388 lines
33 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Actions -->
<string name="action_sort_first_checked">Primeira verificação</string>
<string name="action_sort_drag_and_drop">Arraste e solte</string>
<string name="action_sort_enabled">Ativado</string>
<string name="action_skip_manga">Não migrar</string>
<string name="action_search_manually">Pesquisar manualmente</string>
<string name="action_migrate_now">Migrar agora</string>
<string name="action_copy_now">Copiar agora</string>
<string name="action_clean_titles">Limpar títulos</string>
<string name="action_start_reading_button">Botão para iniciar leitura</string>
<string name="action_display_no_title_grid">Grade sem título</string>
<string name="action_start_reading">Iniciar leitura</string>
<!-- Library fragment -->
<string name="buttons_header">Botões</string>
<!-- Manga Type -->
<string name="manhwa">Manhwa</string>
<string name="manhua">Manhua</string>
<string name="comic">Comic</string>
<string name="webtoon">Webtoon</string>
<!-- Captcha -->
<string name="captcha_solve_failure">Falha ao resolver Captcha</string>
<string name="captcha_solve_failure_message">Falha ao resolver o Captcha automaticamente</string>
<string name="please_login">Por favor, faça login</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Subsections -->
<string name="pref_category_all_sources">Todas as fontes</string>
<string name="pref_category_eh">E-Hentai</string>
<string name="pref_category_fork">Configurações do fork</string>
<!-- EH Settings -->
<string name="ehentai_prefs_account_settings">Configurações da conta do site E-Hentai</string>
<string name="enable_exhentai">Ativar ExHentai</string>
<string name="requires_login">Requer login</string>
<string name="use_hentai_at_home">Usar Hentai@Home Network</string>
<string name="use_hentai_at_home_summary">Deseja carregar imagens através do Hentai@Home Network, se disponível? Desativar isso reduzirá a quantidade de páginas que você pode ver\nOpções:\n- Qualquer cliente (recomendado)\n- Apenas clientes de porta padrão (pode ser mais lento. Ative se estiver por trás de um firewall/proxy que bloqueie portas não-padrão de saída.)</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_1">Qualquer cliente (Recomendado)</string>
<string name="use_hentai_at_home_option_2">Apenas clientes de porta padrão</string>
<string name="show_japanese_titles">Exibir títulos japoneses na pesquisa</string>
<string name="show_japanese_titles_option_1">Atualmente exibindo títulos japoneses nos resultados da pesquisa. Limpe o cache de capítulos ao alterar isso (na seção Avançado)</string>
<string name="show_japanese_titles_option_2">Atualmente exibindo títulos ingleses/romanizados nos resultados da pesquisa. Limpe o cache de capítulo ao alterar isso (na seção Avançado)</string>
<string name="use_original_images">Usar imagens originais</string>
<string name="use_original_images_on">Atualmente usando imagens originais</string>
<string name="use_original_images_off">Atualmente usando imagens redimensionadas</string>
<string name="watched_tags">Tags assitidas</string>
<string name="watched_tags_summary">Abre a página "Watched tags" do E/ExHentai na webview</string>
<string name="watched_tags_exh">Tags assistidas do ExHentai</string>
<string name="watched_tags_eh">Tags assistidas do E-Hentai</string>
<string name="tag_filtering_threshold">Limite de filtragem de tags</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_error">Deve estar entre -9999 e 0.</string>
<string name="tag_filtering_threshhold_summary">Você pode filtrar as tags adicionando-as à página "My tags" do E/ExHentai com um valor negativo. Se uma galeria tiver tags com valor abaixo desse número, ela será filtrada da exibição. Esse limite pode ser entre -9999 e 0. Atualmente: %1$d</string>
<string name="tag_watching_threshhold">Limite de exibição de tags</string>
<string name="tag_watching_threshhold_error">Deve estar entre 0 e 9999</string>
