kullanırken önbellek için ayrılan alanı artırmanız önerilir</string>
<string name="sunday">Pazar</string>
<string name="monday">Pazartesi</string>
<string name="delete_cbz_archive_password">CBZ arşivi şifresini sil</string>
<string name="friday">Cuma</string>
<string name="eh_boost_page_invalid">Bu sayfanın indirilmesi hızlandırılamıyor (geçersiz sayfa)!</string>
<string name="biometric_lock_days">Biyometrik kilit günleri</string>
<string name="biometric_lock_days_summary">Uygulamanın kilitleneceği günler</string>
<string name="tuesday">Salı</string>
<string name="wednesday">Çarşamba</string>
<string name="thursday">Perşembe</string>
<string name="encrypt_database">Veri tabanını şifrele</string>
<string name="encrypt_database_subtitle">Etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir</string>
<string name="set_cbz_zip_password">CBZ arşivi parolasını şifresi</string>
<string name="password_protect_downloads">İndirmeleri şifreyle koruyun</string>
<string name="password_protect_downloads_summary">CBZ arşivi indirmelerini verilen şifre ile şifreleyin.\nUYARI: EĞER ŞİFREYİ UNUTURSANIZ ARŞİVLERİN İÇİNDEKİ VERİLER KAYBOLACAKTIR</string>
<string name="cbz_archive_password">CBZ arşivi şifresi</string>
<string name="wrong_cbz_archive_password">Yanlış CBZ arşivi şifresi</string>
<string name="encryption_type">Şifreleme şekli</string>
<string name="aes_256">AES 256</string>
<string name="aes_128">AES 128</string>
<string name="standard_zip_encryption">Standart zip şifrelemesi (hızlı ama güvensiz)</string>
<string name="page_downloading">Sayfa İndirme</string>
<string name="download_threads">İndirme sıraları</string>
<string name="aggressively_load_pages">Sayfaları çabuk yükle</string>
<string name="aggressively_load_pages_summary">Okuma sırasında sadece okunan sayfayı yüklemek yerine yavaşça bütün bölümü yükle.</string>
<string name="download_threads_summary">Daha yüksek değerler görsel indirmeyi büyük oranda hızlandırır ama yasakları tetikleyebilir. Önerilen değer 2 veya 3\'tür. Şu anki değer: %s</string>
<string name="skip_queue_on_retry">Tekrar denemede sırayı atla</string>
<string name="skip_queue_on_retry_summary">Tekrar dene butonuna basmak normalde başarısız olan sayfayı tekrar yüklemeyi denemek için indiricinin son sayfayı yüklemesini bekler. Bunu etkinleştirmek tekrar dene butonuna bastığınız anda indiriciyi başarısız olan sayfayı yüklemeyi zorlar.</string>
<string name="reader_preload_amount">Sayfa önden yükleme miktarı</string>
<string name="reader_preload_amount_4_pages">4 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_6_pages">6 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_8_pages">8 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_10_pages">10 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_14_pages">14 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_16_pages">16 sayfa</string>
<string name="reader_preload_amount_20_pages">20 sayfa</string>
<string name="reader_cache_size">Okuyucu önbellek boyutu</string>
<string name="reader_cache_size_summary">Okurken cihazda kaydedilecek görsel sayısı. Daha yüksek değerler daha rahat bir okuma deneyimi sağlar ancak kullanılan disk alanını artırır</string>
<string name="preserve_reading_position">Okunmuş girdilerde okuma konumunu koru</string>
<string name="auto_webtoon_mode">Otomatik Webtoon Modu</string>
<string name="auto_webtoon_mode_summary">Muhtemelen uzun şerit formatını kullandığı algılanan girdiler için otomatik webtoon modunu kullan</string>
<string name="enable_zoom_out">Uzaklaştırmayı etkinleştir</string>
<string name="tap_scroll_page">Dokununca sayfa olarak kaydır</string>
<string name="tap_scroll_page_summary">Bu ayar açıkken dokunmak ekran boyutu kadar kaydırmak yerine bir sayfa kaydıracaktır</string>
<string name="reader_bottom_buttons">Alt Okuyucu Butonları</string>
<string name="reader_bottom_buttons_summary">Okuyucunun altında görünecek butonları özelleştirin</string>
