TachiyomiSY-Plus/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_search_manually">Buscar manualmente</string>
    <string name="action_migrate_now">Migrar ahora</string>
    <string name="action_clean_titles">Limpiar títulos</string>
    <string name="action_edit_info">Editar información</string>
    <string name="entry_type_manhwa">Manhwa</string>
    <string name="entry_type_manhua">Manhua</string>
    <string name="entry_type_comic">Cómico</string>
    <string name="pref_category_eh">E-Hentai</string>
    <string name="pref_category_mangadex">MangaDex</string>
    <string name="pref_ehentai_summary">Inicio de sesión en E/ExHentai, sincronización de galería</string>
    <string name="pref_mangadex_summary">Inicio de sesión en MangaDex, seguir sincronización</string>
    <string name="changelog_version">Versión %1$s</string>
    <string name="ehentai_prefs_account_settings">Configuración de la cuenta del sitio web E-Hentai</string>
    <string name="enable_exhentai">Habilitar ExHentai</string>
    <string name="requires_login">Requiere iniciar sesión</string>
    <string name="use_hentai_at_home_option_1">Cualquier cliente (Recomendado)</string>
    <string name="use_hentai_at_home_option_2">Solo clientes de puerto predeterminado</string>
    <string name="show_japanese_titles">Mostrar títulos japoneses en los resultados de búsqueda</string>
    <string name="tag_filtering_threshhold_error">¡Debe estar entre -9999 y 0!</string>
    <string name="tag_watching_threshhold_error">¡Debe estar entre 0 y 9999!</string>
    <string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
    <string name="pref_enhanced_e_hentai_view">Exploración E/ExHentai mejorada</string>
    <string name="action_skip_entry">No migrar</string>
    <string name="action_copy_now">Copiar ahora</string>
    <string name="action_start_reading">Empezar a leer</string>
    <string name="entry_type_webtoon">Webtoon</string>
    <string name="entry_type_manga">Manga</string>
    <string name="pref_category_all_sources">Todas las fuentes</string>
    <string name="pref_category_fork">Ajustes de Bifurcación</string>
    <string name="use_hentai_at_home">Use la red Hentai@Home</string>
    <string name="use_hentai_at_home_summary">Desea cargar imágenes a través de la red de Hentai@Home, si está disponible? Deshabilitar esta opción reducirá la cantidad de páginas que puede ver
\nOpciones:
\n- Cualquier cliente (Recomendado)
\n- Solo clientes de puerto predeterminado (Puede ser más lento. Habilítelo si está detrás de un firewall/proxy que bloquea puertos salientes no estándar.)</string>
    <string name="show_japanese_titles_option_1">Actualmente se muestran títulos japoneses en los resultados de búsqueda. Borre el caché del capítulo después de cambiar esto (en la sección Avanzado)</string>
    <string name="use_original_images_off">Actualmente usando imágenes remuestreadas</string>
    <string name="use_original_images">Utiliza imágenes originales</string>
    <string name="use_original_images_on">Actualmente usando imágenes originales</string>
    <string name="watched_tags">Etiquetas vistas</string>
    <string name="language_filtering">Filtrado de idioma</string>
    <string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
    <string name="frong_page_categories">Categorías de la página principal</string>
    <string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
    <string name="eh_image_quality_summary">La calidad de las imágenes descargadas</string>
    <string name="eh_image_quality">Calidad de imagen</string>
    <string name="eh_image_quality_auto">Auto</string>
    <string name="eh_image_quality_980">980x</string>
    <string name="disable_favorites_uploading">Desactivar la subida de favoritos</string>
    <string name="eh_image_quality_780">780x</string>
    <string name="show_japanese_titles_option_2">Actualmente se muestran los títulos en inglés/romanizado en los resultados de búsqueda. Borra la caché de capítulos después de cambiar esto (en la sección Avanzado)</string>
    <string name="watched_tags_summary">Abre una vista web a tu página de etiquetas vistas de E/ExHentai</string>
    <string name="fromt_page_categories_summary">¿Qué categorías te gustaría mostrar por defecto en la página principal y en las búsquedas? Aún pueden habilitarse activando sus filtros</string>
    <string name="language_filtering_summary">Si deseas ocultar galerías en ciertos idiomas de la lista de galerías y búsquedas, selecciónalas en el cuadro de diálogo que aparecerá.
\nTen en cuenta que las galerías coincidentes nunca aparecerán, sin importar tu consulta de búsqueda.
\nTldr marcado = excluir</string>
    <string name="watched_tags_exh">Etiquetas Observadas en ExHentai</string>
    <string name="tag_filtering_threshold">Umbral de Filtrado de Etiquetas</string>
    <string name="tag_watching_threshhold">Umbral de Monitoreo de Etiquetas</string>
    <string name="tag_watching_threshhold_summary">Las galerías recientemente subidas se incluirán en la pantalla de observación si tienen al menos una etiqueta observada con peso positivo, y la suma de los pesos de sus etiquetas observadas alcanza este valor o es mayor. Este umbral se puede establecer entre 0 y 9999. Actualmente: %1$d</string>
    <string name="watched_list_default">Estado Predeterminado del Filtro de la Lista Observada</string>
    <string name="watched_list_state_summary">Al navegar en ExHentai/E-Hentai, ¿debería estar habilitado el filtro de la lista de seguimiento de forma predeterminada?</string>
    <string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">Habilitar/Deshabilitar el menú de navegación mejorado hecho para E/ExHentai</string>
    <string name="favorites_sync">Sincronización de Favoritos de E-Hentai</string>
    <string name="tag_filtering_threshhold_summary">Puedes filtrar suavemente las etiquetas añadiéndolas a la página Mis Etiquetas de E/ExHentai con un peso negativo. Si una galería tiene etiquetas que suman un peso inferior a este valor, se filtra de la vista. Este umbral se puede establecer entre -9999 y 0. Actualmente: %1$d</string>
    <string name="disable_favorites_uploading_summary">Los favoritos solo se descargan desde ExHentai. Cualquier cambio en los favoritos en la aplicación no se cargará. Previene la pérdida accidental de favoritos en ExHentai. Ten en cuenta que las eliminaciones aún se descargarán (si eliminas un favorito en ExHentai, también se eliminará en la aplicación).</string>
    <string name="show_favorite_sync_notes">Mostrar notas sincronizadas de favoritos</string>
    <string name="show_favorite_sync_notes_summary">Mostrar información sobre la función de sincronización de favoritos</string>
    <string name="please_login">¡Por favor inicia sesión!</string>
    <string name="ignore_sync_errors">Ignorar errores de sincronización cuando sea posible</string>
    <string name="force_sync_state_reset">Forzar el restablecimiento del estado de sincronización</string>
    <string name="sync_state_reset">Restablecimiento del estado de sincronización</string>
    <string name="ignore_sync_errors_summary">No canceles el proceso de sincronización inmediatamente si encuentras errores. Los errores se seguirán mostrando cuando se complete la sincronización. En algunos casos, puede provocar la pérdida de favoritos. Resulta útil cuando se sincronizan bibliotecas grandes.</string>