<string name="tag_watching_threshhold_summary">Galerias enviadas recentemente serão incluídas na tela de tags assistidas se houver ao menos uma das tags com valor positivo, e se a soma dos valores nas tags assistidas chegarem a esse número ou a um maior. Esse limite pode ser entre 0 e 9999. Atualmente: %1$d</string>
<string name="language_filtering">Filtro de idioma</string>
<string name="language_filtering_summary">Se quer ocultar galerias em certos idiomas da lista da galeria e das pesquisas, selecione-as na caixa que exibirá.\nNote que essas galerias nunca aparecerão, independentemente da sua pesquisa.\nEm suma: marcado = excluído</string>
<string name="frong_page_categories">Categorias na página inicial</string>
<string name="fromt_page_categories_summary">Quais categorias você gostaria de exibir por padrão na página inicial e nas pesquisas? Elas ainda podem ser habilitadas ativando seus filtros</string>
<string name="watched_list_default">Estado padrão do filtro de lista de tags assistidas</string>
<string name="watched_list_state_summary">Ao navegar no ExHentai/E-Hentai, o filtro da lista de assistidos deve ser ativado por padrão</string>
<string name="eh_image_quality_summary">A qualidade das imagens baixadas</string>
<string name="eh_image_quality">Qualidade da imagem</string>
<string name="eh_image_quality_auto">Automático</string>
<string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
<string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
<string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
<string name="eh_image_quality_980">980x</string>
<string name="eh_image_quality_780">780x</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view">Página inicial melhorada para o E/Exhentai</string>
<string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">Habilitar/Desabilitar a página inicial melhorada feita para o E/Exhentai</string>
<string name="favorites_sync">Sincronização de favoritos</string>
<string name="disable_favorites_uploading">Desativar upload de favoritos</string>
<string name="disable_favorites_uploading_summary">Favoritos são baixados apenas do ExHentai. Quaisquer alterações dos favoritos no aplicativo não serão enviadas. Isso evita a perda acidental de favoritos no ExHentai. Note que as remoções ainda serão baixadas (se você remover um favorito no ExHentai, também será removido no aplicativo).</string>
<string name="show_favorite_sync_notes">Mostrar notas de sincronização de favoritos</string>
<string name="show_favorite_sync_notes_summary">Mostrar algumas informações sobre o recurso de sincronização de favoritos</string>
<string name="ignore_sync_errors">Ignorar erros de sincronização quando possível</string>
<string name="ignore_sync_errors_summary">Não aborte imediatamente ao encontrar erros durante a sincronização. Os erros ainda serão exibidos quando a sincronização for concluída. Pode causar perda de favoritos em alguns casos. Útil ao sincronizar grandes bibliotecas.</string>
<string name="force_sync_state_reset">Forçar redefinição do estado de sincronização</string>
<string name="force_sync_state_reset_summary">Executa uma ressincronização completa na próxima sincronização. As remoções não serão sincronizadas. Todos os favoritos no aplicativo serão reenviados no ExHentai e todos os favoritos no ExHentai serão baixados novamente. Útil para reparar a sincronização após ser interrompida.</string>
<string name="sync_state_reset">Estado de sincronização redefinido</string>
<string name="gallery_update_checker">Verificador de atualização da galeria</string>
<string name="auto_update_restrictions">Restrições de atualização automática</string>
<string name="time_between_batches">Tempo entre batches de atualização</string>
<string name="time_between_batches_never">Nunca atualizar galerias</string>
<string name="time_between_batches_1_hour">1 hora</string>
<string name="time_between_batches_2_hours">2 horas</string>
<string name="time_between_batches_3_hours">3 horas</string>
<string name="time_between_batches_6_hours">6 horas</string>