<string name="pref_show_vert_seekbar_landscape">Manzara modunda dikey kaydırma çubuğu göster</string>
<string name="pref_show_vert_seekbar_landscape_summary">Manzara modundayken dikey kaydırma çubuğunu etkinleştirir</string>
<string name="pref_left_handed_vertical_seekbar">Sol-el için dikey kaydırma çubuğu</string>
<string name="pref_force_horz_seekbar_summary">Yatay kaydırma çubuğunu kullanmak için dikey kaydırma çubuğunu kaldırır</string>
<string name="pref_left_handed_vertical_seekbar_summary">Kaydırma çubuğunun bulunduğu tarafı değiştirir</string>
<string name="pref_force_horz_seekbar">Yatay kaydırma çubuğunu zorla</string>
<string name="pref_smooth_scroll">Yumuşak Otomatik Kaydırma</string>
<string name="eh_autoscroll">Otomatik Kaydırma</string>
<string name="eh_retry_all">Tümünü tekrar dene</string>
<string name="eh_autoscroll_help">Otomatik kaydırma yardımı</string>
<string name="eh_boost_page">İndirmeyi hızlandır</string>
<string name="eh_autoscroll_help_message">Belirtilen sıklıkla sonraki sayfaya kaydır. Bu sıklık saniye cinsindendir.</string>
<string name="eh_retry_all_help">Tümünü tekrar dene yardımı</string>
<string name="eh_retry_all_help_message">Başarısız olan tüm sayfaları tekrar indirme sırasına ekle.</string>
<string name="eh_boost_page_help">İndirmeyi hızlandır yardımı</string>
<string name="eh_boost_page_errored">Sayfanın yüklenmesi başarısız oldu, tekrar dene butonuna basın!</string>
<string name="eh_boost_page_downloading">Bu sayfa zaten indiriliyor!</string>
<string name="eh_boost_page_downloaded">Bu sayfa zaten indirildi!</string>
<string name="eh_boost_boosted">Şu anki sayfa hızlandırıldı!</string>
<string name="eh_boost_invalid_loader">Bu sayfa hızlandırılamıyor (geçersiz sayfa yükleyicisi)!</string>
<string name="saturday">Cumartesi</string>
<string name="reader_preload_amount_12_pages">12 sayfa</string>
<string name="eh_autoscroll_freq_invalid">Gereksiz sıklık</string>
<string name="eh_boost_page_help_message">İndirici normalde aynı zamanda belirli bir sayıda sayfa indirebilir. Bu, bir sayfanın indirilmesini beklerken boş bir indirme yeri açılana kadar indirmenin başlamayacağı anlamına gelir. \"İndirmeyi hızlandır\" butonuna basmak şu anda bulunulan sayfanın indirmesini boş indirme yeri olup olmadığına bakmaksızım zorla başlatır.</string>
<string name="center_margin_double_page">İkili sayfaya ekle</string>
<string name="action_share_second_page">İkinci sayfayı paylaş</string>
<string name="action_copy_combined_page">Birleştirilmiş sayfayı kopyala</string>
<string name="center_margin_wide_page">Geniş sayfaya ekle</string>
<string name="migration">Taşı</string>
<string name="favorites_sync_done_errors">Favorilerin eşitlenmesi hatasız olarak tamamlandı</string>
<string name="save_search_delete">Kaydedilmiş arama sorgusunu sil?</string>
<string name="no_source_categories">Kaynak kategori mavcut değil</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_featch">Uzak sunucudan favoriler getirilemedi!</string>
<string name="action_stop">Durdur</string>
<string name="favorites_syncing">Favoriler eşitleniyor</string>
<string name="favorites_sync_sync_error">Eşitleme hatası!</string>
<string name="select_tracker">Bir izleyici seçin</string>
<string name="add_tags">Etiket Ekle</string>
<string name="multi_tags_comma_separated">Virgüllerle ayrılmış etiketler ekleyin.</string>
<string name="automatic_search_error">Otomatik arama yapılırken bir hata oluştu!</string>
<string name="saved_searches">Kaydedilmiş Aramalar</string>
<string name="save_search">Şu anki arama sorgusunu kaydet?</string>
<string name="invalid_category_name">Geçersiz kategori adı</string>
<string name="feed">Akış</string>
<string name="save_search_hint">Aramamın adı</string>
<string name="feed_delete">Akış ögesi silinsin mi?</string>
<string name="add_tag">Etiket Ekle</string>