    <string name="force_sync_state_reset_summary">Realiza una resincronización completa en la próxima sincronización. Las eliminaciones no se sincronizarán. Todos los favoritos de la aplicación se volverán a cargar en ExHentai y todos los favoritos de ExHentai se volverán a descargar en la aplicación. Útil para reparar la sincronización después de que se haya interrumpido.</string>
    <string name="gallery_update_checker">Comprobador de actualizaciones de la galería</string>
    <string name="auto_update_restrictions">Restricciones para actualizaciones automáticas</string>
    <string name="time_between_batches">Tiempo entre actualizaciones</string>
    <string name="time_between_batches_never">Nunca actualizar las galerías</string>
    <string name="time_between_batches_1_hour">1 hora</string>
    <string name="time_between_batches_2_hours">2 horas</string>
    <string name="time_between_batches_3_hours">3 horas</string>
    <string name="time_between_batches_6_hours">6 horas</string>
    <string name="time_between_batches_12_hours">12 horas</string>
    <string name="time_between_batches_24_hours">24 horas</string>
    <string name="time_between_batches_48_hours">48 horas</string>
    <string name="time_between_batches_summary_1">%1$s no comprobará nunca las galerías de su biblioteca en busca de actualizaciones.</string>
    <string name="show_updater_statistics">Mostrar estadísticas del actualizador</string>
    <string name="gallery_updater_statistics_collection">Recopilando estadísticas…</string>
    <string name="gallery_updater_statistics">Estadísticas del actualizador de galerías</string>
    <string name="gallery_updater_stats_text">El actualizador ejecutó %1$s por última vez, y comprobó %2$d de las %3$d galerías que estaban listas para ser comprobadas.</string>
    <string name="gallery_updater_not_ran_yet">El actualizador aún no se ha ejecutado.</string>
    <string name="settings_profile_note">Nota de perfil de configuración</string>
    <string name="eh_settings_successfully_uploaded">¡Ajustes cargados correctamente!</string>
    <string name="eh_settings_configuration_failed">¡Error en la configuración!</string>
    <string name="eh_settings_configuration_failed_message">Se ha producido un error durante el proceso de configuración: %1$s</string>
    <string name="eh_settings_uploading_to_server">Cargar la configuración en el servidor</string>
    <string name="time_between_batches_summary_2">%1$s comprueba/actualiza las galerías por lotes. Esto significa que esperará %2$d hora(s), comprobará %3$d galerías, esperará %2$d hora(s), comprobará %3$d y así sucesivamente…</string>
    <string name="gallery_updater_stats_time">\nGalerías que se comprobaron en:\n- hora: %1$d\n- 6 horas: %2$d\n- 12 horas: %3$d\n- día: %4$d\n- 2 días: %5$d\n- semana: %6$d\n- mes: %7$d\n- año: %8$d</string>
    <string name="settings_profile_note_message">La aplicación añadirá ahora un nuevo perfil de configuración en E-Hentai y ExHentai para optimizar el rendimiento de la aplicación. Asegúrate de tener menos de tres perfiles en ambos sitios.
\n
\nSi no tienes ni idea de lo que son los perfiles de configuración, probablemente no importe, simplemente pulsa \"Aceptar\".</string>
    <string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Por favor espere, esto puede tardar algún tiempo…</string>
    <string name="eh_settings_out_of_slots_error">¡No tienes espacios en tu perfil %1$s, por favor elimine un perfil!</string>
    <string name="recheck_login_status">Vuelva a verificar el estado de inicio de sesión</string>
    <string name="alternative_login_page">Página de inicio de sesión alternativa</string>
    <string name="skip_page_restyling">Saltar el cambio de estilo de la página</string>
    <string name="custom_igneous_cookie">Cookie ígneo personalizado</string>
    <string name="custom_igneous_cookie_message">Algunos usuarios no pueden acceder a ExHentai de la manera normal y deben ingresar un valor específico de cookie ígneo. Esta opción es para esos usuarios.</string>
    <string name="developer_tools">Herramientas de desarrollador</string>
    <string name="toggle_hentai_features">Activar funciones integradas de hentai</string>
    <string name="toggle_hentai_features_summary">Esta es una función experimental que desactivará todas las funciones de hentai si se desactiva</string>
    <string name="toggle_delegated_sources">Activar fuentes delegadas</string>
    <string name="toggle_delegated_sources_summary">Aplicar %1$s mejoras a las siguientes fuentes si están instaladas: %2$s</string>
    <string name="log_level">Nivel de registro</string>
    <string name="log_level_summary">Cambiar esto puede afectar el rendimiento de la aplicación. Reinicie la aplicación forzosamente después de realizar el cambio. Valor actual: %s</string>
    <string name="enable_source_blacklist">Activar lista negra de fuentes</string>
    <string name="enable_source_blacklist_summary">Ocultar extensiones/fuentes que son incompatibles con %1$s. Reinicie la aplicación forzosamente después de realizar el cambio.</string>
    <string name="open_debug_menu">Abrir menú de depuración</string>
    <string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[¡NO TOQUE ESTE MENÚ A MENOS QUE SEPA LO QUE ESTÁ HACIENDO! <font color=\'red\'>¡PUEDE CORROMPER SU BIBLIOTECA!</font>]]></string>
    <string name="starting_cleanup">Comenzando la limpieza</string>
    <string name="clean_up_downloaded_chapters">Limpiar capítulos descargados</string>
    <string name="delete_unused_chapters">Eliminar carpetas de capítulos inexistentes, parcialmente descargadas y leídas</string>
    <string name="no_folders_to_cleanup">No hay carpetas para limpiar</string>
    <string name="clean_orphaned_downloads">Limpiar huérfanos</string>
    <string name="clean_read_downloads">Limpiar leídos</string>
    <string name="clean_read_entries_not_in_library">Limpiar entradas no en la biblioteca</string>
    <string name="data_saver">Ahorro de datos</string>
    <string name="data_saver_summary">Comprimir imágenes antes de descargarlas o cargarlas en el lector</string>
    <string name="data_saver_downloader">Usar ahorrador de datos en el descargador</string>
    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorar imágenes JPEG</string>
    <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorar animaciones GIF</string>
    <string name="data_saver_image_quality">Calidad de imagen</string>
    <string name="data_saver_image_format">Comprimir a Jpeg</string>
    <string name="data_saver_image_format_summary_on">El tamaño del archivo Jpeg es considerablemente más pequeño que el de Webp (lo que significa que se guarda más datos), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
\nActualmente, se comprime a Jpeg</string>
    <string name="data_saver_image_quality_summary">Valores más altos significan que se guarda un mayor porcentaje de la calidad de la imagen, pero también implica que el tamaño del archivo es mayor; un 80 por ciento es una buena media entre el tamaño del archivo y la calidad de la imagen</string>
    <string name="data_saver_image_format_summary_off">El tamaño de; archivo JPEG es considerablemente mas pequeño que el WEBP (lo que significa que ser guardan mas datos), pero tambien hace que las imagenes pierdan mucha calidad.