<string name="time_between_batches_12_hours">12 horas</string>
<string name="time_between_batches_24_hours">24 horas</string>
<string name="time_between_batches_48_hours">48 horas</string>
<string name="time_between_batches_summary_1">%1$s atualmente nunca verificará galerias em sua biblioteca para atualizações.</string>
<string name="time_between_batches_summary_2">%1$s verifica/atualiza galerias em batches. Isso significa que ele irá esperar %2$d hora(s), verificar %3$d galerias, esperar %2$d hora(s), verificar %3$d e assim por diante…</string>
<string name="show_updater_statistics">Mostrar estatísticas do atualizador</string>
<string name="gallery_updater_statistics_collection">Coletando estatísticas…</string>
<string name="gallery_updater_statistics">Estatísticas do atualizador da galeria</string>
<string name="gallery_updater_stats_text">O atualizador executou %1$s pela última vez e verificou %2$d das %3$d galerias prontas para verificação.</string>
<string name="gallery_updater_not_ran_yet">O atualizador ainda não foi executado.</string>
<string name="gallery_updater_stats_time">\nGalerias que foram verificadas no/a/os/as último/a/os/as:\n- hora: %1$d\n- 6 horas: %2$d\n- 12 horas: %3$d\n- dia: %4$d\n- 2 dias: %5$d\n- semana: %6$d\n- mês: %7$d\n- ano: %8$d</string>
<!-- EH Settings Upload Dialogs -->
<string name="settings_profile_note">Nota do perfil de configurações</string>
<string name="settings_profile_note_message">O aplicativo agora adicionará um novo perfil de configurações no E-Hentai e ExHentai para otimizar o desempenho do aplicativo. Verifique se você possui menos de três perfis nos dois sites.\n\nSe não tem idéia do que são perfis de configurações, provavelmente não importa, apenas toque em \'OK\'.</string>
<string name="eh_settings_successfully_uploaded">Configurações enviadas com sucesso</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed">Falha na configuração</string>
<string name="eh_settings_configuration_failed_message">Ocorreu um erro durante o processo de configuração: %1$s</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server">Enviando configurações ao servidor</string>
<string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Aguarde, isso pode levar algum tempo…</string>
<string name="eh_settings_out_of_slots_error">Você está sem slots de perfil em %1$s, por favor exclua um perfil</string>
<!-- Advanced Settings -->
<string name="developer_tools">Ferramentas de desenvolvedor</string>
<string name="toggle_hentai_features">Ativar recursos de hentai integrados</string>
<string name="toggle_hentai_features_summary">Este é um recurso experimental que desabilitará todos os recursos hentai se desativado</string>
<string name="toggle_delegated_sources">Ativar fontes delegadas</string>
<string name="toggle_delegated_sources_summary">Aplica melhorias do %1$s nas seguintes fontes, se estiverem instaladas: %2$s</string>
<string name="log_level">Nível de log</string>
<string name="log_level_summary">Alterar isso pode afetar o desempenho do aplicativo. Reinicie o aplicativo ao alterar. Valor atual: %s</string>
<string name="enable_source_blacklist">Ativar lista negra de fontes</string>
<string name="enable_source_blacklist_summary">Ocultar extensões/fontes incompatíveis com o %1$s. Reinicie o aplicativo ao alterar.</string>
<string name="open_debug_menu">Abrir menu de depuração</string>
<string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[NÃO TOQUE NESTE MENU A MENOS QUE SAIBA O QUE ESTÁ FAZENDO! <font color=\'red\'>PODE CORROMPER A SUA BIBLIOTECA!</font>]]></string>
<string name="starting_cleanup">Iniciando limpeza</string>
<string name="clean_up_downloaded_chapters">Limpar capítulos baixados</string>
<string name="delete_unused_chapters">Deleta pastas de capítulos não existentes, parcialmente baixados ou lidos</string>
<string name="no_folders_to_cleanup">Sem pastas para limpar</string>
<string name="clean_orphaned_downloads">Clean orphaned</string>
<string name="clean_read_downloads">Clean read</string>
