diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings_sy.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings_sy.xml
index 6d8f7d73f..297b0b7a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings_sy.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings_sy.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
     <!-- Actions -->
-    <string name="action_sort_first_checked">Première vérification</string>
     <string name="action_sort_drag_and_drop">Glisser-déposer</string>
     <string name="action_sort_enabled">Activé</string>
     <string name="action_skip_manga">Ne migrez pas</string>
@@ -203,7 +202,6 @@
     <string name="biometric_lock_start_time">Entrez l\'heure de début</string>
     <string name="biometric_lock_end_time">Entrez l\'heure de fin</string>
     <string name="biometric_lock_time_deleted_snack">Temps de verrouillage biométrique terminé</string>
-    <string name="biometric_lock_invalid_time_selected">Heure sélectionnée invalide</string>
 
     <!-- Reader Settings -->
 <!--        <string name="download_threads">Download threads</string>-->
@@ -220,7 +218,6 @@
     <string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Pages</string>
-    <string name="reader_preload_amount_18_pages">18 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_summary">Le nombre de pages à précharger lors de la lecture. Des valeurs plus élevées se traduiront par une expérience de lecture plus fluide, au prix d\'une utilisation plus élevée du cache, il est recommandé d\'augmenter la quantité de cache que vous allouez lorsque vous utilisez des valeurs plus grandes</string>
     <string name="reader_cache_size">Taille du cache du lecteur</string>
@@ -261,9 +258,7 @@
 
     <!-- Manga Info Edit -->
     <string name="reset_tags">Réinitialiser les Tags</string>
-    <string name="reset_cover">Réinitialiser la couverture</string>
     <string name="add_tag">Ajouter un Tag</string>
-    <string name="cover_reset_toast">La couverture sera mise à jour lorsque vous quitterez les informations sur le manga Modifier</string>
 
     <!-- Browse -->
     <!-- Saved Searches -->
@@ -295,8 +290,6 @@
         <item quantity="one">%1$d Tag dans la liste de tri. Cela ajoute une option dans la bibliothèque pour trier par une liste de tag basée sur la priorité, ce qui signifie que les mangas seront triés de manière à prioriser ceux avec les tag que vous voulez</item>
         <item quantity="other">%1$d Tags dans la liste de tri. Cela ajoute une option dans la bibliothèque pour trier par une liste de tags basée sur la priorité, ce qui signifie que les mangas seront triés de manière à prioriser ceux avec les tags que vous voulez</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_tag_sorting_desc">Liste de tri des Tags</string>
-    <string name="action_add_tags">Ajouter une Tag</string>
     <string name="action_add_tags_message">Lis ça! Les Tags doivent être exactes, il n\'y a pas de correspondance partielle, vous ne pouvez pas faire netorare pour filtrer les femmes: netorare ou similaire!\nLe style des Tags sous forme "femme: seule femme" sans guillemets!\nL\'ajout de plusieurs variantes du même tag est pris en charge, alors n\'hésitez pas à faire "tag: netorare" pour NHentai et "female: netorare" pour E-Hentai!</string>
     <string name="action_edit_tags">Éditer tags</string>
     <string name="information_empty_tags">Vous n\'avez aucun tag. Appuyez sur le bouton plus pour en créer un pour trier votre bibliothèque par Tags</string>
@@ -345,7 +338,6 @@
 
     <!-- Library -->
     <!-- Library Sheet -->
-    <string name="tracked">Suivi</string>
     <string name="lewd">Obscène</string>
     <string name="started">Commencé</string>
 