\nActualmente se comprimen en WEBP</string>
    <string name="data_saver_color_bw">Convertir en Blanco &amp; Negro</string>
    <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero ( Requiere un servidor proxy )</string>
    <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
    <string name="data_saver_server_summary">Pom aqui la URl del Servidor Proxy de Bandwidth Hero</string>
    <string name="clear_db_exclude_read">Conservar obras con capítulos leídos</string>
    <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor Proxy de Bandwidth Hero</string>
    <string name="log_minimal">Minimo</string>
    <string name="log_extra">Extra</string>
    <string name="log_extreme">Extremo</string>
    <string name="log_minimal_desc">Solo errores criticos</string>
    <string name="log_extra_desc">Todos los registros</string>
    <string name="log_extreme_desc">Modo de inspeccion de red</string>
    <string name="toggle_expand_search_filters">Ampliar todos los filtros de búsqueda de forma predeterminada</string>
    <string name="pref_previews_row_count">Vista previa del recuento de filas</string>
    <string name="pref_hide_updates_button">Mostrar actualizaciones en la barra de navegación</string>
    <string name="pref_hide_history_button">Mostrar historial en la barra de navegación</string>
    <string name="pref_show_bottom_bar_labels">Mostrar siempre las etiquetas de navegación</string>
    <string name="pref_category_navbar">Barra de navegación</string>
    <string name="put_recommends_in_overflow">Mostrar recomendaciones en el menú</string>
    <string name="put_recommends_in_overflow_summary">Coloque el botón de recomendaciones en el menú adicional en lugar de en la página de entrada</string>
    <string name="put_merge_in_overflow">Fusionar en el menú adicional</string>
    <string name="put_merge_in_overflow_summary">Coloque el botón de fusión en el menú adicional en lugar de en la página de entrada</string>
    <string name="pref_sorting_settings">Ajustes de ordenación</string>
    <string name="pref_skip_pre_migration_summary">Utilizar las últimas preferencias y fuentes guardadas antes de la migración para migrar</string>
    <string name="library_group_updates">Actualizaciones de categorías dinámicas de la biblioteca</string>
    <string name="library_group_updates_global">Ejecutar siempre actualizaciones globales</string>
    <string name="library_group_updates_all">Publicar siempre actualizaciones de categorías</string>
    <string name="pref_mark_read_dupe_chapters">Marcar capítulos duplicados como leídos</string>
    <string name="pref_library_mark_duplicate_chapters">Marcar nuevos capítulos duplicados como leídos</string>
    <string name="pref_library_mark_duplicate_chapters_summary">Marcar automáticamente nuevos capítulos como leídos si se han leído antes</string>
    <string name="update_1hour">Cada hora</string>
    <string name="pref_hide_feed">Ocultar pestaña Feed</string>
    <string name="pref_source_source_filtering_summery">Filtrar las fuentes que están en categorías, haciendo que las fuentes no se pongan debajo del idioma si están en una categoría</string>
    <string name="pref_source_navigation_summery">Reemplace el botón más reciente con una vista de exploración personalizada que incluya tanto lo más reciente como la exploración</string>
    <string name="all_read_entries">Todas las obras leídas</string>
    <string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Ejecutar actualizaciones globales solo para no agrupados, actualizaciones de categoría para otros</string>
    <string name="pref_mark_read_dupe_chapters_summary">Marcar capítulos duplicados como leídos después de leerlos</string>
    <string name="update_30min">Cada 30 minutos</string>
    <string name="pref_source_source_filtering">Filtrar las fuentes en categorías</string>
    <string name="update_3hour">Cada 3 horas</string>
    <string name="pref_feed_position">Posición de la pestaña Feed</string>
    <string name="pref_feed_position_summery">¿Quieres que la pestaña feed sea la primera pestaña en navegar? Esto hará que sea la pestaña predeterminada al abrir la navegación, no se recomienda si está con datos móviles o una red medida</string>
    <string name="pref_source_navigation">Reemplazar el botón más reciente</string>
    <string name="pref_local_source_hidden_folders">Carpetas ocultas de fuente local</string>
    <string name="pref_local_source_hidden_folders_summery">Permite a la fuente local leer carpetas ocultas</string>
    <string name="label_sync">Sincronizar</string>
    <string name="custom_entry_info">Información de entrada personalizada</string>
    <string name="label_triggers">Disparadores</string>
    <string name="sync_error">Error al sincronizar la biblioteca</string>
    <string name="sync_complete">Sincronización de biblioteca completa</string>
    <string name="sync_in_progress">Sincronización en curso</string>
    <string name="pref_sync_host">Host</string>
    <string name="pref_sync_host_summ">Introduce la dirección de host para sincronizar tu biblioteca</string>
    <string name="pref_sync_api_key">Clave API</string>
    <string name="pref_sync_api_key_summ">Introduce la clave API para sincronizar tu biblioteca</string>
    <string name="pref_sync_now_group_title">Acciones de sincronización</string>
    <string name="pref_sync_service">Servicio</string>
    <string name="pref_sync_automatic_category">Sincronización automática</string>
    <string name="pref_choose_what_to_sync">Elige qué sincronizar</string>
    <string name="syncyomi">SyncYomi</string>
    <string name="last_synchronization">Última sincronización: %1$s</string>
    <string name="pref_google_drive_purge_sync_data">Borrar los datos de sincronización de Google Drive</string>
    <string name="google_drive_sync_data_purged">Sincronizar datos purgador de Google Drive</string>
    <string name="google_drive_sync_data_not_found">Ningún dato de sincronización encontrado en Google Drive</string>
    <string name="google_drive_sync_data_purge_error">Error purgando datos de sincronización de Google Drive, intenta iniciar sesión de nuevo.</string>
    <string name="google_drive_login_success">Sesión iniciada en Google Drive</string>
    <string name="google_drive_login_failed">Error al iniciar sesión en Google Drive: %s</string>
    <string name="google_drive_not_signed_in">Sesión no iniciada en Google Drive</string>
    <string name="error_uploading_sync_data">Error subiendo los datos de sincronización a Google Drive</string>
    <string name="error_before_sync_gdrive">Error antes de sincronizar: %s</string>
    <string name="pref_sync_options">Crear condiciones para activar la sincronización</string>
    <string name="pref_sync_options_summ">Se puede utilizar para establecer condiciones para activar la sincronización</string>
    <string name="sync_on_chapter_read">Sincronizar al leer un capítulo</string>
    <string name="sync_on_chapter_open">Sincronizar al abrir un capítulo</string>
    <string name="sync_on_app_resume">Sincronizar al reanudar la aplicación</string>
    <string name="sync_library">Sincronizar biblioteca</string>
    <string name="biometric_lock_times">Horario de bloqueo biométrico</string>
    <string name="action_edit_biometric_lock_times">Editar horarios de bloqueo</string>