<string name="clean_read_manga_not_in_library">Clean manga not in library</string>
<plurals name="cleanup_done">
<item quantity="one">Limpeza concluída. %d pasta deletada</item>
<item quantity="other">Limpeza concluída.%d pastas deletadas</item>
</plurals>
<string name="data_saver">Economizar dados</string>
<string name="data_saver_summary">Comprimir imagens antes de baixar ou carregar no leitor, requere um servidor Bandwidth Hero Proxy</string>
<string name="ignore_jpeg">Ignorar Imagens em Jpeg</string>
<string name="ignore_gif">Ingorar Animações Gif</string>
<string name="data_saver_image_quality">Qualidade da Imagem</string>
<string name="data_saver_image_quality_summary">Maiores valores significam que uma maior porcentagem da qualidade da imagem é preservada, mas também significa que o tamanho do arquivo é maior, 80 porcento é um bom equilíbrio entre o tamanho do arquivo e a qualidade da imagem</string>
<string name="data_saver_image_format">Compress to Jpeg</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_on">O tamanho de arquivo de arquivos Jpeg é consideravelmente menor que Wepb (o que significa que mais dados são economizados), porém faz com que as imagens percam maior qualidade em comparação.\nCurrently compresses to Jpeg</string>
<string name="data_saver_image_format_summary_off">O tamanho de arquivo de arquivos Jpeg é consideravelmente menor que Wepb (o que significa que mais dados são economizados), porém faz com que as imagens percam maior qualidade em comparação.\nCurrently compresses to Webp</string>
<string name="data_saver_color_bw">Converter para Branco e Preto</string>
<string name="data_saver_server">Servidor Bandwidth Hero Proxy</string>
<string name="data_saver_server_summary">Insira a url do Servidor Bandwidth Hero Proxy aqui</string>
<!-- Log Level -->
<string name="log_minimal">Mínimo</string>
<string name="log_extra">Extra</string>
<string name="log_extreme">Extremo</string>
<string name="log_minimal_desc">apenas erros críticos</string>
<string name="log_extra_desc">registrar tudo</string>
<string name="log_extreme_desc">modo de inspeção de rede</string>
<!-- General Settings -->
<string name="toggle_expand_search_filters">Expandir todos os filtros de pesquisa por padrão</string>
<string name="auto_solve_captchas">Resolver captcha automaticamente</string>
<string name="auto_solve_captchas_summary">Use o solucionador de ReCAPTCHA automático ALTAMENTE EXPERIMENTAL. Será acinzentado se não suportado pelo seu dispositivo.</string>
<string name="put_recommends_in_overflow">Recomendações no menu de opções</string>
<string name="put_recommends_in_overflow_summary">Coloca o botão de recomendações no botão de mais opções em vez de na página do mangá</string>
<!-- Library settings -->
<string name="pref_skip_pre_migration_summary">Use as últimas fontes e preferências da pré-migração salvas para migrar em massa</string>
<string name="library_settings_sheet">Library settings sheet</string>
<string name="library_settings_sheet_summary">More library display settings</string>
<string name="library_group_updates">Library dynamic category updates</string>
<string name="library_group_updates_global">Always launch global updates</string>
<string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Launch global updates only for ungrouped, category updates for others</string>
<string name="library_group_updates_all">Launch category updates all the time</string>
<!-- Browse settings -->
<string name="pref_latest_position">Posição da aba "Recentes"</string>
<string name="pref_latest_position_summery">Quer que a aba Recentes seja a primeira em Navegar? Isso fará a aba padrão ao tocar em Navegar, não recomendável se estiver usando com dados móveis ou uma rede medida</string>
<string name="pref_source_navigation">Replace latest button</string>
<string name="pref_source_navigation_summery">Replace latest button with a custom browse view that includes both latest and browse</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders">Local source hidden folders</string>
