alternative_titles=Títulos alternativos:
alternative_titles_in_description=Títulos alternativos na descrição
alternative_titles_in_description_summary=Inclui os títulos alternativos das séries no final de cada descrição
block_group_by_uuid=Bloquear grupos por UUID
block_group_by_uuid_summary=Capítulos de grupos bloqueados não irão aparecer no feed de Recentes ou Mangás. Digite uma lista de UUIDs dos grupos separados por vírgulas
block_uploader_by_uuid=Bloquear uploaders por UUID
block_uploader_by_uuid_summary=Capítulos de usuários bloqueados não irão aparecer no feed de Recentes ou Mangás. Digite uma lista de UUIDs dos usuários separados por vírgulas
content=Conteúdo
content_rating=Classificação de conteúdo
content_rating_erotica=Erótico
content_rating_genre=Classificação: %s
content_rating_pornographic=Pornográfico
content_rating_safe=Seguro
content_rating_suggestive=Sugestivo
content_sexual_violence=Violência sexual
cover_quality=Qualidade da capa
cover_quality_low=Baixa
cover_quality_medium=Média
data_saver=Economia de dados
data_saver_summary=Utiliza imagens menores e mais compactadas
excluded_tags_mode=Modo de exclusão de tags
filter_original_languages=Filtrar os idiomas originais
filter_original_languages_summary=Mostra somente conteúdos que foram publicados originalmente nos idiomas selecionados nas seções de recentes e navegar
format=Formato
format_adaptation=Adaptação
format_anthology=Antologia
format_award_winning=Premiado
format_fan_colored=Colorizado por fãs
format_full_color=Colorido
format_long_strip=Vertical
format_official_colored=Colorizado oficialmente
format_user_created=Criado por usuários
genre=Gênero
genre_action=Ação
genre_adventure=Aventura
genre_comedy=Comédia
genre_crime=Crime
genre_fantasy=Fantasia
genre_historical=Histórico
genre_magical_girls=Garotas mágicas
genre_medical=Médico
genre_mystery=Mistério
genre_philosophical=Filosófico
genre_sci_fi=Ficção científica
genre_slice_of_life=Cotidiano
genre_sports=Esportes
genre_superhero=Super-heroi
genre_tragedy=Tragédia
has_available_chapters=Há capítulos disponíveis
included_tags_mode=Modo de inclusão de tags
invalid_author_id=ID do autor inválido
invalid_manga_id=ID do mangá inválido
invalid_group_id=ID do grupo inválido
invalid_uuids=O texto contém UUIDs inválidos
migrate_warning=Migre esta entrada do MangaDex para o MangaDex para atualizar
mode_and=E
mode_or=Ou
no_group=Sem grupo
no_series_in_list=Sem séries na lista
original_language=Idioma original
original_language_filter_japanese=%s (Mangá)
publication_demographic=Demografia da publicação
publication_demographic_none=Nenhuma
sort=Ordenar
sort_alphabetic=Alfabeticamente
sort_chapter_uploaded_at=Upload do capítulo
sort_content_created_at=Criação do conteúdo
sort_content_info_updated_at=Atualização das informações
sort_number_of_follows=Número de seguidores
sort_rating=Nota
sort_relevance=Relevância
sort_year=Ano de lançamento
standard_content_rating=Classificação de conteúdo padrão
standard_content_rating_summary=Mostra os conteúdos com as classificações selecionadas por padrão
standard_https_port=Utilizar somente a porta 443 do HTTPS
standard_https_port_summary=Ative para fazer requisições em somente servidores de imagem que usem a porta 443. Isso permite com que usuários com regras mais restritas de firewall possam acessar as imagens do MangaDex.
status=Estado
status_cancelled=Cancelado
status_completed=Completo
status_hiatus=Hiato
status_ongoing=Em andamento
tags_mode=Modo das tags
theme=Tema
theme_aliens=Alienígenas
theme_animals=Animais
theme_cooking=Culinária
theme_delinquents=Delinquentes
theme_demons=Demônios
theme_gender_swap=Troca de gêneros
theme_ghosts=Fantasmas
theme_harem=Harém
theme_incest=Incesto
theme_mafia=Máfia
theme_magic=Magia
theme_martial_arts=Artes marciais
theme_military=Militar
theme_monster_girls=Garotas monstro
theme_monsters=Monstros
theme_music=Musical
theme_office_workers=Funcionários de escritório
theme_police=Policial
theme_post_apocalyptic=Pós-apocalíptico
theme_psychological=Psicológico
theme_reincarnation=Reencarnação
theme_reverse_harem=Harém reverso
theme_school_life=Vida escolar
theme_supernatural=Sobrenatural
theme_survival=Sobrevivência
theme_time_travel=Viagem no tempo
theme_traditional_games=Jogos tradicionais
theme_vampires=Vampiros
theme_video_games=Videojuegos
theme_villainess=Villainess
theme_virtual_reality=Realidade virtual
theme_zombies=Zumbis
try_using_first_volume_cover=Tentar usar a capa do primeiro volume como capa
try_using_first_volume_cover_summary=Pode ser necessário atualizar os itens já adicionados na biblioteca. Alternativamente, limpe o banco de dados para as novas capas aparecerem.
unable_to_process_chapter_request=Não foi possível processar a requisição do capítulo. Código HTTP: %d
uploaded_by=Enviado por %s