@@ -475,8 +467,6 @@
     <string name="last_update_check">Vérification de la dernière mise à jour</string>
     <string name="path">Path</string>
     <string name="artist">Artiste</string>
-    <string name="reader_id">ID de lecteur</string>
-    <string name="series">Series</string>
     <string name="characters">Personnages</string>
     <string name="group">Groupe</string>
     <string name="media_id">ID média</string>
@@ -495,7 +485,6 @@
     <string name="parodies">Parodies</string>
     <string name="author">Auteur</string>
     <string name="last_chapter_number">Numéro du dernier chapitre</string>
-    <string name="missing_chapters">Chapitres manquants</string>
     <string name="follow_status">Suivre l\'état</string>
     <string name="anilist_id">ID Anilist</string>
     <string name="kitsu_id">ID Kitsu</string>
@@ -508,7 +497,6 @@
         <item quantity="one">%1$d page</item>
         <item quantity="other">%1$d pages</item>
     </plurals>
-    <string name="tags">Tags</string>
     <string name="is_visible">Visible: %1$s</string>
     <string name="language_translated">%1$s TR</string>
 
@@ -544,9 +532,6 @@
     <string name="mangadex_specific_settings">Paramètres de MangaDex</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library">Sync Mangadex manga dans Neko</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Extrait le manga de lecture/relecture de Mangadex dans votre bibliothèque Neko</string>
-    <string name="mangadex_low_quality_covers">Utilisez des miniatures de mauvaise qualité</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover">Utiliser la dernière couverture téléchargée</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover_summary">Lorsqu\'il est activé</string>
     <string name="mangadex_preffered_source">Source MangaDex préférée</string>
     <string name="mangadex_preffered_source_summary">Définissez votre source mangadex choisie, cela sera utilisé pour les suivis et un tas d\'autres fonctionnalités autour de l\'application</string>
     <string name="two_factor">Code de double identification </string>
@@ -554,46 +539,14 @@
     <string name="mangadex_add_to_follows">Ajouter au suivie MangaDex</string>
     <string name="mangadex_follows">Suivie MangaDex</string>
     <string name="random">Aléatoire</string>
-    <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_toast">Poussé %d manga vers MangaDex</string>
 
 
     <!-- Scanlator filters -->
 <!--    <string name="select_scanlators">Scanlator groups to show</string>-->
-    <string name="metadata_corrupted">Métadonnées corrompues, veuillez rafraîchir le manga</string>
-<!--    <string name="no_scanlators">No scanlators available</string>-->
+    <!--    <string name="no_scanlators">No scanlators available</string>-->
 
     <!-- Similar -->
     <string name="similar">Manga similaire %1$s</string>
-    <string name="similar_loading_percent">Mise à jour d\'un manga similaire (%1$d / %2$d mis à jour)</string>
-    <string name="similar_loading_complete">La mise à jour d\'un manga similaire est terminée</string>
-    <string name="similar_loading_complete_error">Erreur en essayant de charger/traiter un manga similaire</string>
-    <string name="similar_loading_progress_start">Téléchargement d\'un fichier de données manga similaire…</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_title">Permettre un manga similaire?</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable">
-        Souhaitez-vous permettre des recommandations similaires pour les manga?
-        Si vous l\'activez dès maintenant, vous pourrez télécharger environ 9 Mo de données.
-        Vous pouvez toujours l\'activer dans le menu Paramètres / Mangadex.
-    </string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_yes">Activer</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_no">Sauter</string>
-    <string name="similar_settings">Paramètres du manga similaires</string>
-    <string name="similar_screen">Afficher un manga similaire</string>
-    <string name="similar_manually_update">Extraire la dernière base de données</string>
-    <string name="similar_manually_toast">Démarrage de la mise à jour du manuel</string>
-    <string name="similar_manually_update_message">
-        Téléchargez la dernière base de données de manga similaire.
-        Elle fait environ 9MB et est mise à jour quotidiennement.
-    </string>
-    <string name="similar_update_fequency">Fréquence de mise à jour similaire</string>
-    <string name="similar_screen_summary_message">
-        Il s\'agit d\'une fonction où l\'on peut obtenir des recommandations de manga.
-        Il s\'agit d\'un système de recommandation en dehors de MangaDex, qui fonctionne par correspondance entre les genres,
-        la démographie, le type de contenu, les thèmes, puis en utilisant le terme fréquence - fréquence des documents inversés (tf-idf) pour obtenir la
-        similitude des descriptions de deux mangas. Lorsqu\'il est activé, ce fichier sera téléchargé immédiatement ! Le fichier fait environ 9 Mo.
-    </string>
-    <string name="similar_credit_message">
-        Pour plus d\'informations et pour consulter le code source:\n%s
-    </string>
 
