diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0ab81d735..444502013 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -566,8 +566,7 @@
禁用
降序
- - %1$s 个章节
-
+ - %1$s 个章节
在设置中打开
需要重启应用才能生效
@@ -580,4 +579,4 @@
无
未知状态
未知作者
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index cab752dee..503cd4608 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -426,7 +426,6 @@
其他
更多
- - 1 分鐘後
- %1$s 分鐘後
永不
@@ -442,7 +441,6 @@
自動檢查擴充套件更新
擴充套件可供更新
- - 有可用的擴充套件更新
- %d 個擴充套件可更新
分類索引
@@ -531,18 +529,15 @@
標記
未讀章數
- - 剩餘 1 本
- 剩餘 %1$s 本
閱讀完畢日期
開始閱讀日期
- - 共 1 章
- 共 %1$s 章
將章節進度單向同步至閱讀歷程平台,請逕行前往個別作品的「歷程」頁籤以設置。
- - %d 個分類
- %d 個分類
需要重新啟動應用程式以套用
@@ -557,8 +552,7 @@
開啟書籍時直接捲動至章節列表
無
- - 歷時 %1$s,出現 %2$s 個錯誤
-
+ - 歷時 %1$s,出現 %2$s 個錯誤
%02d 分 %02d 秒
輸入的日期無效
@@ -566,14 +560,12 @@
非官方
第 %1$s 章 - %2$s
- - %1$d 篇新章節
-
+ - %1$d 篇新章節
第 %1$s 章
第 %1$s 章
第 %1$s 章以及另外 %2$d 章
- - 第 %1$s 章以及另外 %2$d 章
-
+ - 第 %1$s 章以及另外 %2$d 章
-
\ No newline at end of file
+