<string name="tag_sorting">Etiket sıralama</string>
<string name="too_many_in_feed">Akışınızda çok fazla kaynak var, 10\'dan daha fazla eklenemiyor</string>
<string name="shift_double_pages">Bir sayfa kaydır</string>
<string name="pref_crop_borders_pager">Kenarları kırp (Sayfalı)</string>
<string name="pref_crop_borders_continuous_vertical">Kenarları kırp (Kesintisiz Dikey)</string>
<string name="pref_crop_borders_webtoon">Kenarları kırp (Webtoon)</string>
<string name="action_set_first_page_cover">İlk sayfayı kapak olarak ayarla</string>
<string name="action_set_second_page_cover">İkinci sayfayı kapak olarak ayarla</string>
<string name="action_save_first_page">İlk sayfayı kaydet</string>
<string name="action_save_second_page">İkinci sayfayı kaydet</string>
<string name="action_share_first_page">İlk sayfayı paylaş</string>
<string name="action_copy_first_page">İlk sayfayı kopyala</string>
<string name="action_save_combined_page">Birleştirilmiş sayfayı kaydet</string>
<string name="action_share_combined_page">Birleştirilmiş sayfayı paylaş</string>
<string name="action_copy_second_page">İkinci sayfayı kopyala</string>
<string name="share_pages_info">%1$s: %2$s, sayfa %3$s</string>
<string name="eh_auto_webtoon_snack">Webtoon okuma şekli</string>
<string name="page_layout">Sayfa düzeni</string>
<string name="double_pages">İkili sayfalar</string>
<string name="single_page">Tek sayfa</string>
<string name="automatic_orientation">Otomatik (ekran yönüne göre)</string>
<string name="automatic_can_still_switch">Otomatik sayfa düzeninde okurken bu ayarı geçersiz kılmadan diğer düzenler arasında geçiş yapabilirsiniz</string>
<string name="invert_double_pages">İkili sayfaları ters çevir</string>
<string name="center_margin">Orta Boşluk</string>
<string name="center_margin_none">Hiçbiri</string>
<string name="center_margin_double_and_wide_page">İkisine de ekle</string>
<string name="pref_center_margin">Orta boşluk şekli</string>
<string name="pref_center_margin_summary">Katlanabilir cihazlarda kullanılmayan alanı değerlendirmek için boşluk ekle.</string>
<string name="archive_mode_load_from_file">Dosyadan yükle</string>
<string name="archive_mode_load_into_memory">Belleğe yükle</string>
<string name="archive_mode_cache_to_disk">Hafızaya kopyala</string>
<string name="pref_archive_reader_mode">Okuyucu arşiv modu</string>
<string name="pref_archive_reader_mode_summary">Arşivlerin, CBZ veya CBR gibi, içindeki görsellerin yüklenme şekli</string>
<string name="az_recommends">Önerileri Göster</string>
<string name="merge">Birleştir</string>
<string name="merge_with_another_source">Başka Bir Tanesiyle Birleştir</string>
<string name="entry_merged">Girdi birleştirildi!</string>
<string name="failed_merge">Şu girdi birleştirilemedi: %1$s</string>
<string name="merge_unknown_entry">Bilinmeyen girdi ID\'si: %1$d</string>
<string name="merged_already">Bu girdi zaten şu anki girdiyle birleştirilmiş!</string>
<string name="merge_duplicate">Bu birleştirilmiş girdi birden fazla var!</string>
<string name="reset_tags">Etiketleri Sıfırla</string>
<string name="reset_info">Bilgileri Sıfırla</string>
<string name="title_hint">Başlık: %1$s</string>
<string name="description_hint">ıklama: %1$s</string>
<string name="author_hint">Yazar: %1$s</string>
<string name="artist_hint">Sanatçı: %1$s</string>
<string name="thumbnail_url_hint">Küçük Resim Bağlantısı: %1$s</string>
<string name="searching_source">Kaynak aranıyor…</string>
<string name="could_not_find_entry">Girdi, kaynakta bulunamadı!</string>
<string name="save_search_failed_to_load">Kaydedilmiş aramalar yüklenemedi!</string>
<string name="save_search_failed_to_load_message">Kaydedilmiş aramalarınız yüklenirken bir hata oluştu.</string>
<string name="feed_add">%1$s akışa eklensin mi?</string>
<string name="error_tag_exists">Bu etiket zaten var!</string>
<string name="delete_tag">Etiketi sil</string>
