diff --git a/src/middleware.ts b/src/middleware.ts
index e5bbab9..2ba454f 100644
--- a/src/middleware.ts
+++ b/src/middleware.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ const redirect = (redirectURL: string, headers: Record<string, string> = {}): Re
 const localeAgnosticPaths = ["/api/"];
 
 const localeNegotiator = defineMiddleware(({ cookies, url, request }, next) => {
-  if (localeAgnosticPaths.some((prefix) => url.pathname.startsWith(prefix))) {
+  if (localeAgnosticPaths.some((prefix) => url.pathname.includes(prefix))) {
     return next();
   }
 
diff --git a/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.astro b/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.astro
deleted file mode 100644
index 4e1b901..0000000
--- a/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.astro
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
----
-import { Collections } from "src/shared/payload/payload-sdk";
-import {
-  refreshCurrencies,
-  refreshLocales,
-  refreshWordings,
-  refreshWebsiteConfig,
-} from "src/utils/payload";
-
-const auth = Astro.request.headers.get("Authorization");
-
-if (auth !== `Bearer ${import.meta.env.WEB_HOOK_TOKEN}`) {
-  return new Response(null, { status: 403, statusText: "Forbidden" });
-}
-
-const collectionSlug = Astro.request.headers.get("Collection");
-
-switch (collectionSlug) {
-  case Collections.Wordings:
-    await refreshWordings();
-    break;
-
-  case Collections.Currencies:
-    await refreshCurrencies();
-    break;
-
-  case Collections.Languages:
-    await refreshLocales();
-    break;
-
-  case Collections.WebsiteConfig:
-    await refreshWebsiteConfig();
-    break;
-
-  default:
-    return new Response(null, { status: 400, statusText: "Bad Request" });
-}
-
-return new Response(null, { status: 200, statusText: "Ok" });
----
diff --git a/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.ts b/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.ts
new file mode 100644
index 0000000..a2b256e
--- /dev/null
+++ b/src/pages/[locale]/api/hooks/collection-operation.ts
@@ -0,0 +1,39 @@
+import type { APIRoute } from "astro";
+import { Collections, type WebHookMessage } from "src/shared/payload/payload-sdk";
+import {
+  refreshCurrencies,
+  refreshLocales,
+  refreshWebsiteConfig,
+  refreshWordings,
+} from "src/utils/payload";
+
+export const POST: APIRoute = async ({ request }) => {
+  const auth = request.headers.get("Authorization");
+
+  if (auth !== `Bearer ${import.meta.env.WEB_HOOK_TOKEN}`) {
+    return new Response(null, { status: 403, statusText: "Forbidden" });
+  }
+
+  const message = (await request.json()) as WebHookMessage;
+  console.log("[Webhook] Received message from CMS:", message);
+
+  switch (message.collection) {
+    case Collections.Wordings:
+      await refreshWordings();
+      break;
+
+    case Collections.Currencies:
+      await refreshCurrencies();
+      break;
+
+    case Collections.Languages:
+      await refreshLocales();
+      break;
+
+    case Collections.WebsiteConfig:
+      await refreshWebsiteConfig();
+      break;
+  }
+
+  return new Response(null, { status: 200, statusText: "Ok" });
+};
diff --git a/src/shared/payload/payload-sdk.ts b/src/shared/payload/payload-sdk.ts
index 6bd6bc5..1489d68 100644
--- a/src/shared/payload/payload-sdk.ts
+++ b/src/shared/payload/payload-sdk.ts
@@ -1276,6 +1276,20 @@ export enum AttributeTypes {
   Tags = "Tags",
 }
 
+/* WEB HOOKS */
+
+export interface WebHookMessage {
+  collection: Collections;
+  operation: WebHookOperationType;
+  id?: string;
+}
+
+export enum WebHookOperationType {
+  create = "create",
+  update = "update",
+  delete = "delete",
+}
+
 /* RICH TEXT */
 
 export type RichTextContent = {