From c0e01e8dace980f86dcc5f4f5d7962522b4097b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 23 Jun 2023 17:36:03 -0300
Subject: [PATCH] Translate some missing strings on MangaDex (#16841)

* Translate some missing strings on MangaDex.

* Use bullet points in the list.
---
 src/all/mangadex/build.gradle                        |  2 +-
 .../extension/all/mangadex/MangaDexHelper.kt         | 10 +++++++---
 .../tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexIntl.kt | 12 ++++++------
 3 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/all/mangadex/build.gradle b/src/all/mangadex/build.gradle
index 581a2e4a8..cfdda1e0e 100644
--- a/src/all/mangadex/build.gradle
+++ b/src/all/mangadex/build.gradle
@@ -6,7 +6,7 @@ ext {
     extName = 'MangaDex'
     pkgNameSuffix = 'all.mangadex'
     extClass = '.MangaDexFactory'
-    extVersionCode = 180
+    extVersionCode = 181
     isNsfw = true
 }
 
diff --git a/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexHelper.kt b/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexHelper.kt
index a6afba34e..60234e8ae 100644
--- a/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexHelper.kt
+++ b/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexHelper.kt
@@ -335,14 +335,18 @@ class MangaDexHelper(lang: String) {
 
         val genreList = MDConstants.tagGroupsOrder.flatMap { genresMap[it].orEmpty() } + nonGenres
 
-        var desc = (attr.description[lang] ?: attr.description["en"] ?: "").removeEntitiesAndMarkdown()
+        var desc = (attr.description[lang] ?: attr.description["en"])?.removeEntitiesAndMarkdown() ?: ""
 
         if (altTitlesInDesc) {
             val romanizedOriginalLang = MDConstants.romanizedLangCodes[attr.originalLanguage] ?: ""
-            val altTitles = attr.altTitles.filter { it.containsKey(lang) || it.containsKey(romanizedOriginalLang) }
+            val altTitles = attr.altTitles
+                .filter { it.containsKey(lang) || it.containsKey(romanizedOriginalLang) }
                 .mapNotNull { it.values.singleOrNull() }
+                .filter(String::isNotEmpty)
+
             if (altTitles.isNotEmpty()) {
-                val altTitlesDesc = intl.altTitleText + altTitles.joinToString("\n", "\n")
+                val altTitlesDesc = altTitles
+                    .joinToString("\n", "${intl.altTitleText}\n") { "• $it" }
                 desc += (if (desc.isNullOrBlank()) "" else "\n\n") + altTitlesDesc.removeEntitiesAndMarkdown()
             }
         }
diff --git a/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexIntl.kt b/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexIntl.kt
index 03183eb3f..4a91a3b68 100644
--- a/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexIntl.kt
+++ b/src/all/mangadex/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/mangadex/MangaDexIntl.kt
@@ -268,14 +268,14 @@ class MangaDexIntl(lang: String) {
     }
 
     val altTitlesInDesc: String = when (availableLang) {
-        // TODO add other languages
+        BRAZILIAN_PORTUGUESE, PORTUGUESE -> "Títulos alternativos na descrição"
         else -> "Alternative titles in description"
     }
 
     val altTitlesInDescSummary: String = when (availableLang) {
-        // TODO add other languages
-        else ->
-            "Include a manga's alternative titles at the end of its description"
+        BRAZILIAN_PORTUGUESE, PORTUGUESE ->
+            "Inclui os títulos alternativos das séries no final de cada descrição"
+        else -> "Include a manga's alternative titles at the end of its description"
     }
 
     val tryUsingFirstVolumeCover: String = when (availableLang) {
@@ -1020,8 +1020,8 @@ class MangaDexIntl(lang: String) {
     }
 
     val altTitleText: String = when (availableLang) {
-        // TODO fill in other languages
-        else -> "Alternative Titles:"
+        BRAZILIAN_PORTUGUESE, PORTUGUESE -> "Títulos alternativos:"
+        else -> "Alternative titles:"
     }
 
     companion object {