     <!-- Humanize time -->
     <plurals name="humanize_year">
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sy.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sy.xml
index f23369f06..9076426a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sy.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sy.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Actions -->
-    <string name="action_sort_first_checked">Primeira verificação</string>
     <string name="action_sort_drag_and_drop">Arraste e solte</string>
     <string name="action_sort_enabled">Ativado</string>
     <string name="action_skip_manga">Não migrar</string>
@@ -158,7 +157,6 @@
     <string name="data_saver_color_bw">Converter em Preto e Branco</string>
     <string name="data_saver_server">Servidor Bandwidth Hero Proxy</string>
     <string name="data_saver_server_summary">Insira a url do servidor Bandwidth Hero Proxy aqui</string>
-    <string name="update_monthly">Mensal</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Manter mangás com capítulos lidos</string>
 
     <!-- Log Level -->
@@ -219,7 +217,6 @@
     <string name="biometric_lock_start_time">Inserir tempo inicial</string>
     <string name="biometric_lock_end_time">Inserir tempo final</string>
     <string name="biometric_lock_time_deleted_snack">Tempo de bloqueio biométrico concluído</string>
-    <string name="biometric_lock_invalid_time_selected">Tempo selecionado inválido</string>
     <string name="biometric_lock_days">Dias de bloqueio biométrico</string>
     <string name="biometric_lock_days_summary">Dias para ter o app bloqueado</string>
 
@@ -247,7 +244,6 @@
     <string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Páginas</string>
     <string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Páginas</string>
     <string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Páginas</string>
-    <string name="reader_preload_amount_18_pages">18 Páginas</string>
     <string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Páginas</string>
     <string name="reader_preload_amount_summary">Número de páginas a pré-carregar enquanto lê. Valores maiores trarão uma experiência de leitura mais suave, à custa do uso de cache maior, é aconselhável aumentar a quantia de cache que aloca ao usar valores maiores</string>
     <string name="reader_cache_size">Tamanho de cache do leitor</string>
@@ -319,9 +315,7 @@
 
     <!-- Manga Info Edit -->
     <string name="reset_tags">Redefinir Tags</string>
-    <string name="reset_cover">Redefinir Capa</string>
     <string name="add_tag">Adicionar Tag</string>
-    <string name="cover_reset_toast">A capa atualizará ao sair da edição de informação do mangá</string>
 
     <!-- Browse -->
     <!-- Sources Tab -->
@@ -359,8 +353,6 @@
         <item quantity="one">%1$d tag na lista de ordenação. Isto dá uma opção na biblioteca de ordenar por uma lista de tags baseada em prioridade, ou seja, os mangás serão ordenados de modo a priorizar aqueles com as tags que deseja</item>
         <item quantity="other">%1$d tags na lista de ordenação. Isto dá uma opção na biblioteca de ordenar por uma lista de tags baseada em prioridade, ou seja, os mangás serão ordenados de modo a priorizar aqueles com as tags que deseja</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_tag_sorting_desc">Lista de ordenação de tag</string>
-    <string name="action_add_tags">Adicionar tag</string>
     <string name="action_add_tags_message">Leia isto! Tags devem ser exatas, não há combinação parcial, não pode fazer netorare filtrar female:netorare ou similar!\nO estilo para tags é\n\"female: sole female\"\nsem aspas!\nAdicionar variantes da mesma tag é suportado, então pode-se fazer \"tag: netorare\" para NHentai e \"female: netorare\" para E-Hentai!</string>
     <string name="action_edit_tags">Edit\r tags</string>
     <string name="information_empty_tags">Você não tem tags. Toque no botão Adicionar para criar um e ordenar sua biblioteca por tags</string>
@@ -426,7 +418,6 @@
     <string name="no_valid_manga">Sem mangás válidos selecionados</string>
 