<string name="ext_redundant">Kullanılmıyor</string>
<string name="use_first_source">Alternatifi olan ilk kaynağı kullan</string>
<string name="skip_this_step_next_time">Gelecek sefer bu adımı atla</string>
<string name="use_most_chapters">En fazla bölümü olan kaynağı kullan (daha yavaş)</string>
<string name="search_parameter">Arama parametreleri (örn. language:english)</string>
<string name="latest_">En son: %1$s</string>
<string name="migrating_to">şuraya taşınıyor</string>
<string name="match_enabled_sources">Aktif olan kaynakları eşleştir</string>
<string name="no_chapters_found_for_migration">Bölüm bulunamadı, bu girdi taşıma için kullanılamıyor</string>
<string name="no_alternatives_found">Alternatif Bulunamadı</string>
<string name="show_gallery">Galeriyi Göster</string>
<string name="favorites_sync_gallery_multiple_categories_error">%1$d galerisi birden fazla kategoride bulunuyor!</string>
<string name="favorites_sync_cleaning_up">Temizleniyor</string>
<string name="favorites_sync_network_error">Eşitleme ağ hatası!</string>
<string name="favorites_sync_remove_from_local">Yerel kitaplıktan %2$d galeri içinden %1$d. galeri kaldırılıyor</string>
<string name="favorites_sync_add_to_local">%2$d galeri içinden %1$d. galeri yerel kitaplığa ekleniyor</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_error">\'%1$s\' %2$s</string>
<string name="favorites_sync_removing_galleries">Uzak sunucudan %1$d galeri kaldırılıyor</string>
<string name="favorites_sync_waiting_for_start">Eşitlemenin başlaması bekleniyor</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_unknown_type">\'%1$s\' (%2$s) geçerli bir galeri değil!</string>
<string name="find_in_another_source">Başka bir kaynakta bul</string>
<string name="data_saver_exclude">Veri tasarrufundan hariç tut</string>
<string name="data_saver_stop_exclude">Veri tasarrufundan hariç tutmayı bırak</string>
<string name="action_edit_tags">Etiketleri düzenle</string>
<string name="information_empty_tags">Etiketiniz yok. Kitaplığınızı etiketlere göre sıralamak için artı butonuna basarak bir tane oluşturun</string>
<string name="redundant_extension_message">Bu eklenti Tachiyomi\'nin bu versiyonunda kullanılmayacaktır.</string>
<string name="select_sources">Kaynakları seç</string>
<string name="pre_migration_skip_toast">Bu ekranı yeniden görmek için Ayarlar -&gt; Kitaplık bölümüne gidin.</string>
<string name="use_intelligent_search">Arama başlığı + başlık için kelimeler</string>
<string name="hide_not_found_entries">Bulunamayan girdileri gizle</string>
<string name="only_show_updated_entries">Yalnızca yeni bölümleri olan girdileri göster</string>
<string name="skipping_">(%1$d atlanıyor)</string>
<string name="sync_favorites">EH favorilerini eşitle</string>
<string name="favorites_sync_error_string">Eşitleme sürecinde bir hata oluştu: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_adding_to_remote">%2$d galeri içinden %1$d. galeri uzak sunucuya ekleniyor</string>
<string name="favorites_sync_unable_to_delete">Galeriler uzak sunucudan kaldırılamıyor!</string>
<string name="favorites_sync_remote_not_exist">Uzak galeri yok, atlanıyor: %1$s!</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local">Galeri yerel veri tabanına eklenemedi:</string>
<string name="favorites_sync_processing_throttle">%1$s\n\nEşitleme ExHentai\'den yasaklanmayı önlemek amacıyla daha yavaş çalışıyor ve tamamlanması daha uzun sürebilir.</string>
<string name="favorites_sync_notes">ÖNEMLİ FAVORİ EŞİTLEME NOTLARI</string>
<string name="action_add_tags_message">Bunu okuyun! Etiketlerin isimleri hatasız olmalıdır, netorare kullanarak female:netorare etiketini veya benzerlerini filtreleyemezsiniz!\nEtiketlerin stilleri tırnak işaretleri olmadan\n\"female: solo female\"\nşeklinde olmalıdır!\nAynı etiketin farklı varyasyonları desteklenmektedir, NHentai için \"tag:netorare\" ve E-Hentai için \"female:netorare\" olarak ekleyebilirsiniz!</string>