<string name="pref_local_source_hidden_folders_summery">Allow local source to read hidden folders</string>
<!-- Download settings -->
<string name="save_chapter_as_cbz">Salvar Capítulos como CBZ</string>
<string name="save_chapter_as_cbz_level">Nível de Compressão do CBZ</string>
<!-- Reader Settings -->
<string name="download_threads">Downloads simultâneos</string>
<string name="download_threads_summary">Valores maiores podem acelerar significativamente o download, mas podem também causar banimentos. O valor recomendado é 2 ou 3. Valor atual: %s</string>
<string name="aggressively_load_pages">Carregar páginas agressivamente</string>
<string name="aggressively_load_pages_summary">Baixe lentamente a galeria inteira enquanto lê, em vez de apenas carregar as páginas que está vendo.</string>
<string name="skip_queue_on_retry">Ignorar fila ao tentar novamente</string>
<string name="skip_queue_on_retry_summary">Normalmente, tocar no botão Tentar novamente, aguardará até terminar de baixar a última página antes de baixar novamente a página com falha. Ativar isso forçará a baixar a página falhada assim que tocar em Tentar novamente.</string>
<string name="reader_preload_amount">Quantidade de pré-carregamento do leitor</string>
<string name="reader_preload_amount_4_pages">4 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_6_pages">6 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_8_pages">8 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_10_pages">10 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_18_pages">18 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Páginas</string>
<string name="reader_preload_amount_summary">Quantidade de páginas a serem pré-carregadas enquanto lê. Valores mais altos resultarão em uma experiência de leitura mais suave, ao custo do uso do cache mais alto, é recomendável aumentar a quantidade de cache que você aloca ao usar valores maiores</string>
<string name="reader_cache_size">Tamanho de cache do leitor</string>
<string name="reader_cache_size_summary">Quantidade de imagens para salvar no dispositivo enquanto lê. Valores mais altos resultarão em uma experiência de leitura mais suave, com o custo do uso de espaço maior em disco</string>
<string name="preserve_reading_position">Preservar posição de leitura no mangá lido</string>
<string name="auto_webtoon_mode">Modo Auto Webtoon</string>
<string name="auto_webtoon_mode_summary">Use o modo webtoon automático para mangás que são detectados provavelmente no formato longstrip</string>
<string name="enable_zoom_out">Enable zoom out</string>
<string name="smart_based_on_page">Inteligente (Baseado na página)</string>
<string name="smart_based_on_page_and_theme">Inteligente (baseado na página e no tema)</string>
<string name="tap_scroll_page">Tap scroll by page</string>
<string name="tap_scroll_page_summary">Tapping will scroll by page instead of screen size when this option is enabled</string>
<!-- Reader -->
<!-- Reader Actions -->
<string name="eh_autoscroll">Rolagem automática</string>
<string name="eh_retry_all">Tentar tudo novamente</string>
<string name="eh_boost_page">Impulsionar página</string>
<string name="eh_autoscroll_help">Ajuda sobre auto rolagem</string>
<string name="eh_autoscroll_help_message">Role automaticamente para a próxima página no intervalo especificado. O intervalo é especificado em segundos.</string>
<string name="eh_retry_all_help">Ajuda sobre tentar tudo novamente</string>
<string name="eh_retry_all_help_message">Readiciona todas as páginas com download falhado novamente à fila de download.</string>
<string name="eh_boost_page_help">Ajuda sobre impulsionar página</string>
<string name="eh_boost_page_help_message">Normalmente, o downloader pode baixar apenas uma certa quantidade de páginas ao mesmo tempo. Isso significa que você pode estar aguardando o download de uma página, mas o downloader não a baixará até que tenha um espaço para download livre. Tocar em \'Impulsionar página\' forçará o downloader a baixar a página atual, independentemente de ter ou não um espaço livre.</string>
