diff --git a/src/zh/baozimanhua/CHANGELOG.md b/src/zh/baozimanhua/CHANGELOG.md
index 91cf14a0c..27ca28b91 100644
--- a/src/zh/baozimanhua/CHANGELOG.md
+++ b/src/zh/baozimanhua/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 1.3.18 (2023-01-12)
+
+- 修复繁体站点章节列表错乱的问题
+
 ## 1.3.17 (2022-12-29)
 
 - 修复部分图片无法加载的问题
diff --git a/src/zh/baozimanhua/build.gradle b/src/zh/baozimanhua/build.gradle
index c42ad4f3c..95165866c 100644
--- a/src/zh/baozimanhua/build.gradle
+++ b/src/zh/baozimanhua/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ ext {
     extName = 'Baozi Manhua'
     pkgNameSuffix = 'zh.baozimanhua'
     extClass = '.Baozi'
-    extVersionCode = 17
+    extVersionCode = 18
 }
 
 apply from: "$rootDir/common.gradle"
diff --git a/src/zh/baozimanhua/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/zh/baozimanhua/Baozi.kt b/src/zh/baozimanhua/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/zh/baozimanhua/Baozi.kt
index a2da20214..4e65554c8 100644
--- a/src/zh/baozimanhua/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/zh/baozimanhua/Baozi.kt
+++ b/src/zh/baozimanhua/src/eu/kanade/tachiyomi/extension/zh/baozimanhua/Baozi.kt
@@ -61,7 +61,7 @@ class Baozi : ParsedHttpSource(), ConfigurableSource {
 
     override fun chapterListParse(response: Response): List<SChapter> {
         val document = response.asJsoup()
-        val fullListTitle = document.selectFirst(".section-title:containsOwn(章节目录)")
+        val fullListTitle = document.selectFirst(".section-title:containsOwn(章节目录), .section-title:containsOwn(章節目錄)")
         return if (fullListTitle == null) { // only latest chapters
             document.select(Evaluator.Class("comics-chapters"))
         } else {
@@ -123,15 +123,13 @@ class Baozi : ParsedHttpSource(), ConfigurableSource {
 
     override fun mangaDetailsParse(document: Document): SManga {
         return SManga.create().apply {
-            title = document.select("h1.comics-detail__title").text().trim()
+            title = document.select("h1.comics-detail__title").text()
             thumbnail_url = document.select("div.pure-g div > amp-img").attr("src").trim()
-            author = document.select("h2.comics-detail__author").text().trim()
-            description = document.select("p.comics-detail__desc").text().trim()
-            status = when (document.selectFirst("div.tag-list > span.tag").text().trim()) {
-                "连载中" -> SManga.ONGOING
-                "已完结" -> SManga.COMPLETED
-                "連載中" -> SManga.ONGOING
-                "已完結" -> SManga.COMPLETED
+            author = document.select("h2.comics-detail__author").text()
+            description = document.select("p.comics-detail__desc").text()
+            status = when (document.selectFirst("div.tag-list > span.tag").text()) {
+                "连载中", "連載中" -> SManga.ONGOING
+                "已完结", "已完結" -> SManga.COMPLETED
                 else -> SManga.UNKNOWN
             }
         }