<string name="entry_not_tracked">Girdi izlenmiyor.</string>
<string name="fill_from_tracker">İzleyiciden doldur</string>
<string name="save_search_delete_message">Kaydettiğiniz \'%1$s\' arama sorgusunu silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="save_search_invalid">Kaydedilmiş arama geçersiz, filtreler değiştirildi</string>
<string name="save_search_invalid_name">Geçersiz kaydedilmiş arama adı</string>
<string name="feed_tab_empty">Akışınızda kaynak yok, eklemek için sağ üste bakın</string>
<string name="pref_tag_sorting">Etiket sıralama etiketleri</string>
<string name="delete_tag_confirmation">%s etiketini silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="select_none">Seçimleri kaldır</string>
<string name="skip_pre_migration">Taşıma öncesini atla</string>
<string name="data_to_include_in_migration">Taşımada dahil edilecek veriler</string>
<string name="include_extra_search_parameter">Arama yaparken ekstra arama parametrelerini dahil et</string>
<string name="match_pinned_sources">Sabitlenmiş kaynakları eşleştir</string>
<string name="stop_migrating">Taşımayı durdur?</string>
<string name="no_valid_entry">Geçerli girdi seçilmedi</string>
<string name="lewd">Müstehcen</string>
<string name="tracking_status">İzleme durumu</string>
<string name="ungrouped">Gruplanmamış</string>
<string name="not_tracked">İzlenmiyor</string>
<string name="favorites_sync_error">Favori eşitleme hatası</string>
<string name="favorites_sync_bad_library_state">%1$s eşitlemesi, galeri yalnızca bir kategoride olana kadar başlamayacaktır.</string>
<string name="favorites_sync_done_errors_message">Eşitleme sürecinde görmezden gelinen hatalar oluştu:\n%1$s</string>
<string name="favorites_sync_verifying_library">Yerel kitaplık doğrulanıyor</string>
<string name="favorites_sync_downloading">Uzak sunucudan favoriler indiriliyor</string>
<string name="favorites_sync_could_not_fetch">Favoriler getirilemedi!</string>
<string name="favorites_sync_calculating_remote_changes">Uzak değişiklikler hesaplanıyor</string>
<string name="favorites_sync_calculating_local_changes">Yerel değişiklikler hesaplanıyor</string>
<string name="favorites_sync_syncing_category_names">Kategori isimleri güncelleniyor</string>
<string name="favorites_sync_complete">Eşitleme tamamlandı!</string>
<string name="favorites_sync_ignoring_exception">İstisna görmezden geliniyor!</string>
<string name="favorites_sync_unknown_error">Bilinmeyen hata: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_unable_to_add_to_remote">Galeri uzak sunucuya eklenemiyor: \'%1$s\' (GID: %2$s)!</string>
<string name="favorites_sync_gallery_in_multiple_categories">%1$s galerisi birden fazla kategoride bulunuyor (%2$s)!</string>
<string name="favorites_sync_initializing">Eşileme başlatılıyor</string>
<string name="favorites_sync_reset_message">Eşitleme durumunu sıfırlamak sıradaki eşitlemeniniz çok yavaş olmasına neden olabilir.</string>
<string name="batch_add">Topluca ekle</string>
<string name="batch_add_ok">[TAMAM]</string>
<string name="batch_add_error">[HATA]</string>
<string name="batch_add_unknown_source_log_message">Galeri için bilinmeyen kaynak: %1$s</string>
<string name="gallery_adder_uri_map_to_chapter_error">Kaynak URI bölümlere uygulama hatası!</string>
<string name="favorites_sync_conformation_message">Favorilerinizi E-Hentai ile eşitlemek istediğinize emin misiniz?</string>
<string name="eh_batch_add_button">Galerileri Ekle</string>
<string name="eh_batch_add_adding_galleries">Galeriler ekleniyor…</string>
<string name="favorites_sync_reset">Emin misiniz?</string>
<string name="batch_add_unknown_type_log_message">Galeri için bilinmeyen girdi şekli: %1$s</string>
<string name="gallery_adder_uri_map_to_gallery_error">Kaynak URI galeriye uygulama hatası!</string>
<string name="gallery_adder_could_not_add_gallery">Galeri eklenemedi (url: %1$s)!</string>