     <!-- Library Sheet -->
-    <string name="tracked">Monitorado</string>
     <string name="lewd">Lascivo</string>
     <string name="started">Iniciado</string>
 
@@ -559,8 +550,6 @@
     <string name="last_update_check">Última atualiz.</string>
     <string name="path">Caminho</string>
     <string name="artist">Artista</string>
-    <string name="reader_id">Id do leitor</string>
-    <string name="series">Série</string>
     <string name="characters">Personagens</string>
     <string name="group">Grupo</string>
     <string name="media_id">Id da mídia</string>
@@ -579,7 +568,6 @@
     <string name="parodies">Paródias</string>
     <string name="author">Autor</string>
     <string name="last_chapter_number">ùltimo núm. de cap.</string>
-    <string name="missing_chapters">Caps. faltando</string>
     <string name="follow_status">Status de follow</string>
     <string name="anilist_id">Id do Anilist</string>
     <string name="kitsu_id">Id do Kitsu</string>
@@ -593,7 +581,6 @@
         <item quantity="one">%1$d página</item>
         <item quantity="other">%1$d páginas</item>
     </plurals>
-    <string name="tags">Tags</string>
     <string name="is_visible">Visível: %1$s</string>
     <string name="language_translated">%1$s TR</string>
 
@@ -630,10 +617,6 @@
     <string name="mangadex_specific_settings">Configurações do MangaDex</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library">Sincronizar mangá do MangaDex a sua bilioteca</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Move mangás do MangaDex a sua biblioteca, se ainda não adicionados.</string>
-    <string name="mangadex_sync_follows_to_library_message">Selecione o status do mangá a ser movido do MangaDex</string>
-    <string name="mangadex_low_quality_covers">Usar miniaturas de baixa qualidade</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover">Usar última capa enviada</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover_summary">Se ativado, usa a última capa de mangá enviada sob o url /covers em vez da capa da página de mangá do MangaDex</string>
     <string name="mangadex_preffered_source">Fonte do MangaDex preferida</string>
     <string name="mangadex_preffered_source_summary">Define sua fonte do mangadex escolhida, ela será usada para os follows e muitas outras funções ao redor do app</string>
     <string name="two_factor">Código 2FA</string>
@@ -643,48 +626,13 @@
     <string name="random">Aleatório</string>
     <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex">Sincronizar mangás da bilioteca ao MangaDex</string>
     <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">Sincroniza qualquer mangá não monitorado no MdList como Lendo.</string>
-    <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_toast">%d mangás movidos ao MangaDex</string>
 
 
     <!-- Scanlator filters -->
     <string name="select_scanlators">Grupos de scanlator a mostrar</string>
-    <string name="metadata_corrupted">Metadados corrompidos, recaregue o mangá</string>
-    <string name="no_scanlators">Sem scanlators disponíveis</string>
 