    <string name="biometric_lock_times_empty">No tienes horarios de bloqueo biométrico. Pulsa el botón «+» para añadir uno.</string>
    <string name="biometric_lock_time_conflicts">¡Una hora de bloqueo entra en conflicto con otra existente!</string>
    <string name="biometric_lock_start_time">Introducir hora de inicio</string>
    <string name="biometric_lock_end_time">Introducir hora de finalización</string>
    <string name="delete_time_range">Eliminar intervalo de tiempo</string>
    <string name="delete_time_range_confirmation">¿Deseas eliminar el intervalo de tiempo %s?</string>
    <string name="biometric_lock_days">Días de bloqueo biométrico</string>
    <string name="biometric_lock_days_summary">Días para tener la aplicación bloqueada</string>
    <string name="sunday">Domingo</string>
    <string name="monday">Lunes</string>
    <string name="tuesday">Martes</string>
    <string name="wednesday">Miércoles</string>
    <string name="saturday">Sábado</string>
    <string name="set_cbz_zip_password">Establecer contraseña en el archivo CBZ</string>
    <string name="pref_sync_now">Sincronizar ahora</string>
    <string name="pref_sync_now_subtitle">Inicia la sincronización inmediata de tus datos</string>
    <string name="pref_sync_interval">Frecuencia de sincronización</string>
    <string name="pref_sync_service_category">Sincronizar</string>
    <string name="pref_google_drive_sign_in">Iniciar sesión</string>
    <string name="error_deleting_google_drive_lock_file">Error borrando el archivo de bloqueo de Google Drive</string>
    <string name="google_drive">Google Drive</string>
    <string name="pref_purge_confirmation_message">Al eliminar los datos de sincronización, se eliminarán todos los datos sincronizados a Google Drive. ¿Estás seguro de que deseas continuar?</string>
    <string name="pref_purge_confirmation_title">Confirmación de purga</string>
    <string name="sync_on_app_start">Sincronizar al iniciar la aplicación</string>
    <string name="thursday">Jueves</string>
    <string name="encrypt_database">Cifrar base de datos</string>
    <string name="friday">Viernes</string>
    <string name="encrypt_database_subtitle">Requiere reiniciar la aplicación para que surta efecto</string>
    <string name="encrypt_database_message"><![CDATA[<font color=\'red\'>ACTIVAR ESTO CREARÁ UNA NUEVA BASE DE DATOS. USA ESTOS PASOS PARA MANTENER TUS DATOS<br>1. AJUSTES -> COPIA DE SEGURIDAD -> CREAR<br>2. AJUSTES DEL SISTEMA -> BORRAR LOS DATOS DE LA APLICACIÓN<br>3. ABRIR LA APLICACIÓN Y ACTIVAR ESTO<br>4. AJUSTES DEL SISTEMA -> FORZAR REINICIO<br>5. AJUSTES -> COPIA DE SEGURIDAD -> RESTAURAR</font>]]></string>
    <string name="password_protect_downloads">Descargas protegidas por contraseña</string>
    <string name="password_protect_downloads_summary">Encripta las descargas de archivos CBZ con la contraseña dada.\nADVERTENCIA: LOS DATOS DE LOS ARCHIVOS SE PERDERÁN PARA SIEMPRE SI SE OLVIDA LA CONTRASEÑA</string>
    <string name="delete_cbz_archive_password">Eliminar contraseña de archivo CBZ</string>
    <string name="cbz_archive_password">Contraseña del archivo CBZ</string>
    <string name="wrong_cbz_archive_password">Contraseña incorrecta del archivo CBZ</string>
    <string name="encryption_type">Tipo de cifrado</string>
    <string name="aes_256">AES 256</string>
    <string name="aes_128">AES 128</string>
    <string name="standard_zip_encryption">Cifrado zip estándar (rápido pero inseguro)</string>
    <string name="page_downloading">Descarga de la página</string>
    <string name="download_threads">Descargar hilos</string>
    <string name="aggressively_load_pages">Forzar la carga de páginas</string>
    <string name="aggressively_load_pages_summary">Descarga lentamente el capítulo entero mientras lees en vez de cargar las páginas que estás viendo.</string>
    <string name="reader_preload_amount">Número de páginas precargadas</string>
    <string name="reader_preload_amount_4_pages">4 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_6_pages">6 Páginas</string>
    <string name="download_threads_summary">Los valores más altos pueden acelerar la descarga de imágenes significativamente, pero también pueden activar bloqueos. El valor recomendado es 2 o 3. El valor actual es: %s</string>
    <string name="skip_queue_on_retry">Saltar la cola al reintentar</string>
    <string name="skip_queue_on_retry_summary">Normalmente, al pulsar el botón de reintentar una descarga fallida se esperará hasta que el descargador haya terminado de descargar la última página antes de comenzar a volver a descargar la página fallida. Habilitar esto forzará al descargador a comenzar a volver a descargar la página fallida tan pronto como presione el botón de reintentar.</string>
    <string name="reader_preload_amount_8_pages">8 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_10_pages">10 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Páginas</string>
    <string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Páginas</string>
    <string name="reader_cache_size">Tamaño de la caché del lector</string>
    <string name="preserve_reading_position">Guardar la posición de lectura en las entradas leídas</string>
    <string name="auto_webtoon_mode">Modo webtoon automático</string>
    <string name="auto_webtoon_mode_summary">Utilice el modo webtoon automático para las entradas que se detecte que probablemente utilicen el formato de tira larga</string>
    <string name="enable_zoom_out">Activar alejar</string>
    <string name="tap_scroll_page">Toque para desplazarse por la página</string>
    <string name="reader_preload_amount_summary">La cantidad de páginas que se deben precargar al leer. Los valores más altos darán como resultado una experiencia de lectura más fluida, a expensas de un mayor uso de caché. Se recomienda aumentar la cantidad de caché que asigna cuando utiliza valores más altos</string>
    <string name="reader_cache_size_summary">La cantidad de imágenes que se guardarán en el dispositivo durante la lectura. Los valores más altos darán como resultado una experiencia de lectura más suave, a costa de un mayor uso del espacio en disco</string>
    <string name="reader_bottom_buttons">Botones inferiores del lector</string>
    <string name="tap_scroll_page_summary">Al habilitar esta opción, al tocar se desplazará por la página en lugar del tamaño de la pantalla</string>
    <string name="reader_bottom_buttons_summary">Personaliza los botones que aparecen en la parte inferior del lector</string>
    <string name="pref_show_vert_seekbar_landscape">Mostrar la barra de desplazamiento vertical en modo horizontal</string>
    <string name="pref_show_vert_seekbar_landscape_summary">Habilite la barra de desplazamiento vertical cuando esté en modo horizontal</string>
    <string name="pref_left_handed_vertical_seekbar">Barra de desplazamiento vertical para zurdos</string>
    <string name="pref_left_handed_vertical_seekbar_summary">Alterna en qué lado está la barra de desplazamiento</string>
    <string name="pref_force_horz_seekbar_summary">Elimina la barra de desplazamiento vertical completamente en favor de la horizontal</string>
    <string name="pref_smooth_scroll">Desplazamiento automático suave</string>
    <string name="eh_retry_all">Reintentar todo</string>
    <string name="eh_autoscroll_help">Ayuda de desplazamiento automático</string>
