Fix checkboxes not working after scrolling in filter sheet (#10023)

Fixed an issue where CheckBox was not being checked after scrolling in the Filter tab

(cherry picked from commit 2bf77f1d814b411f8bd50bffcbca82b88064a2b0)

presentation-core/src/main/java/tachiyomi/presentation/core/components/AdaptiveSheet.kt

@@ -167,7 +167,10 @@ fun AdaptiveSheet(
                     .offset {
                         IntOffset(
                             0,
-                            anchoredDraggableState.offset.takeIf { it.isFinite() }?.roundToInt() ?: 0,
+                            anchoredDraggableState.offset
+                                .takeIf { it.isFinite() }
+                                ?.roundToInt()
+                                ?: 0,
                         )
                     }
                     .anchoredDraggable(
@@ -238,8 +241,13 @@ private fun <T> AnchoredDraggableState<T>.preUpPostDownNestedScrollConnection()
         }
 
         override suspend fun onPostFling(consumed: Velocity, available: Velocity): Velocity {
-            settle(velocity = available.toFloat())
-            return available
+            val toFling = available.toFloat()
+            return if (toFling > 0) {
+                settle(toFling)
+                available
+            } else {
+                Velocity.Zero
+            }
         }
 
         private fun Float.toOffset(): Offset = Offset(0f, this)