<!-- Auto Webtoon Mode -->
<string name="eh_auto_webtoon_snack">Estilo de leitura webtoon</string>
<!-- Manga Page -->
<!-- Manga Info -->
<string name="az_recommends">Ver recomendações</string>
<string name="merge_with_another_source">Mesclar com outro</string>
<!-- Manga info fragment -->
<string name="hiatus">Hiato</string>
<string name="cancelled">Cancelado</string>
<string name="publication_complete">Publicação Finalizada</string>
<!-- Manga Info Edit -->
<string name="reset_tags">Redefinir Tags</string>
<string name="reset_cover">Redefinir Capa</string>
<string name="add_tag">Adicionar Tag</string>
<string name="cover_reset_toast">A capa será atualizada quando você sair da edição de informações do mangá</string>
<!-- Browse -->
<!-- Saved Searches -->
<string name="saved_searches">Pesquisas salvas</string>
<string name="save_search">Salvar pesquisa atual?</string>
<string name="save_search_hint">Nome da minha pesquisa</string>
<string name="save_search_failed_to_load">Falha ao carregar pesquisas salvas</string>
<string name="save_search_failed_to_load_message">Ocorreu um erro ao carregar suas pesquisas salvas.</string>
<string name="save_search_failed_to_delete">Falha ao excluir pesquisa salva!</string>
<string name="save_search_failed_to_delete_message">Ocorreu um erro ao excluir pesquisa.</string>
<string name="save_search_delete">Excluir pesquisa salva?</string>
<string name="save_search_delete_message">Tem certeza de que deseja excluir pesquisa salva: \'%1$s\'?</string>
<!-- Source Categories -->
<string name="no_source_categories">Sem categorias de fonte disponíveis</string>
<string name="invalid_category_name">Nome de categoria inválido</string>
<!-- Latest Tab -->
<string name="watch">Observar</string>
<string name="unwatch">Remover dos observados</string>
<string name="too_many_watched">Muitas fontes oservadas, não é possível adicionar mais de 5</string>
<string name="latest_tab_empty">Você não tem fontes observadas, vá para a aba "Fontes" e mantenha pressionado em uma fonte para oservá-la</string>
<!-- Extension section -->
<string name="ext_redundant">Redundante</string>
<string name="redundant_extension_message">Esta extensão é redundante e não será usada nesta versão do Tachiyomi.</string>
<!-- Migration -->
<string name="select_sources">Selecionar fontes</string>
<string name="select_none">Selecionar nenhum</string>
<string name="source_migration">Migração de fonte</string>
<string name="migration">Migração</string>
<string name="skip_pre_migration">Pular pré-migração</string>
<string name="pre_migration_skip_toast">Para mostrar esta tela novamente, vá em Configurações > Biblioteca.</string>
<string name="select_a_source_to_migrate_from">Selecione uma fonte da qual migrar</string>
<string name="use_intelligent_search">Pesquisar título + palavras-chave do título</string>
<string name="data_to_include_in_migration">Dados para incluir na migração</string>
<string name="include_extra_search_parameter">Incluir parâmetro de pesquisa extra ao pesquisar</string>
<string name="use_most_chapters">Usar fonte com mais capítulos (mais lento)</string>
<string name="use_first_source">Usar primeira fonte com as alternativas</string>
<string name="skip_this_step_next_time">Pular esta etapa da próxima vez</string>
<string name="search_parameter">Parâmetro (ex. language:portuguese)</string>
<string name="latest_">Recente: %1$s</string>
<string name="migrating_to">migrando para</string>
<string name="match_pinned_sources">Combinar com fontes fixadas</string>
<string name="match_enabled_sources">Combinar com fontes ativadas</string>
<string name="no_chapters_found_for_migration">Sem capítulos encontrados, este mangá não pode ser usado para migração</string>
<string name="no_alternatives_found">Sem alternativas encontradas</string>
<string name="stop_migrating">Parar migração?</string>
<plurals name="migrate_manga">