     <!-- Similar -->
     <string name="similar">Similar a %1$s</string>
-    <string name="similar_manga">Mangás Similares</string>
-    <string name="similar_loading_percent">Atualizando mangás similares (%1$d / %2$d atualizado)</string>
-    <string name="similar_loading_complete">Atualização de mangás similares feita</string>
-    <string name="similar_loading_complete_error">Erro ao tentar carregar/processar mangás similares</string>
-    <string name="similar_loading_progress_start">Baixando arquivo de dados de mangás similares…</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_title">Ativar Mangás Similares?</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable">
-        Gostaria de ativar recomendações de mangás similares?
-        Isto baixará cerca de 9 MB de dados se ativado agora.
-        Pode ativar isto sempre em Configurações > MangaDex.
-    </string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_yes">Ativar</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_no">Pular</string>
-    <string name="similar_settings">Configurações de mangás similares</string>
-    <string name="similar_screen">Mostrar mangás similares</string>
-    <string name="similar_manually_update">Atualizar ao último banco de dados</string>
-    <string name="similar_manually_toast">Iniciando atualização manual</string>
-    <string name="similar_manually_update_message">
-        Baixa o banco de dados de mangás similares mais recente.
-        Isto pesa cerca de 9MB e é atualizado diariamente.
-    </string>
-    <string name="similar_update_fequency">Frequência de atualização de similares</string>
-    <string name="similar_screen_summary_message">
-        Isto é uma função que pode obter recomendações de mangá.
-        É um sistema de recomendação fora do MangaDex e funciona combinando por gêneros,
-        demografias, tipo de conteúdo, temas, e então usando frequência do termo–inverso da frequência nos documentos (tf–idf) para obter a
-        semelhança das descrições de dois mangás. Quando ativado, este arquivo será baixado imediatamente! O arquivo pesa cerca de 9 MB.
-    </string>
-    <string name="similar_credit">Créditos</string>
-    <string name="similar_credit_message">
-        Para mais informação e para ver o código-fonte:\n%s
-    </string>
     <string name="similar_no_results">Sem mangás similares encontrados</string>
 
     <!-- Humanize time -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings_sy.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings_sy.xml
index 122d70da4..7a5b5e991 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings_sy.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings_sy.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Actions -->
-    <string name="action_sort_first_checked">Первый проверенный</string>
     <string name="action_sort_drag_and_drop">Перетаскивание</string>
     <string name="action_sort_enabled">Включено</string>
     <string name="action_skip_manga">Не мигриговать</string>
@@ -147,8 +146,8 @@
     </plurals>
     <string name="data_saver">Экономия данных</string>
     <string name="data_saver_summary">Сжатие изображений перед скачиванием или загрузкой в читалке, требует наличия прокси-сервера «Bandwidth Hero»</string>
-    <string name="ignore_jpeg">Игнорировать изображения JPEG</string>
-    <string name="ignore_gif">Игнорировать GIF-Анимации</string>
+    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Игнорировать изображения JPEG</string>
+    <string name="data_saver_ignore_gif">Игнорировать GIF-Анимации</string>
     <string name="data_saver_image_quality">Качество изображения</string>
     <string name="data_saver_image_quality_summary">Более высокие значения означают, что сохраняется более высокий процент качества изображения, но это также означает, что размер файла будет больше, 80% это хорошая промежуточная величина между размером файла и качеством изображения</string>
     <string name="data_saver_image_format">Сжатие в JPEG</string>
@@ -157,7 +156,6 @@
     <string name="data_saver_color_bw">Преобразовать в Черное и Белое</string>
     <string name="data_saver_server">Прокси-сервер «Bandwidth Hero»</string>
     <string name="data_saver_server_summary">Поместите URL-адрес прокси-сервера «Bandwidth Hero» в эту область</string>
-    <string name="update_monthly">Ежемесячно</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Оставлять серии с читаемыми главами</string>
 
     <!-- Log Level -->
@@ -221,7 +219,6 @@
     <string name="biometric_lock_start_time">Введите время начала</string>
     <string name="biometric_lock_end_time">Введите время окончания</string>
     <string name="biometric_lock_time_deleted_snack">Биометрическое время блокировки удалено</string>
-    <string name="biometric_lock_invalid_time_selected">Выбрано неверное время</string>
     <string name="biometric_lock_days">Дни биометрической блокировки</string>
     <string name="biometric_lock_days_summary">Выбрать дни блокировки приложения</string>
     <string name="monday">Понедельник</string>
@@ -248,7 +245,6 @@
     <string name="reader_preload_amount_12_pages">12 страниц</string>
     <string name="reader_preload_amount_14_pages">14 страниц</string>
     <string name="reader_preload_amount_16_pages">16 страниц</string>
-    <string name="reader_preload_amount_18_pages">18 страниц</string>
     <string name="reader_preload_amount_20_pages">20 страниц</string>
     <string name="reader_preload_amount_summary">Количество предварительной загрузки страниц при чтении. Более высокие значения приведут к более плавному чтению, за счет более высокого использования кэша. Рекомендуется увеличить объем выделяемого кэша при использовании больших значений</string>
     <string name="reader_cache_size">Размер кэша читалки</string>
@@ -319,9 +315,7 @@
 
