- Updated wrapper scripts to 8.3 with `./gradlew wrapper`
- Duped `gradle-wrapper.properties` in `buildSrc` to trick "Android Studio - Clean Project" into using the same version
* Use Gradle version catalog to simplify dependencies
* Changes based on review comments
* Remove libs variables in buildScript
- Not needed in this Gradle version