diff --git a/multisrc/overrides/heancms/perfscan/src/PerfScan.kt b/multisrc/overrides/heancms/perfscan/src/PerfScan.kt
index 23479e70d..00e8b879a 100644
--- a/multisrc/overrides/heancms/perfscan/src/PerfScan.kt
+++ b/multisrc/overrides/heancms/perfscan/src/PerfScan.kt
@@ -12,4 +12,6 @@ class PerfScan : HeanCms("Perf Scan", "https://perf-scan.fr", "fr") {
 
     override val coverPath: String = ""
     override val useNewQueryEndpoint = true
+
+    override val slugStrategy = SlugStrategy.ID
 }
diff --git a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCms.kt b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCms.kt
index 8299b9a41..b11b1d3d5 100644
--- a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCms.kt
+++ b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCms.kt
@@ -405,13 +405,13 @@ abstract class HeanCms(
         if (useNewQueryEndpoint) {
             return result.seasons.orEmpty()
                 .flatMap { it.chapters.orEmpty() }
-                .filterNot { it.price == 1 }
+                .filter { it.price == 0 }
                 .map { it.toSChapter(result.slug, mangaSubDirectory, dateFormat, slugStrategy) }
                 .filter { it.date_upload <= currentTimestamp }
         }
 
         return result.chapters.orEmpty()
-            .filterNot { it.price == 1 }
+            .filter { it.price == 0 }
             .map { it.toSChapter(result.slug, mangaSubDirectory, dateFormat, slugStrategy) }
             .filter { it.date_upload <= currentTimestamp }
             .reversed()
@@ -603,7 +603,7 @@ abstract class HeanCms(
         SortProperty(intl.sortByTitle, "title"),
         SortProperty(intl.sortByViews, "total_views"),
         SortProperty(intl.sortByLatest, "latest"),
-        SortProperty(intl.sortByRecentlyAdded, "recently_added"),
+        SortProperty(intl.sortByCreatedAt, "created_at"),
     )
 
     protected open fun getGenreList(): List<Genre> = emptyList()
diff --git a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsGenerator.kt b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsGenerator.kt
index 834fab332..bceb128ba 100644
--- a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsGenerator.kt
+++ b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsGenerator.kt
@@ -9,7 +9,7 @@ class HeanCmsGenerator : ThemeSourceGenerator {
 
     override val themeClass = "HeanCms"
 
-    override val baseVersionCode: Int = 18
+    override val baseVersionCode: Int = 19
 
     override val sources = listOf(
         SingleLang("Glorious Scan", "https://gloriousscan.com", "pt-BR", overrideVersionCode = 17),
diff --git a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsIntl.kt b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsIntl.kt
index 5b0074145..c4cd4798c 100644
--- a/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsIntl.kt
+++ b/multisrc/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/multisrc/heancms/HeanCmsIntl.kt
@@ -64,10 +64,10 @@ class HeanCmsIntl(lang: String) {
         else -> "Latest"
     }
 
-    val sortByRecentlyAdded: String = when (availableLang) {
+    val sortByCreatedAt: String = when (availableLang) {
         BRAZILIAN_PORTUGUESE -> "Data de criação"
-        SPANISH -> "Añadido recientemente"
-        else -> "Recently added"
+        SPANISH -> "Fecha de creación"
+        else -> "Created at"
     }
 
     val filterWarning: String = when (availableLang) {