     <!-- Manga Info Edit -->
     <string name="reset_tags">Сбросить тэги</string>
-    <string name="reset_cover">Сбросить обложку</string>
     <string name="add_tag">Добавить тэг</string>
-    <string name="cover_reset_toast">Обложка будет обновлена, когда вы выйдете из редактора серии. </string>
 
     <!-- Browse -->
     <!-- Sources Tab -->
@@ -362,8 +356,6 @@
         <item quantity="many">%1$d тэгов в списке сортировки. Это добавляет в библиотеку возможность сортировки по списку тегов, основанному на приоритете, это означает, что серия будет отсортирована таким образом, чтобы отдать предпочтение тем, у которых есть нужные вам тэги.</item>
         <item quantity="other">%1$d тэгов в списке сортировки. Это добавляет в библиотеку возможность сортировки по списку тегов, основанному на приоритете, это означает, что серия будет отсортирована таким образом, чтобы отдать предпочтение тем, у которых есть нужные вам тэги.</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_tag_sorting_desc">Список сортировки тегов</string>
-    <string name="action_add_tags">Добавить тэг</string>
     <string name="action_add_tags_message">ВАЖНО! Тэги должны быть точными, частичных совпадений нет, вы не можете добавить тэг «netorare», чтобы отфильтровать женский тэг: netorare, и тому подобное! \nСтиль тегов должен быть таким: \n«female: sole female»\nБез стрелочек!\nПоддерживается добавление нескольких вариантов одного и того же тега, например «tag: netorare» для «NHentai» и «female: netorare» для «E-Hentai»!</string>
     <string name="action_edit_tags">Редактировать тэги</string>
     <string name="information_empty_tags">У вас нет тэгов. Нажмите кнопку «Добавить», чтобы создать его для сортировки вашей библиотеки</string>
@@ -438,7 +430,6 @@
     <string name="no_valid_manga">Выбрана недопустимая серия</string>
 
     <!-- Library Sheet -->
-    <string name="tracked">Отслеживается</string>
     <string name="lewd">18+</string>
     <string name="started">Начато</string>
 
@@ -572,8 +563,6 @@
     <string name="last_update_check">Время последнего обновления</string>
     <string name="path">Путь</string>
     <string name="artist">Художник</string>
-    <string name="reader_id">ID читателя</string>
-    <string name="series">Серии</string>
     <string name="characters">Персонажи</string>
     <string name="group">Группа</string>
     <string name="media_id">ID медии</string>
@@ -592,7 +581,6 @@
     <string name="parodies">Пародии</string>
     <string name="author">Автор</string>
     <string name="last_chapter_number">Номер последней главы</string>
-    <string name="missing_chapters">Недостающие главы</string>
     <string name="follow_status">Следить за статусом</string>
     <string name="anilist_id">Anilist ID</string>
     <string name="kitsu_id">Kitsu ID</string>
@@ -608,7 +596,6 @@
         <item quantity="many">%1$d страниц</item>
         <item quantity="other">%1$d страниц</item>
     </plurals>
-    <string name="tags">Тэги</string>
     <string name="is_visible">Видимое: %1$s</string>
     <string name="language_translated">%1$s</string>
 
@@ -659,8 +646,6 @@
 
     <!-- Scanlator filters -->
     <string name="select_scanlators">Показать группы переводчиков</string>
-    <string name="metadata_corrupted">Метаданные повреждены, пожалуйста, обновите серию</string>
-    <string name="no_scanlators">Переводчики отсутствуют</string>
 