<string name="favorites_sync_notes_message"><![CDATA[1. Uygulamada kategori isimlerine yapılan değişiklikler <b>EŞİTLENMEYECEKTİR!</b> Lütfen kategori isimlerini <i>ExHentai üzerinde değiştirin.</i> Kategori isimleri her eşitlemede ExHentai sunucularından kopyalanacaktır.<br><br>2. ExHentai üzerindeki favori kategoriler <b>uygulamadaki ilk 10 kategoriye karşılık gelmektedir.</b> (\'Varsayılan\' kategori hariç) <i>Diğer kategorilerdeki galeriler <b>EŞİTLENMEYECEKTİR!</b></i><br><br>3. <font color=\'red\'><b>EŞİTLEME DEVAM EDERKEN STABİL BİR İNTERNET BAĞLANTINIZ OLDUĞUNDAN EMİN OLUN!</b></font> Eşitleme sırasında internet bağlantınız kesilirse favorileriniz <i>yarı eşitlenmiş bir durumda kalabilir.</i><br><br>4. Eşitleme devam ederken uygulamayıık tutun. Android, bazen arka planda olan uygulamaları kapatır ve eşitleme sürecinde bunun olması olumsuz sonuçlara neden olur.<br><br>5. <b>Favorilerinizi birden fazla kategoriye KOYMAYIN.</b> (uygulama bunu desteklemektedir) ExHentai her favorinin tek bir kategoride olmasına izin verdiği için bu, eşitleme algoritmasının kafasını karıştırabilir.<br><br>Bu mesaj sadece bir kere gösterilecektir. Bu notları tekrar okumak için \'Ayarlar > E-Hentai > Favori eşitleme notları\' bölümüne gidebilirsiniz.]]></string>
<string name="eh_batch_add">Topluca Ekle</string>
<string name="eh_batch_add_description">Örnek:\n\nhttp://e-hentai.org/g/12345/1a2b3c4e\nhttp://g.e-hentai.org/g/67890/6f7g8h9i\nhttp://exhentai.org/g/13579/1a3b5c7e\nhttps://exhentai.org/g/24680/2f4g6h8i\n\nAyrıca E-H Ziyaret Edilmiş şeklindeki dışa aktarılmış veriler de desteklenmektedir.\n</string>
<string name="eh_batch_add_title">Eklenecek galerileri girin (her biri yeni satırlar ile ayrılmış):</string>
<string name="eh_batch_add_finish">Bitir</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries">Eklenecek galeri yok!</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries_message">Eklemek için en az bir galeri belirtmelisiniz!</string>
<string name="batch_add_summary">\nÖzet:\n%1$d galeri eklendi\n%2$d galeri başarısız oldu</string>
<string name="batch_add_success_log_message">Galeri eklendi: %1$s</string>
<string name="batch_add_not_exist_log_message">Galeri mevcut değil: %1$s</string>
<string name="gallery_adder_importing_gallery">Galeri içe aktarılıyor (url: %1$s, fav: %2$s, forceSource: %3$s)…</string>
<string name="gallery_adder_source_uri_must_match">Kaynak URI eşleşme kontrolü hatası!</string>
<string name="gallery_adder_uri_clean_error">Kaynak URI temizleme hatası!</string>
<string name="gallery_adder_chapter_fetch_error">Galeri için bölümler güncellenemedi: %1$s!</string>
<string name="group">Grup</string>
<string name="media_id">Medya id</string>
<string name="rating2">Acı Verici</string>
<string name="deduplication_entry_info">Bilgi girdisi:</string>
<string name="page_preview_page_go_to">Git</string>
<string name="mangadex_preffered_source">Tercih edilen MangaDex kaynağı</string>
<string name="rating3">Berbat</string>
<string name="kitsu_id">Kitsu id</string>
<string name="date_posted">Gönderi tarihi</string>
<string name="thumbnail_url">Küçük resim bağlantısı</string>
<string name="genre">Tür</string>
<string name="visible">Görülebilir</string>
<string name="cover_image_file_type">Kapak görseli dosya türü</string>
<string name="parodies">Parodiler</string>
<string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Eğer kitaplığınızda yoksa MangaDex\'te olan girdileri kitaplığınıza ekler.</string>
<string name="no_dedupe">Kopyalamayı engelleme yok</string>
<string name="dedupe_highest_chapter">En yüksek bölüm numarası olan kaynağı göster</string>
<string name="relation_adapted_from">Uyarlandı</string>
<string name="rating6">Güzel</string>
<string name="uploader">Yükleyen</string>
<string name="rating0">Felaket</string>
<string name="no_rating">Derece yok</string>
<string name="artist_cg">Sanatçı CG</string>