<item quantity="one">Migrar %1$d%2$s mangá?</item>
<item quantity="other">Migrar %1$d%2$s mangás?</item>
</plurals>
<plurals name="copy_manga">
<item quantity="one">Copiar %1$d%2$s mangá?</item>
<item quantity="other">Copiar %1$d%2$s mangás?</item>
</plurals>
<string name="skipping_">(pulando %1$d)</string>
<plurals name="manga_migrated">
<item quantity="one">%d mangá migrado</item>
<item quantity="other">%d mangás migrados</item>
</plurals>
<!-- Library -->
<!-- Library Sheet -->
<string name="tracked">Monitorado</string>
<string name="lewd">Lascivo</string>
<!-- Favorites Sync -->
<string name="sync_favorites">Sincronizar favoritos</string>
<string name="favorites_sync_error">Erro ao sincronizar favoritos</string>
<string name="show_gallery">Mostrar Galeria</string>
<string name="favorites_sync_bad_library_state">%1$s Sincronização não iniciará até que a galeria esteja em apenas uma categoria.</string>
<string name="favorites_syncing">Sincronizando favoritos</string>
<string name="favorites_sync_error_string">Ocorreu um erro durante o processo de sincronização: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_done_errors">Sincronização de favoritos concluída com erros</string>
<string name="favorites_sync_done_errors_message">Ocorreram erros durante o processo de sincronização que foram ignorados:\n%1$s</string>
<string name="favorites_sync_verifying_library">Verificando biblioteca local</string>
<string name="favorites_sync_manga_multiple_categories_error">Mangá %1$d está em múltiplas categorias!</string>
<string name="favorites_sync_downloading">Baixando favoritos do servidor remoto</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_featch">Falha ao buscar favoritos do servidor remoto</string>
<string name="favorites_sync_could_not_fetch">Não foi possível buscar favoritos</string>
<string name="favorites_sync_calculating_remote_changes">Calculando alterações remotas</string>
<string name="favorites_sync_calculating_local_changes">Calculando alterações locais</string>
<string name="favorites_sync_syncing_category_names">Atualizando nomes das categorias</string>
<string name="favorites_sync_cleaning_up">Limpando</string>
<string name="favorites_sync_complete">Sincronização concluída</string>
<string name="favorites_sync_ignoring_exception">Ignorando exceção</string>
<string name="favorites_sync_sync_error">Erro de sincronização</string>
<string name="favorites_sync_unknown_error">Erro desconhecido: %1$s</string>
<string name="favorites_sync_network_error">Erro de sincronização de rede</string>
<string name="favorites_sync_removing_galleries">Removendo %1$d galerias do servidor remoto</string>
<string name="favorites_sync_unable_to_delete">Não foi possível excluir galerias dos servidores remotos</string>
<string name="favorites_sync_adding_to_remote">Adicionando galeria %1$d de %2$d ao servidor remoto</string>
<string name="favorites_sync_remove_from_local">Removendo galeria %1$d de %2$d da biblioteca local</string>
<string name="favorites_sync_add_to_local">Adicionando galeria %1$d de %2$d à biblioteca local</string>
<string name="favorites_sync_remote_not_exist">A galeria remota não existe, pulando: %1$s!</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local">Falha ao adicionar galeria ao banco de dados local: </string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_error">\'%1$s\' %2$s</string>
<string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_unknown_type">\'%1$s\' (%2$s) não é uma galeria válida!</string>
<string name="favorites_sync_waiting_for_start">Aguardando o início da sincronização</string>
<string name="favorites_sync_manga_in_multiple_categories">A galeria: %1$s está em mais de uma galeria (%2$s)!</string>
<string name="favorites_sync_initializing">Iniciando sincronização</string>
<string name="favorites_sync_processing_throttle">%1$s\n\nSincronização está sendo limitada (para evitar ser banido do ExHentai) e pode levar muito tempo para ser concluída.</string>