     <!-- Similar -->
     <string name="similar">Похожее %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings_sy.xml b/app/src/main/res/values/strings_sy.xml
index 54bbb8a1c..51f13e739 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings_sy.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings_sy.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Actions -->
-    <string name="action_sort_first_checked">First checked</string>
     <string name="action_sort_drag_and_drop">Drag &amp; Drop</string>
     <string name="action_sort_enabled">Enabled</string>
     <string name="action_skip_manga">Don\'t migrate</string>
@@ -159,7 +158,6 @@
     <string name="data_saver_color_bw">Convert to Black And White</string>
     <string name="data_saver_server">Bandwidth Hero Proxy Server</string>
     <string name="data_saver_server_summary">Put Bandwidth Hero Proxy server url here</string>
-    <string name="update_monthly">Monthly</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Keep manga with read chapters</string>
 
     <!-- Log Level -->
@@ -223,7 +221,6 @@
     <string name="biometric_lock_start_time">Enter starting time</string>
     <string name="biometric_lock_end_time">Enter end time</string>
     <string name="biometric_lock_time_deleted_snack">Biometric lock time deleted</string>
-    <string name="biometric_lock_invalid_time_selected">Invalid time selected</string>
     <string name="biometric_lock_days">Biometric lock days</string>
     <string name="biometric_lock_days_summary">Days to have the app locked</string>
 
@@ -251,7 +248,6 @@
     <string name="reader_preload_amount_12_pages">12 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_14_pages">14 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_16_pages">16 Pages</string>
-    <string name="reader_preload_amount_18_pages">18 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_20_pages">20 Pages</string>
     <string name="reader_preload_amount_summary">The amount of pages to preload when reading. Higher values will result in a smoother reading experience, at the cost of higher cache usage, it is recommended to increase the amount of cache you allocate when using larger values</string>
     <string name="reader_cache_size">Reader cache size</string>
@@ -323,9 +319,7 @@
 
     <!-- Manga Info Edit -->
     <string name="reset_tags">Reset Tags</string>
-    <string name="reset_cover">Reset Cover</string>
     <string name="add_tag">Add Tag</string>
-    <string name="cover_reset_toast">The cover will be updated when you exit manga info edit</string>
 
     <!-- Browse -->
     <!-- Sources Tab -->
@@ -366,8 +360,6 @@
         <item quantity="one">%1$d tag in sorting list. This adds a option in the library to sort by a priority based tag list, which means manga will be sorted in a way to prioritise the ones with the tags you want</item>
         <item quantity="other">%1$d tags in sorting list. This adds a option in the library to sort by a priority based tag list, which means manga will be sorted in a way to prioritise the ones with the tags you want</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_tag_sorting_desc">Tag sorting list</string>
-    <string name="action_add_tags">Add tag</string>
     <string name="action_add_tags_message">Read this! Tags must be exact, there are no partial matches, you cannot do netorare to filter out female:netorare or similar!\nThe style for namespace tags is\n\"female: sole female\"\nwithout quotes!\nAdding multiple variants of the same tag is supported, so feel free to do \"tag: netorare\" for NHentai and \"female: netorare\" for E-Hentai!</string>
     <string name="action_edit_tags">Edit tags</string>
     <string name="information_empty_tags">You have no tags. Tap the plus button to create one for sorting your library by tags</string>
@@ -435,7 +427,6 @@
     <string name="no_valid_manga">No valid manga selected</string>
 
     <!-- Library Sheet -->
-    <string name="tracked">Tracked</string>
     <string name="lewd">Lewd</string>
     <string name="started">Started</string>
 
@@ -568,8 +559,6 @@
     <string name="last_update_check">Last update check</string>
     <string name="path">Path</string>
     <string name="artist">Artist</string>
-    <string name="reader_id">Reader id</string>
-    <string name="series">Series</string>
     <string name="characters">Characters</string>
     <string name="group">Group</string>
     <string name="media_id">Media id</string>
@@ -588,7 +577,6 @@
     <string name="parodies">Parodies</string>
     <string name="author">Author</string>
     <string name="last_chapter_number">Last chapter number</string>
-    <string name="missing_chapters">Missing chapters</string>
     <string name="follow_status">Follow status</string>
     <string name="anilist_id">Anilist id</string>
     <string name="kitsu_id">Kitsu id</string>
@@ -602,7 +590,6 @@
         <item quantity="one">%1$d page</item>
         <item quantity="other">%1$d pages</item>
     </plurals>
-    <string name="tags">Tags</string>
     <string name="is_visible">Visible: %1$s</string>
     <string name="language_translated">%1$s TR</string>
 