    <string name="eh_autoscroll_help_message">Desplazarse automáticamente a la siguiente página en el intervalo especificado. El intervalo se especifica en segundos.</string>
    <string name="eh_autoscroll_freq_invalid">Frecuencia inválida</string>
    <string name="eh_retry_all_help">Ayuda de reintentar todo</string>
    <string name="pref_force_horz_seekbar">Forzar barra de desplazamiento horizontal</string>
    <string name="eh_autoscroll">Desplazamiento automático</string>
    <string name="eh_boost_page">Potenciar página</string>
    <string name="eh_retry_all_help_message">Vuelve a añadir todas las páginas erróneas a la cola de descarga.</string>
    <string name="eh_boost_page_help">Ayuda de potenciado de página</string>
    <string name="eh_boost_page_errored">La página no se pudo cargar, ¡presione el botón de reintentar en su lugar!</string>
    <string name="eh_boost_page_downloading">¡Esta página ya se está descargando!</string>
    <string name="eh_boost_page_downloaded">¡Esta página ya se ha descargado!</string>
    <string name="eh_boost_boosted">¡Página actual potenciada!</string>
    <string name="eh_boost_page_help_message">Por lo general, un programa de descarga sólo puede descargar una determinada cantidad de páginas a la vez. Esto significa que puede esperar a que se descargue la página, pero el programa de descarga no comenzará a descargarla hasta que tenga espacio de descarga libre. Al presionar \"Acelerar la descarga de la página\" se obligará al descargador a comenzar a descargar la página actual, independientemente de si hay espacio disponible o no.</string>
    <string name="eh_boost_invalid_loader">¡Esta página no puede ser potenciada (cargador de página inválido)!</string>
    <string name="eh_boost_page_invalid">¡Esta página no puede ser potenciada (página inválida)!</string>
    <string name="action_set_first_page_cover">Establecer primera página como portada</string>
    <string name="action_set_second_page_cover">Establecer segunda página como portada</string>
    <string name="action_save_first_page">Guardar primera imagen</string>
    <string name="action_save_second_page">Guardar segunda imagen</string>
    <string name="action_share_first_page">Compartir primera imagen</string>
    <string name="action_share_second_page">Compartir segunda imagen</string>
    <string name="action_save_combined_page">Guarda página combinada</string>
    <string name="action_copy_first_page">Copiar primera página</string>
    <string name="action_copy_second_page">Copiar segunda página</string>
    <string name="action_copy_combined_page">Copiar página combinada</string>
    <string name="share_pages_info">%1$s: %2$s, páginas %3$s</string>
    <string name="eh_auto_webtoon_snack">Lectura estilo webtoon</string>
    <string name="page_layout">Diseño de página</string>
    <string name="double_pages">Páginas dobles</string>
    <string name="single_page">Página individual</string>
    <string name="automatic_orientation">Automática (basada en la orientación)</string>
    <string name="shift_double_pages">Desplazar una página</string>
    <string name="automatic_can_still_switch">Mientras se use el diseño de página automático, aún puedes cambiar entre diseños durante la lectura sin sobrescribir esta configuración</string>
    <string name="invert_double_pages">Invertir páginas dobles</string>
    <string name="center_margin">Centrar margen</string>
    <string name="center_margin_none">Ninguno</string>
    <string name="center_margin_double_page">Añadir a página doble</string>
    <string name="center_margin_wide_page">Añadie a página ancha</string>
    <string name="center_margin_double_and_wide_page">Añadir a ambos</string>
    <string name="pref_center_margin">Centrar tipo de margen</string>
    <string name="pref_center_margin_summary">Inserta un espaciador para acomodar el espacio muerto en dispositivos plegables.</string>
    <string name="archive_mode_load_from_file">Cargar desde archivo</string>
    <string name="archive_mode_load_into_memory">Cargar en memoria</string>
    <string name="archive_mode_cache_to_disk">Copiar al disco</string>
    <string name="pref_archive_reader_mode">Modo de lectura de archivos</string>
    <string name="pref_archive_reader_mode_summary">La forma en la que se cargan imágenes dentro de archivos, como CBZ o CBR</string>
    <string name="az_recommends">Ver recomendaciones</string>
    <string name="merge">Unir</string>
    <string name="merge_with_another_source">Unir con otro</string>
    <string name="failed_merge">Error al unir entrada: %1$s</string>
    <string name="merge_unknown_entry">ID de entrada desconocido: %1$d</string>
    <string name="merged_already">¡Esta entrada ya está fusionada con la entrada actual!</string>
    <string name="merge_duplicate">¡Esta entrada unida es un duplicado!</string>
    <string name="reset_tags">Restablecer etiquetas</string>
    <string name="reset_info">Restablecer información</string>
    <string name="title_hint">Título: %1$s</string>
    <string name="description_hint">Descripción: %1$s</string>
    <string name="author_hint">Autor: %1$s</string>
    <string name="artist_hint">Artista: %1$s</string>
    <string name="thumbnail_url_hint">Url de miniatura: %1$s</string>
    <string name="add_tags">Añadir etiquetas</string>
    <string name="action_share_combined_page">Compartir página combinada</string>
    <string name="entry_merged">¡Entrada unida!</string>
    <string name="multi_tags_comma_separated">Escribe una o más etiquetas separadas por comas.</string>
    <string name="add_tag">Añadir etiqueta</string>
    <string name="find_in_another_source">Buscar en otra fuente</string>
    <string name="save_search_failed_to_load_message">Un error ocurrió mientras se cargaban tus búsquedas guardadas.</string>
    <string name="save_search_failed_to_load">¡Error al cargar las búsquedas guardadas!</string>
    <string name="delete_tag">Eliminar etiqueta</string>
    <string name="redundant_extension_message">Esta extensión es redundante y no será usada dentro de esta versión de Tachiyomi.</string>
    <string name="use_intelligent_search">Título de búsqueda + palabras clave del título</string>
    <string name="only_show_updated_entries">Mostrar solo entradas con nuevos capítulos</string>
    <string name="match_enabled_sources">Coincidir fuentes activadas</string>
    <string name="no_chapters_found_for_migration">Ningún capítulo encontrado, esta entrada no puede ser usada para la migración</string>
    <string name="stop_migrating">¿Dejar de migrar?</string>
    <string name="skipping_">(saltando %1$d)</string>
    <string name="no_valid_entry">Ninguna entrada válida seleccionada</string>
    <string name="ungrouped">Desagrupado</string>
    <string name="favorites_sync_error">Error al sincronizar favoritos</string>
    <string name="show_gallery">Mostrar galería</string>
    <string name="favorites_sync_done_errors_message">Errores ocurridos durante el proceso de sincronización que fueron ignorados:\n%1$s</string>
    <string name="favorites_sync_calculating_remote_changes">Calculando cambios remotos</string>
    <string name="favorites_sync_calculating_local_changes">Calculando cambios locales</string>
    <string name="favorites_sync_gallery_in_multiple_categories">¡La galería: %1$s está en más de una categoría (%2$s)!</string>