<string name="gallery_size">Galeri boyutu</string>
<string name="total_favorites">Toplam favori</string>
<string name="total_ratings">Toplam oy</string>
<string name="average_rating">Ortalama oy</string>
<string name="manga_updates_id">Manga updates id</string>
<string name="anime_planet_id">Anime planet id</string>
<string name="translated">Çevrilmiş</string>
<string name="chapter_updates_merged_entry_desc">Bunu ayarlamak bu birleştirilmiş girdi için bölüm güncellemelerini etkinleştirecek veya devre dışı bırakacaktır</string>
<string name="merged_references_invalid">Birleştirilmiş referanslar geçersiz</string>
<string name="merged_chapter_updates_error">Bölüm güncellemeleri hatalarını ayarla</string>
<string name="relation_prequel">Öncesi</string>
<string name="launching_app">Uygulama başlatılıyor…</string>
<string name="more_previews">Daha fazla önizleme</string>
<string name="pref_clear_page_preview_cache">Sayfa önizlemesi önbelleğini temizle</string>
<string name="rating9">Mükemmel</string>
<string name="rating4">Kötü</string>
<string name="doujinshi">Doujinshi</string>
<string name="image_set">Görsel Seti</string>
<string name="cosplay">Kostüm</string>
<string name="asian_porn">Asya Pornosu</string>
<string name="misc">Çeşitli</string>
<string name="artbook">Sanat Kitabı</string>
<string name="aged">Yaş</string>
<string name="path">Yol</string>
<string name="anilist_id">Anilist id</string>
<string name="merge_settings">Ayarları birleştir</string>
<string name="fetch_chapter_updates">Bölüm güncellemelerini getir</string>
<string name="download_merged_entry">Yeni bölüm indirmelerini ayarla</string>
<string name="download_merged_entry_desc">Bunu ayarlamak bu birleştirilmiş girdi için bölüm indirmelerini etkinleştirecek veya devre dışı bırakacaktır</string>
<string name="mangadex_preffered_source_summary">Seçtiğiniz MangaDex kaynağını ayarlayın; bu, takip ettikleriniz ve diğer özellikler için uygulama genelinde kullanılacaktır</string>
<string name="mangadex_add_to_follows">MangaDex takip edilenlerine ekle</string>
<string name="community_recommendations">Topluluk önerileri</string>
<string name="gallery_adder_could_not_identify_chapter">Bölüm tanımlanamadı (url: %1$s)!</string>
<string name="error_with_reason">Hata: %1$s</string>
<string name="could_not_open_entry">Şu girdi açılamadı:\n\n%1$s</string>
<string name="loading_entry">Girdi yükleniyor…</string>
<string name="page_previews">Sayfa önizlemeleri</string>
<string name="rating10">Efsane</string>
<string name="rating8">Harika</string>
<string name="rating7">İyi</string>
<string name="rating5">Ortalama</string>
<string name="rating1">Dayanılmaz</string>
<string name="game_cg">Oyun CG</string>
<string name="western">Batı</string>
<string name="non_h">H-Değil</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="more_info">Daha fazla bilgi</string>
<string name="alt_title">Alternatif Başlık</string>
<string name="id">Id</string>
<string name="token">Anahtar</string>
<string name="is_exhentai_gallery">Exhentai galerisi</string>
<string name="page_count">Sayfa sayısı</string>
<string name="parent">Üst gönderi</string>
<string name="language">Dil</string>
<string name="last_update_check">Son güncelleme kontrolü</string>
<string name="artist">Sanatçı</string>
<string name="characters">Karakterler</string>
<string name="japanese_title">Japonca Başlık</string>
<string name="english_title">İngilizce Başlık</string>
<string name="short_title">Kısa Başlık</string>
<string name="thumbnail_image_file_type">Küçük resim dosya türü</string>
<string name="url">Url</string>
<string name="uploader_capital">Büyük Harflerle Yükleyen</string>
<string name="rating_string">Oylama metni</string>
<string name="collection">Koleksiyon</string>
<string name="author">Yazar</string>
<string name="last_chapter_number">Son bölüm numarası</string>
<string name="follow_status">Takip etme durumu</string>
