diff --git a/src/all/snowmtl/build.gradle b/src/all/snowmtl/build.gradle
index 4f76663b7..cda296731 100644
--- a/src/all/snowmtl/build.gradle
+++ b/src/all/snowmtl/build.gradle
@@ -1,7 +1,7 @@
 ext {
     extName = 'Snow Machine Translations'
-    extClass = '.SnowmltFactory'
-    extVersionCode = 4
+    extClass = '.SnowmtlFactory'
+    extVersionCode = 5
     isNsfw = true
 }
 
diff --git a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlDto.kt b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlDto.kt
index 8ec7f0778..1b7c9b61d 100644
--- a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlDto.kt
+++ b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlDto.kt
@@ -35,7 +35,7 @@ data class Dialog(
     val angle: Float = 0f,
     val isBold: Boolean = false,
     val isNewApi: Boolean = false,
-    val type: String = "sub",
+    val type: String = "normal",
     private val fbColor: List<Int> = emptyList(),
     private val bgColor: List<Int> = emptyList(),
 ) {
diff --git a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmltFactory.kt b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlFactory.kt
similarity index 93%
rename from src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmltFactory.kt
rename to src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlFactory.kt
index 8310b61d1..3856b8a90 100644
--- a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmltFactory.kt
+++ b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlFactory.kt
@@ -6,7 +6,7 @@ import eu.kanade.tachiyomi.source.Source
 import eu.kanade.tachiyomi.source.SourceFactory
 
 @RequiresApi(Build.VERSION_CODES.O)
-class SnowmltFactory : SourceFactory {
+class SnowmtlFactory : SourceFactory {
     override fun createSources(): List<Source> = languageList.map(::Snowmtl)
 }
 
diff --git a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmltFilters.kt b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlFilters.kt
similarity index 100%
rename from src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmltFilters.kt
rename to src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/SnowmtlFilters.kt
diff --git a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/interceptors/ComposedImageInterceptor.kt b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/interceptors/ComposedImageInterceptor.kt
index c7e6dcd89..db6fd06bd 100644
--- a/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/interceptors/ComposedImageInterceptor.kt
+++ b/src/all/snowmtl/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/all/snowmtl/interceptors/ComposedImageInterceptor.kt
@@ -125,12 +125,13 @@ class ComposedImageInterceptor(
     }
 
     private fun loadAllFont(chain: Interceptor.Chain) {
+        val fallback = loadFont("coming_soon_regular.ttf")
         fontFamily.keys.forEach { key ->
             val font = fontFamily[key] ?: return@forEach
             if (font.second != null) {
                 return@forEach
             }
-            fontFamily[key] = key to (loadRemoteFont(font.first, chain) ?: loadFont("coming_soon_regular.ttf"))
+            fontFamily[key] = key to (loadRemoteFont(font.first, chain) ?: fallback)
         }
     }