    <string name="favorites_sync_processing_throttle">%1$s\n\nLa sincronización está actualmente limitada (para evitar ser baneada de ExHentai) y puede llevar bastante tiempo completarse.</string>
    <string name="favorites_sync_initializing">Iniciando sincronización</string>
    <string name="data_saver_exclude">Excluir del ahorro de datos</string>
    <string name="data_saver_stop_exclude">Dejar de excluir del ahorro de datos</string>
    <string name="automatic_search_error">¡Error realizando la búsqueda automática!</string>
    <string name="save_search">¿Guardar consulta de búsqueda actual?</string>
    <string name="save_search_hint">Mi nombre de búsqueda</string>
    <string name="save_search_delete">¿Eliminar las consultas de búsqueda guardadas?</string>
    <string name="save_search_delete_message">¿Estás seguro que deseas eliminar tu consulta de búsqueda guardada: \'%1$s\'?</string>
    <string name="save_search_invalid">Búsqueda guardada inválida, los filtros han cambiado</string>
    <string name="no_source_categories">Ninguna categoría de fuente disponible</string>
    <string name="invalid_category_name">Nombre de categoría inválido</string>
    <string name="pref_tag_sorting">Etiquetas de ordenación de etiqueta</string>
    <string name="tag_sorting">Ordenación de etiqueta</string>
    <string name="action_edit_tags">Editar etiquetas</string>
    <string name="delete_tag_confirmation">¿Deseas eliminar la etiqueta %s?</string>
    <string name="select_sources">Seleccionar fuentes</string>
    <string name="migration">Migración</string>
    <string name="pre_migration_skip_toast">Para mostrar esta pantalla de nuevo, ve a Ajustes -&gt; Biblioteca.</string>
    <string name="data_to_include_in_migration">Datos a incluir en la migración</string>
    <string name="include_extra_search_parameter">Incluir parámetros de búsqueda adicionales durante la búsqueda</string>
    <string name="use_most_chapters">Usar fuente con la mayoría de capítulos (más lenta)</string>
    <string name="skip_this_step_next_time">Saltar este paso la próxima vez</string>
    <string name="latest_">Último: %1$s</string>
    <string name="migrating_to">migrar a</string>
    <string name="match_pinned_sources">Coincidir fuentes fijadas</string>
    <string name="no_alternatives_found">Ninguna alternativa encontrada</string>
    <string name="action_stop">Parar</string>
    <string name="favorites_syncing">Sincronización de favoritos</string>
    <string name="favorites_sync_done_errors">Sincronización de favoritos completa sin errores</string>
    <string name="favorites_sync_verifying_library">Verificando la biblioteca local</string>
    <string name="favorites_sync_gallery_multiple_categories_error">¡La galería %1$d está en múltiples categorías!</string>
    <string name="favorites_sync_failed_to_featch">¡Error al obtener los favoritos del servidor remoto!</string>
    <string name="favorites_sync_cleaning_up">Limpiando</string>
    <string name="favorites_sync_ignoring_exception">¡Ignorando excepción!</string>
    <string name="favorites_sync_network_error">¡Error de sincronización de red!</string>
    <string name="favorites_sync_remote_not_exist">¡La galería remota no existe, saltando: %1$s!</string>
    <string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local">Error al añadir la galería a la base de datos local:</string>
    <string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_error">\'%1$s\' %2$s</string>
    <string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_unknown_type">¡\'%1$s\' (%2$s) no es una galería válida!</string>
    <string name="favorites_sync_waiting_for_start">Esperando a que la sincronización se inicie</string>
    <string name="searching_source">Buscando fuente…</string>
    <string name="could_not_find_entry">¡No se pudo encontrar la entrada en la fuente!</string>
    <string name="saved_searches">Búsquedas guardadas</string>
    <string name="save_search_invalid_name">Nombre de búsqueda guardado inválido</string>
    <string name="error_tag_exists">¡Esta etiqueta existe!</string>
    <string name="hide_not_found_entries">Ocultar entradas no encontradas</string>
    <string name="ext_redundant">Redundante</string>
    <string name="use_first_source">Usar primera fuente con alternativa</string>
    <string name="favorites_sync_bad_library_state">%1$s La sincronización no empezará hasta que la galería esté en una única categoría.</string>
    <string name="favorites_sync_error_string">Un error ocurrió durante el proceso de sincronización: %1$s</string>
    <string name="favorites_sync_downloading">Descargando favoritos desde el servidor remoto</string>
    <string name="favorites_sync_syncing_category_names">Actualizando nombres de categorías</string>
    <string name="favorites_sync_sync_error">¡Error de sincronización!</string>
    <string name="favorites_sync_could_not_fetch">¡No se pudieron obtener los favoritos!</string>
    <string name="favorites_sync_adding_to_remote">Añadiendo galería %1$d de %2$d al servidor remoto</string>
    <string name="favorites_sync_complete">¡Sincronización completa!</string>
    <string name="favorites_sync_unknown_error">Error desconocido: %1$s</string>
    <string name="favorites_sync_remove_from_local">Eliminando galería %1$d de %2$d de la biblioteca local</string>
    <string name="favorites_sync_add_to_local">Añadiendo galería %1$d de %2$d a la biblioteca local</string>
    <string name="favorites_sync_removing_galleries">Eliminando %1$d galerías del servidor remoto</string>
    <string name="favorites_sync_unable_to_delete">¡No se pudo eliminar las galerías del servidor remoto!</string>
    <string name="tracking_status">Estado de seguimiento</string>
    <string name="not_tracked">Sin seguir</string>
    <string name="sync_favorites">Sincronizar favoritos de EH</string>
    <string name="favorites_sync_reset">¿Estás seguro?</string>
    <string name="favorites_sync_reset_message">Restablecer el estado de sincronización puede hacer que la próxima sincronización sea extremadamente lenta.</string>
    <string name="information_empty_tags">No tienes etiquetas. Pulsa el botón «+» para añadir uno y ordenar tu biblioteca por etiquetas</string>
    <string name="favorites_sync_notes">NOTAS IMPORTANTES DE SINCRONIZACIÓN DE FAVORITOS</string>
    <string name="eh_batch_add_title">Introduce las galerías para añadir (separadas por una nueva línea):</string>
    <string name="eh_batch_add">Añadir por lotes</string>
    <string name="eh_batch_add_button">Añadir galerías</string>
    <string name="eh_batch_add_finish">Finalizada</string>
    <string name="eh_batch_add_adding_galleries">Añadiendo las galerías…</string>
    <string name="batch_add_no_valid_galleries">¡Sin galerías que añadir!</string>
    <string name="batch_add_summary">\nResumen:\nAñadida(s): %1$d galeria(s)\nError(es) en: %2$d galeria(s)</string>
    <string name="batch_add_success_log_message">Galería añadida: %1$s</string>
    <string name="batch_add">Añadir por lotes</string>
    <string name="batch_add_ok">[De acuerdo]</string>
    <string name="batch_add_error">[ERROR]</string>
    <string name="batch_add_unknown_type_log_message">Entrada desconocida para la galería: %1$s</string>