@@ -639,10 +626,6 @@
     <string name="mangadex_specific_settings">MangaDex settings</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library">Sync Mangadex manga to your library</string>
     <string name="mangadex_sync_follows_to_library_summary">Pulls manga from MangaDex into your library if they are not already added.</string>
-    <string name="mangadex_sync_follows_to_library_message">Select the status of manga to be pulled from Mangadex</string>
-    <string name="mangadex_low_quality_covers">Use low quality thumbnails</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover">Use latest uploaded cover</string>
-    <string name="mangadex_use_latest_cover_summary">When enabled, it uses the latest uploaded manga cover under the /covers url instead of using the cover on MangaDex\'s manga page</string>
     <string name="mangadex_preffered_source">Preferred MangaDex source</string>
     <string name="mangadex_preffered_source_summary">Set your chosen mangadex source, this will be used for follows and a bunch more features around the app</string>
     <string name="two_factor">2FA Code</string>
@@ -652,48 +635,13 @@
     <string name="random">Random</string>
     <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex">Sync library manga to MangaDex</string>
     <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">Syncs any non MdList tracked manga to MangaDex as reading.</string>
-    <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_toast">Pushed %d manga to MangaDex</string>
 
 
     <!-- Scanlator filters -->
     <string name="select_scanlators">Scanlator groups to show</string>
-    <string name="metadata_corrupted">Metadata corrupted, please refresh the manga</string>
-    <string name="no_scanlators">No scanlators available</string>
 
     <!-- Similar -->
     <string name="similar">Similar to %1$s</string>
-    <string name="similar_manga">Similar Manga</string>
-    <string name="similar_loading_percent">Updating similar manga (%1$d / %2$d updated)</string>
-    <string name="similar_loading_complete">Updating similar manga complete</string>
-    <string name="similar_loading_complete_error">Error trying to load/process similar manga</string>
-    <string name="similar_loading_progress_start">Downloading similar manga data file…</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_title">Enable Similar Manga?</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable">
-        Would you like to enable similar manga recommendations?
-        This will download approximately 9 MB of data if enabled right now.
-        You can always enable it in the Settings / Mangadex menu.
-    </string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_yes">Enable</string>
-    <string name="similar_ask_to_enable_no">Skip</string>
-    <string name="similar_settings">Similar Manga Settings</string>
-    <string name="similar_screen">Show similar manga</string>
-    <string name="similar_manually_update">Pull latest database</string>
-    <string name="similar_manually_toast">Starting manual update</string>
-    <string name="similar_manually_update_message">
-        Download the latest similar manga database.
-        This is around 9MB in size and is updated daily.
-    </string>
-    <string name="similar_update_fequency">Similar update frequency</string>
-    <string name="similar_screen_summary_message">
-        This is a feature where one can get manga recommendations.
-        This is a recommendation system outside of MangaDex, and works by matching by genres,
-        demographics, content type, themes, and then using term frequency–inverse document frequency (tf–idf) to get the
-        similarity of two manga\'s descriptions. When enabled this file will download immediately!! The file is about 9 MB in size.
-    </string>
-    <string name="similar_credit">Credits</string>
-    <string name="similar_credit_message">
-        For more information and to view the source code:\n%s
-    </string>
     <string name="similar_no_results">No Similar Manga found</string>
 
     <!-- Humanize time -->
@@ -723,7 +671,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="humanize_second">
         <item quantity="one">%1$d second ago</item>
-        <item quantity="other">%1$d second ago</item>
+        <item quantity="other">%1$d seconds ago</item>
     </plurals>
     <string name="humanize_fallback">moments ago</string>