diff --git a/src/ru/remanga/build.gradle b/src/ru/remanga/build.gradle
index 0d5f49f3c..3cfb51542 100644
--- a/src/ru/remanga/build.gradle
+++ b/src/ru/remanga/build.gradle
@@ -6,7 +6,7 @@ ext {
     extName = 'Remanga'
     pkgNameSuffix = 'ru.remanga'
     extClass = '.Remanga'
-    extVersionCode = 53
+    extVersionCode = 54
 }
 
 dependencies {
diff --git a/src/ru/remanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/remanga/Remanga.kt b/src/ru/remanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/remanga/Remanga.kt
index 30707f28a..9d20b5aec 100644
--- a/src/ru/remanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/remanga/Remanga.kt
+++ b/src/ru/remanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/remanga/Remanga.kt
@@ -373,6 +373,8 @@ class Remanga : ConfigurableSource, HttpSource() {
     @SuppressLint("DefaultLocale")
     private fun chapterName(book: BookDto): String {
         var chapterName = "${book.tome}. Глава ${book.chapter}"
+        if (book.is_paid and (book.is_bought != true))
+            chapterName += " \uD83D\uDCB2 "
         if (book.name.isNotBlank()) {
             chapterName += " ${book.name.capitalize()}"
         }
@@ -708,7 +710,7 @@ class Remanga : ConfigurableSource, HttpSource() {
         val paidChapterShow = androidx.preference.CheckBoxPreference(screen.context).apply {
             key = PAID_PREF
             title = PAID_PREF_Title
-            summary = "Показывает не купленные главы(может вызвать ошибки при обновлении/автозагрузке)"
+            summary = "Показывает не купленные\uD83D\uDCB2 главы(может вызвать ошибки при обновлении/автозагрузке)"
             setDefaultValue(false)
 
             setOnPreferenceChangeListener { _, newValue ->