    <string name="batch_add_unknown_source_log_message">Fuente desconocida para la galería: %1$s</string>
    <string name="batch_add_not_exist_log_message">La galería no existe: %1$s</string>
    <string name="batch_add_no_valid_galleries_message">¡Especifica al menos una galería para añadir!</string>
    <string name="gallery_adder_importing_gallery">Importando la galería (url: %1$s, fav: %2$s, forceSource: %3$s)…</string>
    <string name="gallery_adder_source_uri_must_match">¡Hubo un error al verificar coincidencias de URI de origen!</string>
    <string name="favorites_sync_conformation_message">¿Estás seguro de que deseas sincronizar tus favoritos con E-Hentai?</string>
    <string name="eh_batch_add_description">Ejemplo:\n\nhttp://e-hentai.org/g/12345/1a2b3c4e\nhttp://g.e-hentai.org/g/67890/6f7g8h9i\nhttp://exhentai.org/g/13579/1a3b5c7e\nhttps://exhentai.org/g/24680/2f4g6h8i\n\nTambién admite datos exportados de E-H\n</string>
    <string name="gallery_adder_uri_map_to_gallery_error">¡Error en el mapa URI de origen al asignarlo a la galería!</string>
    <string name="rating9">Increíble</string>
    <string name="rating5">Regular</string>
    <string name="rating4">Malo</string>
    <string name="rating6">Aceptable</string>
    <string name="rating2">Doloroso</string>
    <string name="rating1">Insoportable</string>
    <string name="misc">Miscelánea</string>
    <string name="more_info">Más información</string>
    <string name="id">Id</string>
    <string name="genre">Género</string>
    <string name="thumbnail_url">Enlace de la miniatura</string>
    <string name="total_favorites">Favoritos totales</string>
    <string name="total_ratings">Valoraciones totales</string>
    <string name="group">Grupo</string>
    <string name="english_title">Título en inglés</string>
    <string name="collection">Colección</string>
    <string name="parodies">Parodias</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="manga_updates_id">Id de Manga updates</string>
    <string name="anime_planet_id">Id de Anime planet</string>
    <string name="translated">Traducido</string>
    <string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Descarga los títulos de MangaDex que falten y los añade a tu biblioteca.</string>
    <string name="community_recommendations">Recomendaciones de la comunidad</string>
    <string name="relation_main_story">Historia principal</string>
    <string name="relation_sequel">Secuela</string>
    <string name="relation_spin_off">Derivado de</string>
    <string name="relation_alternate_story">Historia alternativa</string>
    <string name="relation_alternate_version">Versión alternativa</string>
    <string name="feed_add">¿Añadir %1$s al feed?</string>
    <string name="error_with_reason">Error: %1$s</string>
    <string name="could_not_open_entry">No se pudo abrir esta entrada:\n\n%1$s</string>
    <string name="launching_app">Iniciando aplicación…</string>
    <string name="loading_entry">Cargando entrada…</string>
    <string name="page_previews">Vistas previas de página</string>
    <string name="more_previews">Más vistas previas</string>
    <string name="pref_clear_page_preview_cache">Limpiar la caché de vista previa de página</string>
    <string name="page_preview_page_go_to">Ir a</string>
    <string name="rating10">Obra maestra</string>
    <string name="rating8">Genial</string>
    <string name="token">Token</string>
    <string name="visible">Visible</string>
    <string name="language">Idioma</string>
    <string name="gallery_size">Tamaño de galería</string>
    <string name="average_rating">Valoración media</string>
    <string name="path">Ruta</string>
    <string name="cover_image_file_type">Tipo de archivo de imagen de portada</string>
    <string name="thumbnail_image_file_type">Tipo de archivo de imagen de miniatura</string>
    <string name="last_chapter_number">Número del último capítulo</string>
    <string name="anilist_id">Id de Anilist</string>
    <string name="kitsu_id">Id de Kitsu</string>
    <string name="mal_id">Id de Mal</string>
    <string name="is_visible">Visible: %1$s</string>
    <string name="delete_merged_entry">¿Estás seguro?</string>
    <string name="delete_merged_entry_desc">Esto eliminará la entrada de la combinación, al usarlo también se perderá cualquier cambio sin guardar aplicado a la entrada combinada</string>
    <string name="md_follows_unfollowed">No seguida</string>
    <string name="mangadex_sync_follows_to_library">Sincronizar títulos de MangaDex con los de tu biblioteca</string>
    <string name="alt_titles">Títulos alternativos</string>
    <string name="select_scanlators">Grupos de traductores a mostrar</string>
    <string name="relation_based_on">Basada en</string>
    <string name="relation_shared_universe">Universo compartido</string>
    <string name="relation_colored">Coloreada</string>
    <string name="relation_serialization">Publicación por entregas</string>
    <string name="include_all_read_entries">Incluir todos los títulos ya leídos</string>
    <string name="ignore_non_library_entries">Ignorar títulos que no estén en la biblioteca</string>
    <string name="asian_porn">Porno asiático</string>
    <string name="rating3">Horrible</string>
    <string name="rating7">Bueno</string>
    <string name="doujinshi">Doujinshi</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="merge_settings">Ajustes de combinación</string>
    <string name="short_title">Título corto</string>
    <string name="artist">Artista</string>
    <string name="characters">Personajes</string>
    <string name="relation_adapted_from">Adaptada a partir de</string>
    <string name="relation_doujinshi">Doujinshi</string>
    <string name="relation_prequel">Precuela</string>
    <string name="relation_same_franchise">Comparten franquicia</string>
    <string name="japanese_title">Título en japonés</string>
    <string name="rating0">Desastroso</string>
    <string name="alt_title">Título alternativo</string>
    <string name="no_rating">Sin calificar</string>
    <string name="cosplay">Cosplay</string>
    <string name="relation_side_story">Historia secundaria</string>
    <string name="pref_crop_borders_pager">Recortar borde de página</string>
    <string name="pref_crop_borders_continuous_vertical">Recortar el borde vertical</string>
    <string name="humanize_fallback">hace unos instantes</string>
    <string name="pref_crop_borders_webtoon">Recortar bordes Webtoon</string>
    <string name="feed">Feed</string>
    <string name="feed_delete">¿Borrar artículo de feed?</string>
    <string name="too_many_in_feed">Demasiadas fuentes en tu feed, no se pueden agregar más de 10</string>
    <string name="action_add_tags_message">¡Lee esto! ¡Etiquetas deben ser exactas, no hay coincidencias parciales, no puedes hacer netorare para excluir mujer:netorare o similar!\nEl estilo para etiquetas de nombre es\n\"mujer: solo mujer\"\n¡sin citas!\n¡Se pueden añadir multiples variantes de la misma etiqueta, así que puedes hacer \"etiqueta:netorare\" para NHentai y \"mujer:netorare\" para E-Hentai!</string>
    <string name="select_none">Selecciona ninguno</string>
    <string name="feed_tab_empty">No tiene fuentes en su feed, navegar a la parte superior derecha para añadir una</string>
    <string name="skip_pre_migration">Saltar pre-migración</string>
    <string name="search_parameter">Buscar parámetro (p. ej. idioma:inglés)</string>