<string name="favorites_sync_notes">NOTAS DE SINCRONIZAÇÃO DE FAVORITOS IMPORTANTES</string>
<string name="favorites_sync_notes_message"><![CDATA[1. Alterações do nome de categorias no aplicativo <b>NÃO</b> são sincronizadas! Por favor, <i>altere os nomes das categorias no ExHentai</i>. Os nomes das categorias serão copiados dos servidores ExHentai a cada sincronização.<br><br>2. As categorias favoritas no ExHentai correspondem às <b>primeiras 10 categorias no aplicativo</b> (excluindo a categoria \'Padrão\'). <i>Galerias em outras categorias <b>NÃO</b> serão sincronizadas!</i><br><br>3. <font color=\'red\'><b>VERIFIQUE SE TEM UMA CONEXÃO DE INTERNET ESTÁVEL DURANTE A SINCRONIZAÇÃO!</b></font> Se a Internet se desconectar durante a sincronização, seus favoritos podem ser deixados em um <i>estado parcialmente sincronizado</i>.<br><br>4. Mantenha o aplicativo aberto enquanto os favoritos estão sincronizando. O Android fecha aplicativos em segundo plano algumas vezes e que pode ser ruim se acontecer enquanto o aplicativo estiver sincronizando.<br><br>5. <b>NÃO coloque favoritos em várias categorias</b> (no aplicativo, que suporta isso). Isso pode confundir o algoritmo de sincronização, pois o ExHentai permite que cada favorito esteja apenas em uma categoria.<br><br>Essa caixa será exibida apenas uma vez. Você pode ler essas notas de novo em \'Configurações > E-Hentai > Mostrar notas de sincronização de favoritos\'.]]></string>
<string name="favorites_sync_reset">Tem certeza?</string>
<string name="favorites_sync_reset_message">Redefinir o estado de sincronização pode fazer com que sua próxima sincronização seja extremamente lenta.</string>
<!-- Gallery Adder -->
<!-- Batch Add -->
<string name="eh_batch_add">Adicionar batch</string>
<string name="eh_batch_add_description">Exemplo:\n\nhttp://e-hentai.org/g/12345/1a2b3c4e\nhttp://g.e-hentai.org/g/67890/6f7g8h9i\nhttp://exhentai.org/g/13579/1a3b5c7e\nhttps://exhentai.org/g/24680/2f4g6h8i\n\nTambém suporta dados exportados visitados no E-H\n</string>
<string name="eh_batch_add_title">Digite as galerias a adicionar (separadas por uma nova linha):</string>
<string name="eh_batch_add_button">Adicionar Galerias</string>
<string name="eh_batch_add_adding_galleries">Adicionando galerias…</string>
<string name="eh_batch_add_finish">Concluído</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries">Sem galerias para adicionar</string>
<string name="batch_add_no_valid_galleries_message">Você deve especificar pelo menos uma galeria para adicionar</string>
<string name="batch_add">Adicionar grupo</string>
<string name="batch_add_ok">[OK]</string>
<string name="batch_add_error">[ERRO]</string>
<string name="batch_add_summary">\nSummary:\nAdicionado: %1$d galeria(s)\nFalhado: %2$d galeria(s)</string>
<string name="batch_add_success_log_message">Galeria adicionada: %1$s</string>
<string name="batch_add_unknown_type_log_message">Galeria ou tipo de galeria desconhecida: %1$s</string>
<string name="batch_add_not_exist_log_message">Galeria não existe: %1$s</string>
<string name="gallery_adder_importing_manga">Importando galeria (url: %1$s, fav: %2$s, forceSource: %3$s)…</string>
<string name="gallery_adder_source_uri_must_match">Erro ao verificar correspondência do URI da fonte!</string>
<string name="gallery_adder_uri_map_to_manga_error">Erro de mapeamento para manga do URI da fonte!</string>
<string name="gallery_adder_uri_clean_error">Erro so limpar URI da fonte!</string>
<string name="gallery_adder_chapter_fetch_error">Falha ao atualizar capítulos para a galeria: %1$s!</string>
<string name="gallery_adder_could_not_add_manga">Não foi possível adicionar galeria (url: %1$s)!</string>
<!-- Intercept Activity -->
<string name="launching_app">Iniciando aplicativo…</string>
<string name="error_with_reason">Erro: %1$s</string>
<string name="could_not_open_manga">Não foi possível abrir esta galeria:\n\n%1$s</string>
<string name="manga_id_is_null">O ID do mangá é nulo!</string>
<string name="loading_manga">Carregando galeria…</string>
</resources>