diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/MangaScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/MangaScreen.kt
index 773004e66..a4ecbd678 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/MangaScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/MangaScreen.kt
@@ -445,8 +445,7 @@ class MangaScreen(
         MaterialAlertDialogBuilder(context)
             .setTitle(R.string.action_open_in_web_view)
             .setSingleChoiceItems(
-                mergedManga.mapIndexed { index, _ -> sources[index].toString() }
-                    .toTypedArray(),
+                Array(mergedManga.size) { index -> sources[index].toString() },
                 -1,
             ) { dialog, index ->
                 dialog.dismiss()
diff --git a/app/src/main/java/exh/debug/DebugFunctions.kt b/app/src/main/java/exh/debug/DebugFunctions.kt
index 72d0589c1..d96b320f3 100644
--- a/app/src/main/java/exh/debug/DebugFunctions.kt
+++ b/app/src/main/java/exh/debug/DebugFunctions.kt
@@ -299,7 +299,7 @@ object DebugFunctions {
         runBlocking { handler.await { ehQueries.resetReaderViewerForAllManga() } }
     }
 
-    fun migrateAllNhentaiToOtherLang() {
+    fun migrateLangNhentaiToMultiLangSource() {
         val sources = nHentaiSourceIds - NHentai.otherId
 
         runBlocking { handler.await { ehQueries.migrateAllNhentaiToOtherLang(NHentai.otherId, sources) } }