    <string name="lewd">Lascivo</string>
    <string name="favorites_sync_notes_message"><![CDATA[1. Los cambios en los nombres de las categorías de la aplicación <b> NO </b> se sincronizan. Por favor, <i> cambia los nombres de las categorías en ExHentai en su lugar </i> . Los nombres de las categorías se copiarán de los servidores de ExHentai en cada sincronización. <br> <br> 2. Las categorías favoritas de ExHentai corresponden a las <b> primeras 10 categorías de la aplicación </b> (excluyendo la categoría \'Predeterminada\'). <i> ¡ Las galerías de otras categorías <b> NO </b> se sincronizarán! </i> <br> <br> 3. <font color=\'red\'> <b> ¡ASEGÚRATE DE TENER UNA CONEXIÓN A INTERNET ESTABLE CUANDO LA SINCRONIZACIÓN ESTÉ EN PROGRESO! </b> </font> Si Internet se desconecta mientras la aplicación se está sincronizando, tus favoritos pueden quedar en un <i> estado parcialmente sincronizado </i> . <br> <br> 4. Mantén la aplicación abierta mientras se sincronizan los favoritos. Android cerrará algunas veces las aplicaciones que están en segundo plano y eso podría ser malo si sucede mientras la aplicación se está sincronizando. <br> <br> 5. <b> NO coloques favoritos en múltiples categorías </b> (la aplicación lo admite). Esto puede confundir al algoritmo de sincronización, ya que ExHentai solo permite que cada favorito esté en una categoría. <br> <br> Este cuadro de diálogo solo aparecerá una vez. Puedes leer estas notas nuevamente yendo a \'Configuración > E-Hentai > Mostrar notas de sincronización de favoritos\'.]]></string>
    <string name="game_cg">Juego CG</string>
    <string name="western">Oeste</string>
    <string name="non_h">No-H</string>
    <string name="is_exhentai_gallery">Galería Exhentai</string>
    <string name="date_posted">Fecha de publicación</string>
    <string name="last_update_check">Comprobación de la última actualización</string>
    <string name="aged">Envejecido</string>
    <string name="media_id">Identificación de medios</string>
    <string name="rating_string">Cadena de valoración</string>
    <string name="no_dedupe">Sin deduplicar</string>
    <string name="dedupe_priority">Eliminar duplicados por prioridad</string>
    <string name="dedupe_most_chapters">Mostrar fuentes con la mayor cantidad de capítulos</string>
    <string name="dedupe_highest_chapter">Mostrar fuente con el número de capítulo más alto</string>
    <string name="mangadex_preffered_source">Fuente preferida de MangaDex</string>
    <string name="relation_preserialization">Pre-serialización</string>
    <string name="gallery_adder_uri_map_to_chapter_error">¡Error en el mapa URI de origen al capítulo!</string>
    <string name="gallery_adder_uri_clean_error">¡Error al limpiar la URL de origen!</string>
    <string name="gallery_adder_chapter_fetch_error">¡Error al actualizar los capítulos de la galería: %1$s!</string>
    <string name="gallery_adder_could_not_add_gallery">¡No se ha podido añadir la galería (url: %1$s)!</string>
    <string name="gallery_adder_could_not_identify_chapter">¡No se ha podido identificar el capítulo (url: %1$s)!</string>
    <string name="artist_cg">Artista CG</string>
    <string name="image_set">Conjunto de imágenes</string>
    <string name="artbook">Libro de arte</string>
    <string name="page_count">Número de páginas</string>
    <string name="parent">Padre</string>
    <string name="uploader">Cargador</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="uploader_capital">Cargador principal</string>
    <string name="follow_status">Seguir estado</string>
    <string name="language_translated">%1$s TR</string>
    <string name="fetch_chapter_updates">Obtener actualizaciones de capítulos</string>
    <string name="chapter_updates_merged_entry">Alternar actualizaciones de capítulos</string>
    <string name="chapter_updates_merged_entry_desc">Cambiar esto desactivará o habilitará las actualizaciones de capítulos para esta entrada fusionada</string>
    <string name="download_merged_entry">Alternar descargar nuevo capítulo</string>
    <string name="merged_references_invalid">Referencias combinadas no válidas</string>
    <string name="merged_chapter_updates_error">Error al alternar actualizaciones de capítulos</string>
    <string name="merged_toggle_download_chapters_error">Error al alternar la descarga del capítulo</string>
    <string name="allow_deduplication">Permitir deduplicación:</string>
    <string name="deduplication_mode">Modo deduplicación:</string>
    <string name="deduplication_entry_info">Entrada de información:</string>
    <string name="mangadex_add_to_follows">Añadir a seguidores MangaDex</string>
    <string name="random">Aleatorio</string>
    <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex">Sincronizar títulos de la biblioteca con MangaDex</string>
    <string name="similar">Similar a %1$s</string>
    <string name="download_merged_entry_desc">Activar esta opción se activará o desactivará la descarga de capítulos para esta entrada combinada</string>
    <string name="mangadex_preffered_source_summary">Establece tu fuente MangaDex preferida, se usará para seguidores y otras funciones en la aplicación</string>
    <string name="mangadex_follows">Seguidores MangaDex</string>
    <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">Sincroniza todos los títulos que todavía no estén en tu MdList de MangaDex y los pone como «leyendo».</string>
    <string name="relation_similar">Similar</string>
    <string name="relation_monochrome">Monocromo</string>
    <string name="entry_not_tracked">El título no tiene seguimiento.</string>
    <string name="select_tracker">Elige un servicio de seguimiento</string>
    <string name="fill_from_tracker">Rellenar desde el serv. de seguimiento</string>
    <string name="favorites_sync_unable_to_add_to_remote">No se puede añadir la galería al servidor remoto: \'%1$s\' (GID: %2$s)!</string>
    <string name="rec_error_title">La búsqueda no se ha podido completar</string>
    <string name="rec_common_recommendations">Recomendaciones en común</string>
    <string name="rec_group_tracker">Recomendaciones del serv. de seguimiento</string>
    <string name="rec_error_string">Hubo un error al buscar: %1$s</string>
    <string name="rec_no_results">No se ha encontrado ninguna recomendación</string>
    <string name="rec_search_short">Buscar recomendaciones</string>
    <string name="rec_initializing">Preparando</string>
    <string name="rec_collecting">Obteniendo recomendaciones</string>
    <string name="rec_processing_state">Procesando elemento %1$d de %2$d</string>
    <string name="similar_titles">Títulos similares</string>
    <string name="rec_search">Buscar recomendaciones en común</string>
    <string name="rec_group_source">Recomendaciones de la fuente</string>
    <string name="rec_services_to_search">Servicios de recomendación en los que buscar</string>
    <string name="rec_hide_library_entries">Ocultar elementos que ya estén en la biblioteca</string>
    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Encuentra el título automáticamente si la fuente ya enlaza con el servicio de seguimiento. De momento solo funciona en MangaDex</string>
    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Elegir títulos a través de los metadatos de la fuente</string>
</resources>