diff --git a/src/ru/allhentai/build.gradle b/src/ru/allhentai/build.gradle
index eff2501b5..f6e845c44 100644
--- a/src/ru/allhentai/build.gradle
+++ b/src/ru/allhentai/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ ext {
     extName = 'AllHentai'
     pkgNameSuffix = 'ru.allhentai'
     extClass = '.AllHentai'
-    extVersionCode = 12
+    extVersionCode = 13
     isNsfw = true
 }
 
diff --git a/src/ru/allhentai/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/allhentai/AllHentai.kt b/src/ru/allhentai/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/allhentai/AllHentai.kt
index 7ad44825e..e6c0bf522 100644
--- a/src/ru/allhentai/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/allhentai/AllHentai.kt
+++ b/src/ru/allhentai/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/allhentai/AllHentai.kt
@@ -152,8 +152,8 @@ class AllHentai : ConfigurableSource, ParsedHttpSource() {
 
     private fun parseStatus(element: String): Int = when {
         element.contains("Запрещена публикация произведения по копирайту") || element.contains("ЗАПРЕЩЕНА К ПУБЛИКАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ!") -> SManga.LICENSED
-        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завершен") -> SManga.COMPLETED
         element.contains("<b>Перевод:</b> продолжается") -> SManga.ONGOING
+        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завер") -> SManga.COMPLETED
         else -> SManga.UNKNOWN
     }
 
diff --git a/src/ru/mintmanga/build.gradle b/src/ru/mintmanga/build.gradle
index 85581db90..8b3416094 100644
--- a/src/ru/mintmanga/build.gradle
+++ b/src/ru/mintmanga/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ ext {
     extName = 'Mintmanga'
     pkgNameSuffix = 'ru.mintmanga'
     extClass = '.Mintmanga'
-    extVersionCode = 35
+    extVersionCode = 36
 }
 
 dependencies {
diff --git a/src/ru/mintmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/mintmanga/Mintmanga.kt b/src/ru/mintmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/mintmanga/Mintmanga.kt
index 98f802255..31524362c 100644
--- a/src/ru/mintmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/mintmanga/Mintmanga.kt
+++ b/src/ru/mintmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/mintmanga/Mintmanga.kt
@@ -184,8 +184,8 @@ class Mintmanga : ConfigurableSource, ParsedHttpSource() {
 
     private fun parseStatus(element: String): Int = when {
         element.contains("Запрещена публикация произведения по копирайту") || element.contains("ЗАПРЕЩЕНА К ПУБЛИКАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ!") -> SManga.LICENSED
-        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завершен") -> SManga.COMPLETED
         element.contains("<b>Перевод:</b> продолжается") -> SManga.ONGOING
+        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завер") -> SManga.COMPLETED
         else -> SManga.UNKNOWN
     }
 
diff --git a/src/ru/readmanga/build.gradle b/src/ru/readmanga/build.gradle
index 56e6fb08f..efeb37286 100644
--- a/src/ru/readmanga/build.gradle
+++ b/src/ru/readmanga/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ ext {
     extName = 'Readmanga'
     pkgNameSuffix = 'ru.readmanga'
     extClass = '.Readmanga'
-    extVersionCode = 34
+    extVersionCode = 35
 }
 
 dependencies {
diff --git a/src/ru/readmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/readmanga/Readmanga.kt b/src/ru/readmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/readmanga/Readmanga.kt
index 69044d5df..e06d1baad 100644
--- a/src/ru/readmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/readmanga/Readmanga.kt
+++ b/src/ru/readmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/readmanga/Readmanga.kt
@@ -185,8 +185,8 @@ class Readmanga : ConfigurableSource, ParsedHttpSource() {
 
     private fun parseStatus(element: String): Int = when {
         element.contains("Запрещена публикация произведения по копирайту") || element.contains("ЗАПРЕЩЕНА К ПУБЛИКАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ!") -> SManga.LICENSED
-        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завершен") -> SManga.COMPLETED
         element.contains("<b>Перевод:</b> продолжается") -> SManga.ONGOING
+        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("<b>Перевод:</b> завер") -> SManga.COMPLETED
         else -> SManga.UNKNOWN
     }
 
diff --git a/src/ru/selfmanga/build.gradle b/src/ru/selfmanga/build.gradle
index 4de82ff58..cd544017d 100644
--- a/src/ru/selfmanga/build.gradle
+++ b/src/ru/selfmanga/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ ext {
     extName = 'Selfmanga'
     pkgNameSuffix = 'ru.selfmanga'
     extClass = '.Selfmanga'
-    extVersionCode = 11
+    extVersionCode = 12
 }
 
 dependencies {
diff --git a/src/ru/selfmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/selfmanga/Selfmanga.kt b/src/ru/selfmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/selfmanga/Selfmanga.kt
index a184e78f3..431d85d61 100644
--- a/src/ru/selfmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/selfmanga/Selfmanga.kt
+++ b/src/ru/selfmanga/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/ru/selfmanga/Selfmanga.kt
@@ -106,8 +106,8 @@ class Selfmanga : ParsedHttpSource() {
 
     private fun parseStatus(element: String): Int = when {
         element.contains("Запрещена публикация произведения по копирайту") || element.contains("ЗАПРЕЩЕНА К ПУБЛИКАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ!") -> SManga.LICENSED
-        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains("выпуск завершен") -> SManga.COMPLETED
-        element.contains("выпуск продолжается") -> SManga.ONGOING
+        element.contains("<b>Перевод:</b> продолжается") -> SManga.ONGOING
+        element.contains("<b>Сингл</b>") || element.contains(", завер") -> SManga.COMPLETED
         else -> SManga.UNKNOWN
     }