<string name="mal_id">Mal id</string>
<string name="is_visible">Görülebilir: %1$s</string>
<string name="language_translated">%1$s ÇVR</string>
<string name="delete_merged_entry">Emin misiniz?</string>
<string name="delete_merged_entry_desc">Girdi birleştirmeden kaldırılacaktır, ayrıca birleştirilmiş girdiye uygulanmış kaydedilmeyen değişiklikler kaybolacaktır</string>
<string name="chapter_updates_merged_entry">Bölüm güncellemelerini ayarla</string>
<string name="merged_toggle_download_chapters_error">Bölüm indirmeleri hatalarını ayarla</string>
<string name="allow_deduplication">Kopyalanmayı engellemeye izin ver:</string>
<string name="deduplication_mode">Kopyalamayı engelleme modu:</string>
<string name="dedupe_priority">Önceliğe göre kopyalamayı engelle</string>
<string name="dedupe_most_chapters">En fazla bölümü olan kaynağı göster</string>
<string name="md_follows_unfollowed">Takip Bırakıldı</string>
<string name="mangadex_sync_follows_to_library">MangaDex girdilerini kitaplığa senkronize et</string>
<string name="mangadex_follows">MangaDex takip edilenler</string>
<string name="random">Rastgele</string>
<string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex">Kitaplık girdilerini MangaDex\'e eşitle</string>
<string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">MD listelerinde olmayan girdileri okunuyor olarak MangaDex\'e eşitler.</string>
<string name="alt_titles">Alternatif Başlıklar</string>
<string name="select_scanlators">Gösterilecek çeviri grupları</string>
<string name="similar">%1$s benzeri</string>
<string name="relation_similar">Benzer</string>
<string name="relation_monochrome">Monokrom</string>
<string name="relation_main_story">Ana hikâye</string>
<string name="relation_based_on">Buna dayalı</string>
<string name="relation_side_story">Yan hikâye</string>
<string name="relation_doujinshi">Doujinshi</string>
<string name="similar_titles">Benzer başlıklar</string>
<string name="relation_alternate_story">Alternatif hikâye</string>
<string name="relation_alternate_version">Alternatif versiyon</string>
<string name="include_all_read_entries">Tüm okunmuş girdileri dahil et</string>
<string name="relation_same_franchise">Aynı seri</string>
<string name="relation_shared_universe">Paylaşılan evren</string>
<string name="relation_sequel">Devamı</string>
<string name="relation_spin_off">Yan ürün</string>
<string name="relation_preserialization">Yayın öncesi</string>
<string name="relation_colored">Renkli</string>
<string name="relation_serialization">Yayın</string>
<string name="ignore_non_library_entries">Kitaplıkta olmayan girdileri görmezden gel</string>
<string name="humanize_fallback">az önce</string>
<string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Eğer kaynak, izleyiciler için bağlantılar sağlıyorsa eşleşen içeriği otomatik olarak seçer. Şu anda MangaDex tarafından destekleniyor</string>
<string name="rec_group_source">Kaynak önerileri</string>
<string name="rec_services_to_search">Arama yapılacak öneri hizmetleri</string>
<string name="rec_hide_library_entries">Zaten kitaplıkta olan sonuçları gizle</string>
<string name="rec_group_tracker">İzleyici önerileri</string>
<string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Kaynak meta verilerine göre girdileri seç</string>
<string name="rec_search">Sık rastlanan önerileri bul</string>
<string name="rec_common_recommendations">Sık rastlanan öneriler</string>
<string name="rec_search_short">Önerileri bul</string>
<string name="rec_no_results">Öneri bulunamadı</string>
<string name="rec_error_title">Arama başarsız oldu</string>
<string name="rec_error_string">Arama süreci sırasında bir hata oluştu: %1$s</string>
<string name="rec_processing_state">%2$d girdiden %1$d. girdi işleniyor</string>
<string name="rec_collecting">Öneriler toplanıyor</string>
<string name="rec_initializing">Başlatılıyor</string>
</resources>